Interglot - "team" traducido de inglés a sueco

Resumen

team:
- lag; grupp; gäng; patrull; arbetsgrupp; styrka; team; ett lika par; grupp av två eller mer; elva i laget; besättning; arbetslag
- anspann
Wiktionary:
- team → lag, team, stall
- team → spann, besättning, manskap, grupp

Inglés

Traducciones detalladas de team de inglés a sueco

the team (party; panel; group; gang)
lag; grupp; gäng
- lag [-ett] sustantivo
- grupp [-en] sustantivo
- gäng [-ett] sustantivo
the team (working party; squad)
patrull; arbetsgrupp; styrka; grupp; team
- patrull [-en] sustantivo
- arbetsgrupp [-en] sustantivo
- styrka [-en] sustantivo
- grupp [-en] sustantivo
- team [-ett] sustantivo
the team (match pair; set)
ett lika par; grupp av två eller mer
- ett lika par sustantivo
- grupp av två eller mer sustantivo
the team (side; eleven)
lag; elva i laget
- lag [-ett] sustantivo
- elva i laget sustantivo
the team
lag
- lag [-ett] sustantivo
the team (crew; gang)
besättning; arbetslag
- besättning [-en] sustantivo
- arbetslag [-ett] sustantivo
the team

– A group of users who share and collaborate on business records in the system. A team can consist of members who report to a single business unit (such as all sales or all customer service) or members who report to different business units (salespeople, customer service representatives, and accounting representatives). ¹
team
- team [-ett] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
arbetsgrupp	squad; team; working party	peer-to-peer network; workgroup
arbetslag	crew; gang; team
besättning	crew; gang; team	complement; crew; employees; livestock; personnel; work force
elva i laget	eleven; side; team
ett lika par	match pair; set; team
grupp	gang; group; panel; party; squad; team; working party	band; category; class; classification; common herd; community; company; congregation; crowd; distribution group; distribution list; drove; faction; flock; group; herd; horde; mob; multitude; orchestra; party; squad; suite
grupp av två eller mer	match pair; set; team
gäng	gang; group; panel; party; team	band; bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; horde; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle
lag	eleven; gang; group; panel; party; side; team	legal rule
patrull	squad; team; working party	patrol; reconnaisance
styrka	squad; team; working party	armed forces; army; authority; capacity; compact build; courage; fiber; fibre; force; fortitude; gusto; intensity; military; military force; muscular strength; power; robustness; stockiness; strength; strongness; sturdiness; vigor; vigour; zest
team	squad; team; working party
-	squad
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	team up
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
anspann	team

two or more draft animals that work together to pull something²
a cooperative unit (especially in sports)²
form a team²
- We teamed up for this new project²
A group of users who share and collaborate on business records in the system. A team can consist of members who report to a single business unit (such as all sales or all customer service) or members who report to different business units (salespeople, customer service representatives, and accounting representatives).¹

team

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• team	→ spann	↔ Gespann — mehrere mittels eines Geschirrs miteinander verbundene Zugtiere (etwa Pferde, Ochsen oder Hunde)
• team	→ besättning; manskap	↔ Mannschaft — Seefahrt: Besatzung eines Schiffes
• team	→ grupp	↔ groupe — ensemble de personnes, voire d’animaux.