Interglot - remedio: resultados en español y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Español a alemán: más información...

remedio:
- Medizin; Heilmittel; Arzneimittel; Medikament; Arznei; Hilfsmittel
Wiktionary:
- remedio → Remedur, Heilmittel
- remedio → Hilfe, Hilfsmittel, Gegenmittel, Heilmittel, Lösung, Medikament, Arzeneimittel, Medizin

Español

Traducciones detalladas de remedio de español a alemán

el remedio (medicamento; medicina)
die Medizin; Heilmittel; Arzneimittel; Medikament; die Arznei
- Medizin [die ~] sustantivo
- Heilmittel [das ~] sustantivo
- Arzneimittel [das ~] sustantivo
- Medikament [das ~] sustantivo
- Arznei [die ~] sustantivo
el remedio (medicamento; medicina)
die Medizin; Medikament; Arzneimittel; die Arznei
- Medizin [die ~] sustantivo
- Medikament [das ~] sustantivo
- Arzneimittel [das ~] sustantivo
- Arznei [die ~] sustantivo
el remedio (recurso; arbitrio; medio auxiliar; salida)
Hilfsmittel
- Hilfsmittel [das ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Arznei	medicamento; medicina; remedio
Arzneimittel	medicamento; medicina; remedio
Heilmittel	medicamento; medicina; remedio
Hilfsmittel	arbitrio; medio auxiliar; recurso; remedio; salida	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prótesis; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro
Medikament	medicamento; medicina; remedio	medicamento
Medizin	medicamento; medicina; remedio	medicina

remedio

noun

veraltet: Abhilfe, »Fix«, Kur, Reparatur, Beseitigung eines Missstandes
- Remedur → remedio
Medizin: Substanz oder medizinisches Verfahren, das Heilung verschafft
- Heilmittel → remedio

Cross Translation:

From	To	Via
• remedio	→ Hilfe; Hilfsmittel	↔ aid — something which helps; a material source of help
• remedio	→ Gegenmittel	↔ remedy — something that corrects or counteracts
• remedio	→ Heilmittel	↔ remedy — medicine, application, or treatment
• remedio	→ Lösung	↔ uitkomst — middel
• remedio	→ Heilmittel	↔ remedie — een medicijn of een op genezing gerichte behandeling
• remedio	→ Medikament; Heilmittel; Arzeneimittel; Medizin	↔ remède — médecine\|fr substance qui sert à guérir un mal ou une maladie.