Español

Traducciones detalladas de moda de español a alemán

moda:

moda [la ~] sustantivo

  1. la moda (tendencia)
    die Mode; der Trend; die Tendenz; die Neigung
  2. la moda (obsesión; manía)
    die Manie; der Fimmel
  3. la moda (tendencia; moda del momento; moda pasajera)
    der Trend; die Tendenz; die Modeerscheinung
  4. la moda (manía; obsesión)
    die Rage; die Manie
    • Rage [die ~] sustantivo
    • Manie [die ~] sustantivo

Translation Matrix for moda:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Fimmel manía; moda; obsesión fijación; idea fija; manía; obsesión
Manie manía; moda; obsesión manía; obsesión
Mode moda; tendencia
Modeerscheinung moda; moda del momento; moda pasajera; tendencia
Neigung moda; tendencia carácter; conocimiento; disposición; distorción; elección; gusto; inclinación; inteligencia; intención; naturaleza; predilección; preferencia; proclividad; propensión; propósito; rasgo; sesgado; tendencia; ángulo del declive
Rage manía; moda; obsesión
Tendenz moda; moda del momento; moda pasajera; tendencia carácter; conocimiento; disposición; idea; inclinación; inteligencia; intención; naturaleza; proclividad; propensión; propósito; rasgo; significación; significado; tendencia; tenor
Trend moda; moda del momento; moda pasajera; tendencia inclinación; intención; propósito; tendencia

Palabras relacionadas con "moda":


Sinónimos de "moda":


Wiktionary: moda


Cross Translation:
FromToVia
moda Mode fashion — current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons
moda Mode fashion — popular trends
moda Mode mode — style or fashion
moda Trend trend — A fad
moda Mode mode — de smaak waarin kleding en andere zaken op een moment het meest gewaardeerd worden

moda forma de modo:

modo [el ~] sustantivo

  1. el modo (conducta; comportamiento; manera)
    die Verhaltensweise; die Haltung
  2. el modo (método; manera; forma; modo de obrar; estilo)
    die Methode; die Art
    • Methode [die ~] sustantivo
    • Art [die ~] sustantivo
  3. el modo (melodía; cantar; tonada; tonadilla; musiquilla)
    Lied; die Melodie; Liedchen
  4. el modo (línea de conducta; manera; forma; )
    die Verhaltensmaßregel; die Methode; die Art und Weise; die Handlungsweise
  5. el modo
    der Modus
    • Modus [der ~] sustantivo

Translation Matrix for modo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Art estilo; forma; manera; modo; modo de obrar; método alma; busto; calidad; carácter; categoría; clase; conocimiento; constitución; especie; estado de ánimo; género; inteligencia; naturaleza; propensión; raza; temperamento; tipo; tribu; ánimo; índole
Art und Weise forma; línea de conducta; manera; manera de actuar; modo; método; procedimiento modus
Haltung comportamiento; conducta; manera; modo mentalidad; porte; postura; talla
Handlungsweise forma; línea de conducta; manera; manera de actuar; modo; método; procedimiento
Lied cantar; melodía; modo; musiquilla; tonada; tonadilla canción
Liedchen cantar; melodía; modo; musiquilla; tonada; tonadilla canción
Melodie cantar; melodía; modo; musiquilla; tonada; tonadilla aire; canción; melodía; tonadilla
Methode estilo; forma; línea de conducta; manera; manera de actuar; modo; modo de obrar; método; procedimiento método; procedimiento
Modus modo modus
Verhaltensmaßregel forma; línea de conducta; manera; manera de actuar; modo; método; procedimiento
Verhaltensweise comportamiento; conducta; manera; modo

Palabras relacionadas con "modo":

  • modos, moda, modas

Sinónimos de "modo":


Wiktionary: modo

modo
noun
  1. Art und Weise, in der Menschen ihr persönliches und sittliches Leben gestalten
  2. Eine diatonische, heptatonische, Hiatuslose Tonleiter im Halbtonraum.
  3. allgemein im Sinne von Eigenschaft, Eigenart
  1. wie etwas ist oder getan wird

Cross Translation:
FromToVia
modo Manier manner — way of performing or effecting; method or style
modo Weise; Art; Methode way — method
modo Weise; Art manier — de handelswijze
modo Weise wijze — manier
modo Weg; Art; Manier; Weise manièrefaçon dont une chose se produire.

Traducciones relacionadas de moda