Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir tightness

Traducir tightness de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. tightness:
  2. tight:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de tightness de inglés a sueco

tightness:

tightness [the ~] sustantivo

  1. the tightness (tension; strain; tenseness)
    spändhet; snävhet; anspänning; stramhet
  2. the tightness (scarcity; shortage; famine; )
    knapphet; brist; avsaknad
  3. the tightness (tenseness; strain)
    spänning; anspänning
  4. the tightness (sinking feeling; oppression; heaviness; closeness)
    beklämning
  5. the tightness (narrowness; stringency)
    trångt; smalhet
  6. the tightness (stringency)
    skärpa; eftertryck; stränghet; stramhet

Translation Matrix for tightness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anspänning strain; tenseness; tension; tightness
avsaknad famine; needyness; paucity; scantiness; scarcity; shortage; tightness deficiency; lack; want
beklämning closeness; heaviness; oppression; sinking feeling; tightness
brist famine; needyness; paucity; scantiness; scarcity; shortage; tightness absence; ailment; deficiency; destitution; failing; flaw; imperfection; infirmity; insolvency; lack; shortage; shortcoming; stockout; want
eftertryck stringency; tightness accent; emphasis; grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; majesty; pride
knapphet famine; needyness; paucity; scantiness; scarcity; shortage; tightness
skärpa stringency; tightness being in shape; bityness; clarity; clearness; cleverness; cunning; keenness; limpidity; sagacity; sharpness
smalhet narrowness; stringency; tightness hollowness; lankiness; leanness; meagerness; meagreness; poorness; skinniness; sparsity; thinness
snävhet strain; tenseness; tension; tightness
spändhet strain; tenseness; tension; tightness
spänning strain; tenseness; tightness pains; strain
stramhet strain; stringency; tenseness; tension; tightness
stränghet stringency; tightness harshness; severity; sternness; strictness
trångt narrowness; stringency; tightness
- closeness; compactness; concentration; constriction; denseness; density; meanness; minginess; niggardliness; niggardness; parsimoniousness; parsimony; stringency; tautness; tightfistedness
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
skärpa sharpen; tighten
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
trångt cramped; narrow; narrowly; poky; small; tight

Palabras relacionadas con "tightness":


Sinónimos de "tightness":


Antónimos de "tightness":


Definiciones relacionadas de "tightness":

  1. lack of movement or room for movement1
  2. extreme stinginess1
  3. the spatial property of being crowded together1
  4. a tight feeling in some part of the body1
    • she felt an alarming tightness in her chest1
  5. a state occasioned by scarcity of money and a shortage of credit1

tightness forma de tight:

tight adj.

  1. tight
    åtsmitande; knapp; tight
  2. tight
    åtsmitande
  3. tight (drunk; drunken; intoxicated; tipsy; pissed)
    berusat; drucken; drucket; på lyset

tight adj.

  1. tight (narrow; small; cramped)
    – closely constrained or constricted or constricting 1
    knapp; smalt; trång; knappt; trångt

tight

  1. tight
    tajt
  2. tight (tight-fitting)
    tättslutande

Translation Matrix for tight:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
knapp button; knob; mouse button; push; shirt button; stud; switch
smalt isthmus; narrow; narrowing; neck of land; stricture
trångt narrowness; stringency; tightness
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- close; compressed; mean; mingy; miserly; nasty; rigorous; stringent; taut
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
- close; closely; fast
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
tajt tight
tättslutande tight; tight-fitting
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
berusat drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy drunk; intoxicated; tipsy; under the influence; under the weather
drucken drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy intoxicated; under the influence
drucket drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy
knapp cramped; narrow; small; tight
knappt cramped; narrow; small; tight minor; narrowly; scant; succinct; terse; very little; very small
på lyset drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy
smalt cramped; narrow; small; tight bony; delicate; emaciated; petite; skinny; slender; slim; small-boned; thin; waspish
tight tight
trång cramped; narrow; small; tight
trångt cramped; narrow; small; tight narrowly; poky
åtsmitande tight

Palabras relacionadas con "tight":


Sinónimos de "tight":


Antónimos de "tight":


Definiciones relacionadas de "tight":

  1. affected by scarcity and expensive to borrow1
    • tight money1
    • a tight market1
  2. packed closely together1
    • they stood in a tight little group1
    • hair in tight curls1
    • the pub was packed tight1
  3. demanding strict attention to rules and procedures1
    • tight security1
  4. exasperatingly difficult to handle or circumvent1
    • a good man to have on your side in a tight situation1
  5. (of a contest or contestants) evenly matched1
    • a tight game1
  6. (used of persons or behavior) characterized by or indicative of lack of generosity1
  7. of such close construction as to be impermeable1
    • a tight roof1
    • warm in our tight little house1
  8. closely constrained or constricted or constricting1
    • tight skirts1
    • he hated tight starched collars1
    • fingers closed in a tight fist1
    • a tight feeling in his chest1
  9. pressed tightly together1
  10. securely or solidly fixed in place; rigid1
    • the bolts are tight1
  11. of textiles1
    • smooth percale with a very tight weave1
  12. pulled or drawn tight1
    • a tight drumhead1
    • a tight rope1
  13. set so close together as to be invulnerable to penetration1
    • in tight formation1
    • a tight blockade1
  14. firmly or closely1
    • held tight1
  15. in an attentive manner1

Wiktionary: tight

Cross Translation:
FromToVia
• tight → kompakt; tät ↔ dicht — eng, nahe beieinanderliegend, undurchdringlich
• tight → snäv; trång; smal ↔ eng — schmal, nahe anliegend; von relativ geringer Ausdehnung
• tight → knapp; knappt ↔ knapp — gerade noch ausreichend, wenig; weniger werdend oder geworden







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0503 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos