Interglot - genocidio: resultados en español y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Español a alemán: más información...

genocidio:
- Genozid; Völkermord
Wiktionary:
- genocidio → Völkermord, Genozid
- genocidio → Genozid, Völkermord

Español

Traducciones detalladas de genocidio de español a alemán

el genocidio (holocausto)
Genozid; der Völkermord
- Genozid [das ~] sustantivo
- Völkermord [der ~] sustantivo

genocidio

noun

Plural selten: verbrecherische Handlungen, um eine nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe ganz oder teilweise zu zerstören
- Völkermord → genocidio
Völkerrecht: Straftat nach Artikel 6 des IStGH-StatutesInternetquelle|url=http://www.admin.ch/ch/d/sr/i3/0.312.1.de.pdf|titel=Römer Statut des Internationalen Strafgerichtshofs|hrsg=Schweizerische Eidgenossenschaft|seiten=3 f.|zugriff=2011-01-04, die alle Handlungen umfasst, welche objekt
- Genozid → genocidio

Cross Translation:

From	To	Via
• genocidio	→ Genozid; Völkermord	↔ genocide — systematic killing of substantial numbers of people
• genocidio	→ Völkermord; Genozid	↔ génocide — extermination systématique d’un groupe humain (national, ethnique ou religieux).