Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir requirement

Traducir requirement de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. requirement:
  2. require:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de requirement de inglés a sueco

requirement:

requirement [the ~] sustantivo

  1. the requirement (must; requisite)
    måste; krav
  2. the requirement (material; materials)
    krav
    • krav [-ett] sustantivo

Translation Matrix for requirement:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
krav material; materials; must; requirement; requisite claim; claims; claims for damages; conceitedness; insurance claims; pretension; request; rights; titles
måste must; requirement; requisite being forced to; being obliged to; having to; insistence; urgency
- demand; essential; necessary; necessity; prerequisite; requisite
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
måste have to; must; need; want
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
måste central; crucial; elemental; essential; fundamental; intrinsically; material; per se; vital; wanted

Palabras relacionadas con "requirement":


Sinónimos de "requirement":


Antónimos de "requirement":

  • inessential

Definiciones relacionadas de "requirement":

  1. something that is required in advance1
  2. required activity1
    • the requirements of his work affected his health1
  3. anything indispensable1
    • allow farmers to buy their requirements under favorable conditions1

Wiktionary: requirement

requirement
noun
  1. necessity
    • requirement → krav
Cross Translation:
FromToVia
• requirement → krav; förutsättning ↔ Erfordernis — Voraussetzung für etwas, das ausgeführt werden soll. Im Kontext eines nicht zielgerichteten Vorganges kann es mit dem Begriff Rahmenbedingung gleichgesetzt werden.
• requirement → fordring; krav ↔ Anforderung — Eigenschaft, Fähigkeit, die zur Bewältigung bestimmter Aufgaben vorhanden sein müssen
• requirement → kondition ↔ condition — nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne.
• requirement → fordran ↔ exigence — caractère ou prétention de celui qui exiger, qui se montre exigeant.

require:

to require verbo (requires, required, requiring)

  1. to require (demand)
    kräva; fordra
    • kräva verbo (kräver, krävde, krävt)
    • fordra verbo (fordrar, fordrade, fordrat)
  2. to require (request; ask; apply to; )
    anhålla om
    • anhålla om verbo (anhåller om, anhöll om, anhållit)
  3. to require (need; want)
    behöva; ha behov av
    • behöva verbo (behöver, behövde, behövt)
    • ha behov av verbo (har behov av, hade behov av, haft behov av)

Conjugaciones de require:

present
  1. require
  2. require
  3. requires
  4. require
  5. require
  6. require
simple past
  1. required
  2. required
  3. required
  4. required
  5. required
  6. required
present perfect
  1. have required
  2. have required
  3. has required
  4. have required
  5. have required
  6. have required
past continuous
  1. was requiring
  2. were requiring
  3. was requiring
  4. were requiring
  5. were requiring
  6. were requiring
future
  1. shall require
  2. will require
  3. will require
  4. shall require
  5. will require
  6. will require
continuous present
  1. am requiring
  2. are requiring
  3. is requiring
  4. are requiring
  5. are requiring
  6. are requiring
subjunctive
  1. be required
  2. be required
  3. be required
  4. be required
  5. be required
  6. be required
diverse
  1. require!
  2. let's require!
  5. required
  6. requiring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

require

  1. require (demand; need; want; call for)
    erfordra
  2. require (reserve; damend)
    förbehålla
  3. require (demand; call for)
    tarva
  4. require (claim)
    utkräva

Translation Matrix for require:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anhålla om appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out apply for; ask for; file a petition; petition; query; request
behöva need; require; want have to; must; need; want
fordra demand; require ask for; claim; demand; lay claim to
ha behov av need; require; want
kräva demand; require claim; demand; lay claim to
- ask; call for; command; demand; expect; involve; necessitate; need; postulate; take; want
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
erfordra call for; demand; need; require; want
förbehålla damend; require; reserve
tarva call for; demand; require
utkräva claim; require

Palabras relacionadas con "require":


Sinónimos de "require":


Antónimos de "require":

  • obviate

Definiciones relacionadas de "require":

  1. make someone do something1
  2. consider obligatory; request and expect1
    • We require our secretary to be on time1
  3. have need of1
  4. require as useful, just, or proper1
    • success usually requires hard work1

Wiktionary: require

Cross Translation:
FromToVia
• require → erfordra ↔ vereisen — nodig hebben
• require → ta i anspråk ↔ beanspruchen — (transitiv) erfordern; benötigen
• require → fordras ↔ bedürfen — gehoben, mit Genitivobjekt (Nomen, Nomengruppe oder Pronomen im Genitiv): etwas benötigen, etwas brauchen, auf etwas angewiesen sein
• require → bjuda; önska ↔ wünschen — etwas ersehnen, erhoffen
• require → begära ↔ exiger — demander quelque chose en vertu d’un droit légitime ou prétendre tel.
• require → ålägga; bjuda; påbjuda; påtvinga ↔ imposer — Prescrire ou infliger à quelqu’un une chose incommode, pénible ou difficile
• require → förplikta; tvinga ↔ obliger — Mettre quelqu’un dans l’obligation de faire ou de dire quelque chose. (Sens général).
• require → behöva ↔ requérir — prier, demander quelqu’un.
• require → behöva ↔ réclamer — implorer ; demander avec instance.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de requirement







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1241 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos