Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir reporter

Traducir reporter de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. reporter:
  2. report:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de reporter de inglés a sueco

reporter:

reporter [the ~] sustantivo

  1. the reporter (rapporteur; commentator; informant; publicist; informer)
    reporter
  2. the reporter (journalist; newspaper woman)
    tidningskvinna; journalist; reporter; tidningsman
  3. the reporter (correspondent; commentator)
    reporter; korrespondent

reporter

  1. reporter (informant)
    rapportör
  2. reporter
    referent

Translation Matrix for reporter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
journalist journalist; newspaper woman; reporter journalist; newspaperman; pressman
korrespondent commentator; correspondent; reporter
reporter commentator; correspondent; informant; informer; journalist; newspaper woman; publicist; rapporteur; reporter
tidningskvinna journalist; newspaper woman; reporter
tidningsman journalist; newspaper woman; reporter
- newsman; newsperson
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
rapportör informant; reporter
referent reporter

Palabras relacionadas con "reporter":


Sinónimos de "reporter":

  • newsman; newsperson; communicator

Definiciones relacionadas de "reporter":

  1. a person who investigates and reports or edits news stories1

Wiktionary: reporter

Cross Translation:
FromToVia
• reporter → reporter; korrespondent ↔ Berichterstatter — Person, die für Medium über Ereignisse berichtet
• reporter → reporter ↔ Reporter — Journalismus: Journalist, der am Ort des Geschehens (oder zumindest in dessen Nähe) ist, über das er berichtet
• reporter → journalist; publicist; tidningsman ↔ journaliste — Celui, celle qui faire, qui rédiger un journal, qui travailler, comme rédacteur, à un journal.

report:

to report verbo (reports, reported, reporting)

  1. to report (inform; announce; state)
    meddela; informera; reportera
    • meddela verbo (meddelar, meddelade, meddelat)
    • informera verbo (informerar, informerade, informerat)
    • reportera verbo (reporterar, reporterade, reporterat)
  2. to report (tell; say; expound; )
    berätta; återberätta; skildra; förklara; beskriva; rapportera
    • berätta verbo (berättar, berättade, berättat)
    • återberätta verbo (återberättar, återberättade, återberättat)
    • skildra verbo (skildrar, skildrade, skildrat)
    • förklara verbo (förklarar, förklarade, förklarat)
    • beskriva verbo (beskriver, beskrev, beskrivit)
    • rapportera verbo (raporterar, raporterade, raporterat)
  3. to report (narrate; tell)
    berätta; rapportera
    • berätta verbo (berättar, berättade, berättat)
    • rapportera verbo (raporterar, raporterade, raporterat)
  4. to report (inform)
    meddela; informera; rapportera
    • meddela verbo (meddelar, meddelade, meddelat)
    • informera verbo (informerar, informerade, informerat)
    • rapportera verbo (raporterar, raporterade, raporterat)
  5. to report (tell tales; reveal; denounce; )
    berätta sagor; fördöma
    • berätta sagor verbo (berättar sagor, berättade sagor, berättat sagor)
    • fördöma verbo (fördömer, fördömde, fördömt)

Conjugaciones de report:

present
  1. report
  2. report
  3. reports
  4. report
  5. report
  6. report
simple past
  1. reported
  2. reported
  3. reported
  4. reported
  5. reported
  6. reported
present perfect
  1. have reported
  2. have reported
  3. has reported
  4. have reported
  5. have reported
  6. have reported
past continuous
  1. was reporting
  2. were reporting
  3. was reporting
  4. were reporting
  5. were reporting
  6. were reporting
future
  1. shall report
  2. will report
  3. will report
  4. shall report
  5. will report
  6. will report
continuous present
  1. am reporting
  2. are reporting
  3. is reporting
  4. are reporting
  5. are reporting
  6. are reporting
subjunctive
  1. be reported
  2. be reported
  3. be reported
  4. be reported
  5. be reported
  6. be reported
diverse
  1. report!
  2. let's report!
  5. reported
  6. reporting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

report [the ~] sustantivo

  1. the report (composition; paper; account)
    uppsats; skrift
  2. the report (survey; record)
    reportage; kommentera
  3. the report (charge; statement)
    väcka åtal mot; anklagelse
  4. the report (list; record)
    lista; uppteckning; förteckning; protokoll
  5. the report (announcement; statement; message; piece of news)
    meddelande; nyhet
  6. the report (commentary; account)
    rapport
  7. the report (note)
    anteckning; tecken
  8. the report (announcements)
    tillkännagivanden; meddelanden; kungörelser
  9. the report (magazine; periodical; journal; )
    tidskrift; tidning
  10. the report (tidings; message; news; intelligence; piece of news)
    budskap; tidender; nyheter
  11. the report (note; annotation; scribble; )
    anteckning; notering; anmärkning
  12. the report
    – The presentation of information about a given topic, typically in printed form. Reports prepared with computers and appropriate software can include text, graphics, and charts. Database programs can include special software for creating report forms and generating reports. Desktop publishing software and laser printers or typesetting equipment can be used to produce publication-quality output. 2
    rapport
  13. the report
    – A database object that prints information formatted and organized according to your specifications. 2
    rapport
  14. the report
    – Information produced from the metrics warehouse of Visual Studio Team Foundation. 2
    rapport
  15. the report
    – A visual display of data in a dashboard that can be coordinated with other report views by using filters. 2
    rapport

report

  1. report (submission)
    föredragning
  2. report (hearsay; rumor; rumour)
    förljudande
  3. report
    förspörja
  4. report
    inberätta
  5. report
    inrapportera
  6. report (account)
    referat

Translation Matrix for report:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anklagelse charge; report; statement accusation; allegation; charge; complaint; imputation; indictment; insinuation
anmärkning annotation; mentioning; note; report; scrawl; scribble; statement
anteckning annotation; mentioning; note; report; scrawl; scribble; statement annotation; business note; chit; notation; note; quotation; record; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper
budskap intelligence; message; news; piece of news; report; tidings
förteckning list; record; report directory; file; index; register
kommentera record; report; survey comment; observation; remark
kungörelser announcements; report
lista list; record; report SharePoint list; chart; hit parade; list; top list
meddelande announcement; message; piece of news; report; statement announcement; announcements; document; memorandum; message; notification; notification message; proclamations; reminder; statement
meddelanden announcements; report Announcements; notifications
notering annotation; mentioning; note; report; scrawl; scribble; statement chit; notation; note; quotation; record; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper
nyhet announcement; message; piece of news; report; statement freshness; innovation; modernity; newness; reform; renewal
nyheter intelligence; message; news; piece of news; report; tidings journal; news; news bulletin; news item; news reel; news report; what's new
protokoll list; record; report minutes; protocol; records
rapport account; commentary; report
reportage record; report; survey objective reporting; reportage
skrift account; composition; paper; report article; document; documented; lecture; manuscript; paper; project; publication; scribe; script; scripture; text; wording; writing; written character
tecken note; report badge; character; evidence; gesture; indication; insignia; omen; sign; signal; symptom; written character
tidender intelligence; message; news; piece of news; report; tidings
tidning journal; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; periodical; piece of news; report; weekly daily paper; newspaper; papers
tidskrift journal; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; periodical; piece of news; report; weekly journal; magazine; periodical; periodical publication
tillkännagivanden announcements; report notifications
uppsats account; composition; paper; report essay; lecture; paper; project
uppteckning list; record; report
väcka åtal mot charge; report; statement
- account; composition; news report; paper; report card; reputation; story; study; theme; write up; written report
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
berätta cover; define; depict; describe; explain; expound; narrate; recount; report; say; tell blab; call attention to; chat; chatter; come out with; have a conversation; indicate; inform; instil; instill; make known; narrate; point out; rattle; relate; speak; talk; tell
berätta sagor denounce; disclose; give away; inform against; peach; report; reveal; squeal; tell tales
beskriva cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell characterise; characterize; define; depict; describe; mark; outline; reproduce; sketch
fördöma denounce; disclose; give away; inform against; peach; report; reveal; squeal; tell tales castigate; condemn; convict; curse; damn; decry; denounce; sentence
förklara cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell announce; assert; brighten; clarify; clear up; communicate; compute; contend; declare; demonstrate; draw up; elaborate; enlighten; explain; express; impart; inform; intimate; make clear; make explicit; make one's opinion known; paraphrase; state; work out
informera announce; inform; report; state call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; notify; point out; send word; tell
kommentera annotate; comment; comment upon; discuss; give comment; review; speak about; talk about; talk it over
lista book; enter into; enumerate; inscribe; list; mention; name; note; note down; record; register; write down
meddela announce; inform; report; state
rapportera cover; define; depict; describe; explain; expound; inform; narrate; recount; report; say; tell
reportera announce; inform; report; state
skildra cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell depict; describe; outline; paint; picture; portray; sketch
återberätta cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell
- account; cover; describe
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
- bringing out of a report
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
föredragning report; submission
förljudande hearsay; report; rumor; rumour
förspörja report
inberätta report
inrapportera report
referat account; report
tidning magazine; newspaper; paper

Palabras relacionadas con "report":

  • reportable

Sinónimos de "report":


Definiciones relacionadas de "report":

  1. the general estimation that the public has for a person1
    • he was a person of bad report1
  2. an essay (especially one written as an assignment)1
  3. a short account of the news1
    • the report of his speech1
  4. the act of informing by verbal report1
    • he heard reports that they were causing trouble1
  5. a written document describing the findings of some individual or group1
  6. a written evaluation of a student's scholarship and deportment1
  7. a sharp explosive sound (especially the sound of a gun firing)1
    • they heard a violent report followed by silence1
  8. to give an account or representation of in words1
  9. make known to the authorities1
    • One student reported the other to the principal1
  10. complain about; make a charge against1
    • I reported her to the supervisor1
  11. announce one's presence1
    • I report to work every day at 9 o'clock1
  12. announce as the result of an investigation or experience or finding1
    • Dozens of incidents of wife beatings are reported daily in this city1
    • The team reported significant advances in their research1
  13. be responsible for reporting the details of, as in journalism1
    • Snow reported on China in the 1950's1
    • The cub reporter covered New York City1
  14. The presentation of information about a given topic, typically in printed form. Reports prepared with computers and appropriate software can include text, graphics, and charts. Database programs can include special software for creating report forms and generating reports. Desktop publishing software and laser printers or typesetting equipment can be used to produce publication-quality output.2
  15. A database object that prints information formatted and organized according to your specifications.2
  16. Information produced from the metrics warehouse of Visual Studio Team Foundation.2
  17. A visual display of data in a dashboard that can be coordinated with other report views by using filters.2

Wiktionary: report

report
verb
  1. to relate details of
noun
  1. information describing events
Cross Translation:
FromToVia
• report → referat; rapport ↔ Bericht — Text, der einen Sachverhalt oder eine Handlung objektiv schildert
• report → utlåtande; omdöme ↔ Gutachten — Urteil von einem Fachmann oder Sachverständigen, zu einer bestimmten Frage oder einem Sachverhalt auf seinem Fachgebiet
• report → omnämnande ↔ Mention — veraltet: Erwähnung, Meldung
• report → protokoll ↔ Protokoll — schriftliche Aufzeichnung oder Niederschrift nach einem genau definierten Schema
• report → anmäla; tillkännage; annonsera ↔ anzeigen — transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen
• report → berätta; rapportera ↔ berichten — jemanden über etwas informieren
• report → anmäla; rapportera ↔ melden — ein Ereignis (beispielsweise einem Vorgesetzter) berichten
• report → meddela; delge; överföra; sprida ↔ communiquer — rendre commun à ; faire part de ; transmettre.
• report → informera; upplysa ↔ informer — instruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose.
• report → återbära; lämna igen; apportera; tillfoga; vidfästa; överflytta; berätta; meddela; skvallra om; hänföra; anvisa; avkasta; inbringa; föredra; hänföra sig; syfta; likna; överensstämma; åberopa sig; hålla sig ↔ rapporter — apporter une chose, la remettre au lieu où elle était.
• report → upplysning; underrättelse ↔ renseignement — indice qui nous aider à connaître certaines choses ou qui nous éclairer sur une personne.

Traducciones relacionadas de reporter







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1323 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos