Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Buscar: reparación

Resultados de reparación en español y alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. reparación:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de reparación de español a alemán

reparación:

reparación [la ~] sustantivo

  1. la reparación (recuperación; arreglo; corrección)
    die Reparatur; die Wiederherstellung; die Reparaturarbeit; die Restauration; die Ausbesserung
  2. la reparación (restauración)
    die Restauration; die Erneuerung; die Wiederherstellung; die Erhaltung; die Sanierung
  3. la reparación (restauración; ropa por remendar)
    die Ausbesserungsarbeit; Flickzeug; die zu flickende Kleidung
  4. la reparación (trabajo de restauración; arreglo)
    die Ausbesserung; die Flickarbeit
  5. la reparación (restauración; recuperación; arreglo; corrección; restablecimiento)
    die Wiederherstellung; die Restauration

Translation Matrix for reparación:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Ausbesserung arreglo; corrección; recuperación; reparación; trabajo de restauración remiendo; ropa por remendar; zurcido
Ausbesserungsarbeit reparación; restauración; ropa por remendar
Erhaltung reparación; restauración banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; conservación; mantención; mantenimiento; preservación; restaurante; salón comedor; taberna
Erneuerung reparación; restauración banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; innovación; prolongación; prórroga; reforma; remodelación; renovación; restaurante; salón comedor; taberna
Flickarbeit arreglo; reparación; trabajo de restauración chapucería; chapuza; ropa por remendar
Flickzeug reparación; restauración; ropa por remendar ropa por remendar
Reparatur arreglo; corrección; recuperación; reparación
Reparaturarbeit arreglo; corrección; recuperación; reparación
Restauration arreglo; corrección; recuperación; reparación; restablecimiento; restauración banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; rejuvenecimiento; restauración; restaurante; salón comedor; taberna
Sanierung reparación; restauración banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; reorganización; restaurante; salón comedor; saneamiento; taberna
Wiederherstellung arreglo; corrección; recuperación; reparación; restablecimiento; restauración banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; recuperación; rejuvenecimiento; restauración; restaurante; salón comedor; taberna
zu flickende Kleidung reparación; restauración; ropa por remendar ropa por remendar

Sinónimos de "reparación":


Wiktionary: reparación

reparación
noun
  1. Vorgang, bei dem ein beschädigtes Objekt in einen Zustand zurückversetzt wird, in dem es die ihm zugedachte Funktion erfüllen kann
  2. Vorgang, bei dem ein Objekt in den ursprünglichen, funktionsfähigen Zustand zurückversetzt wird
Cross Translation:
FromToVia
• reparación → Wiedergutmachung ↔ amends — compensation for a loss or injury
• reparación → Reparatur ↔ repair — act of repairing something
• reparación → Reparation; Entschädigung; Wiedergutmachung ↔ reparation — payment to undo transgressions
• reparación → Reparation ↔ reparatie — techniek|nld het repareren

Traducciones relacionadas de reparación







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0964 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos