Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir strong

Traducir strong de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. strong:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de strong de inglés a sueco

strong:

strong adj.

  1. strong (well built; solid; sturdy; muscular; stout)
    muskulöst; muskulös; välbyggt
  2. strong (vigorous; powerful; robust; strapping)
    häftig; stark; häftigt; starkt; kraftigt
  3. strong (violent; fierce; intense; severe)
    kraftig; våldsamt; hård; häftigt; kraftigt; hårt
  4. strong (vigorous; tough; drastic; )
    energisk; kraftigt; energiskt
  5. strong (high alcohol content; spirituous)
    starkt; alkoholrik; alkoholrikt; med hög alkoholhalt
  6. strong (vigorous; drastic; energetic; )
    kraftig; kraftfullt; kraftigt; spänstig; livskraftig; spänstigt; energiskt; livskraftigt

strong

  1. strong (decided)
    prononcerad

Translation Matrix for strong:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- firm; hard; impregnable; inviolable; potent; secure; solid; stiff; substantial; unassailable; unattackable; warm
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
häftigt violently
hårt hard
kraftigt forcefully; powerfully
prononcerad decided; strong
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
alkoholrik high alcohol content; spirituous; strong
alkoholrikt high alcohol content; spirituous; strong
energisk drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
energiskt drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous active; dynamic; energetic; full of energy; lively; spirited; vigorous
häftig powerful; robust; strapping; strong; vigorous ardent; cool; excessive; exorbitant; fantastic; fervent; fierce; heated; intense; outrageous; passionate; punish; severe; stiff; super; violent
häftigt fierce; intense; powerful; robust; severe; strapping; strong; vigorous; violent ardent; cool; excessive; exorbitant; fantastic; fervent; fierce; heated; heavy; intense; massive; outrageous; passionate; punish; severe; stiff; super; vehement; violent
hård fierce; intense; severe; strong; violent abrasive; as hard as a nails; callous; cruel; hard; hard as iron; hard as steel; hard as stone; hard-handed; harsh; heartless; iron-hard; merciless; pitiless; relentless; rough; ruthless; stone-hard; violent
hårt fierce; intense; severe; strong; violent callous; cruel; dispassionate; emotionless; hard; hard-handed; hard-hearted; harsh; heartless; impassive; indifferent; inflexible; insensitive; merciless; pitiless; punish; relentless; rough; ruthless; severe; soulless; stern; stiff; strict; uncaring; unfeeling; violent
kraftfullt drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous full of life; vigorous; vital
kraftig drastic; energetic; fierce; forceful; intense; potent; powerful; severe; strong; vigorous; violent big-boned; burly; full of life; heavily built; heavily-built; hefty; large-limbed; massive; robust; stocky; sturdy; vigorous; vital
kraftigt drastic; energetic; energetically; fierce; forceful; intense; potent; powerful; robust; severe; stout; strapping; strong; tough; vigorous; violent big-boned; burly; detailed; effective; elaborate; emphatic; explicit; extensive; full of life; heavily built; heavily-built; heavy; heavyset; hefty; intense; large-limbed; massive; obese; potent; robust; stocky; stout; sturdy; vehement; vigorous; violent; vital; voluminous; with emphasis
livskraftig drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous viable
livskraftigt drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous viable
med hög alkoholhalt high alcohol content; spirituous; strong
muskulös muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built muscular
muskulöst muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built muscular
spänstig drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous elastic; energetic; full of energy; resilient
spänstigt drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous elastic; energetic; full of energy; full of life; resilient; vigorous; vital
stark powerful; robust; strapping; strong; vigorous concentrated; garish; glaring; hefty; powerfully built; shrill; staring; stout; sturdy
starkt high alcohol content; powerful; robust; spirituous; strapping; strong; vigorous garish; glaring; hefty; powerfully built; shrill; staring; stout; sturdy
välbyggt muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built shapely; well-built; well-formed; well-proportioned
våldsamt fierce; intense; severe; strong; violent agressive; assaulting; fierce; hard; hard-handed; harsh; heavy; intense; massive; offensive; rough; vehement; violent

Palabras relacionadas con "strong":

  • stronger, strongest, strongly

Sinónimos de "strong":


Antónimos de "strong":


Definiciones relacionadas de "strong":

  1. strong and sure1
    • gave a strong pull on the rope1
  2. freshly made or left1
  3. being distilled rather than fermented; having a high alcoholic content1
  4. not faint or feeble1
    • a strong odor of burning rubber1
  5. having a strong physiological or chemical effect1
  6. having or wielding force or authority1
  7. of verbs not having standard (or regular) inflection1
    • `sing' is a strong verb1
  8. of good quality and condition; solidly built1
  9. having strength or power greater than average or expected1
    • a strong radio signal1
    • strong medicine1
    • a strong man1
  10. immune to attack; incapable of being tampered with1

Wiktionary: strong

strong
adjective
  1. capable of producing great physical force
  2. capable of withstanding great physical force
  3. determined, unyielding
  4. highly stimulating to the senses
  5. having an offensive or intense odor or flavor
  6. having a high concentration of an essential or active ingredient
  7. having a high alcoholic content
  8. grammar: irregular
  9. military: not easily subdued or taken
adverb
  1. in a strong manner
Cross Translation:
FromToVia
• strong → rå; kärv ↔ harsch — Wetter: rau, eisig
• strong → kraftig ↔ kräftig — mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend
• strong → stark ↔ fort — Qui a de la force.
• strong → mäktig; kraftfull; kraftig; stark ↔ puissant — Qui a beaucoup de pouvoir.

Traducciones relacionadas de strong







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0738 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos