Interglot - objeto: resultados en español y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a alemán: más información...

objeto:
- Artikel; Ding; Objekt; Sache; Ware; Gegenstand; Gerät; Gegenstände; Zeug; Sachen; Planung; Ziel; Zielpunkt; Zielscheibe; Intention; Absicht; Vorsatz; Zweck; Endzweck; Augenmerk
objetar:
- protestieren; widersprechen; bestreiten
Wiktionary:
- objeto → Sache, Objekt, Gegenstand
- objeto → Gegenstand, Objekt, Thema, Grund, Körper, Begriff, Ding, Sache, Etwas, Produkt, Mittel, Werkzeug, Einnahme, Erlös, Ertrag
- objetar → beanstanden
- objetar → dagegen sein, Einwände haben, einwenden, entgegnen, anfechten, bestreiten, streiten, abstreiten, Abrede

Español

Traducciones detalladas de objeto de español a alemán

objeto:

objeto [el ~] sustantivo

el objeto (cosa; artículo; bien)
der Artikel; Ding; Objekt; die Sache; die Ware; der Gegenstand; Gerät; die Gegenstände; Zeug; die Sachen
- Artikel [der ~] sustantivo
- Ding [das ~] sustantivo
- Objekt [das ~] sustantivo
- Sache [die ~] sustantivo
- Ware [die ~] sustantivo
- Gegenstand [der ~] sustantivo
- Gerät [das ~] sustantivo
- Gegenstände [die ~] sustantivo
- Zeug [das ~] sustantivo
- Sachen [die ~] sustantivo
el objeto (plan; meta; objetivo; proyecto)
die Planung
- Planung [die ~] sustantivo
el objeto (blanco)
Ziel; der Zielpunkt; die Zielscheibe
- Ziel [das ~] sustantivo
- Zielpunkt [der ~] sustantivo
- Zielscheibe [die ~] sustantivo
el objeto (intencion; plan; objetivo; fin; meta; proyecto; gol)
die Intention; die Absicht; der Vorsatz; Ziel; der Zweck; der Endzweck
- Intention [die ~] sustantivo
- Absicht [die ~] sustantivo
- Vorsatz [der ~] sustantivo
- Ziel [das ~] sustantivo
- Zweck [der ~] sustantivo
- Endzweck [der ~] sustantivo
el objeto (blanco; meta; fin; objetivo; gol)
die Zielscheibe
- Zielscheibe [die ~] sustantivo
el objeto (intención; propósito; objetivo; fin; meta; proyecto; plan; gol)
Augenmerk; die Absicht
- Augenmerk [das ~] sustantivo
- Absicht [die ~] sustantivo
el objeto
Objekt
- Objekt [das ~] sustantivo

Translation Matrix for objeto:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Absicht	fin; gol; intencion; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto	concepto; convicción; designio; disposición; fin; gol; idea; intención; meta; modo de ver; noción; objetivo; opinión; plan; portería; propósito; proyecto; punto de vista
Artikel	artículo; bien; cosa; objeto	artículo; artículo de la ley; artículos; discurso; disertación; documento; ensayo; mercancías; pedacito; ponencia; trabajo escrito; trocito
Augenmerk	fin; gol; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto
Ding	artículo; bien; cosa; objeto	bagatela; bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; cosita; criatura; cría; crío; friolera; fruslería; futulidad; gusano; insignificancia; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nadería; nena; nene; nimiedad; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo; tontería
Endzweck	fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto	objetivo; objetivo final
Gegenstand	artículo; bien; cosa; objeto
Gegenstände	artículo; bien; cosa; objeto
Gerät	artículo; bien; cosa; objeto	aparato; aparatos; aparejo; dispositivo; enseres; equipo; herramienta; implementos; instrumento; instrumento manual; mecanismo; máquina; máquinario; teléfono móvil; utensilio
Intention	fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto
Objekt	artículo; bien; cosa; objeto	activo; caso problemático; complemento indirecto
Planung	meta; objetivo; objeto; plan; proyecto	previsión
Sache	artículo; bien; cosa; objeto	aspecto; asunto; caso; cosa; cuestión; enfoque; enlace; lío; materia de discusión; modo de ver; modo de ver las cosas; objeto de discusión; perspectiva; posición; punto de vista; relación amorosa; tema; tópico; ángulo de incidencia; ángulo visual
Sachen	artículo; bien; cosa; objeto	bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; trabajos
Vorsatz	fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto	altura; bráctea; capa; designio; disposición; estándar; gradación; guarda; intención; llano; nivel; norma; piso; propósito
Ware	artículo; bien; cosa; objeto	bienes de consumo; mercadería; mercancía; mercancías
Zeug	artículo; bien; cosa; objeto	arco; bienes; cachivaches; chanchullos; chismes; cosa; cosas; cositas; curva; empollada; material; mercancías; productos; ropa; ropaje; sinuosidad; substancia; tejido; tela; trabajos; trastos; vestidura
Ziel	blanco; fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto	acabado; afinado; apuesta; barniz; cinta de llegada; destino; destino de viaje; destino final; fin; final; gol; intencion; llegada; línea de llegada; marca; meta; mojón; objetivo; portería; poste de llegada; proveedor de destino; punto final; terminación
Zielpunkt	blanco; objeto
Zielscheibe	blanco; fin; gol; meta; objetivo; objeto	blanco; erupción cutánea; gol; hongo cutáneo; irritación cutánea; portería; psoriásis
Zweck	fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto	apuesta; fin; gol; intencion; meta; objetivo; portería
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
Artikel		artículo; elemento para exponer

Palabras relacionadas con "objeto":

objetos

Sinónimos de "objeto":

efecto; fin; propósito; finalidad; intención; objetivo; meta

Wiktionary: objeto

objeto

noun

Ding, Gegenstand, Objekt
- Sache → objeto; cosa
Gegenstand, auf den sich jemand bezieht, auf den das Denken oder Handeln ausgerichtet ist
- Objekt → objeto
materielle Sache, die nicht allzu groß ist: Ding, Sache, Objekt
- Gegenstand → objeto

Cross Translation:

From	To	Via
• objeto	→ Gegenstand; Objekt	↔ object — thing
• objeto	→ Objekt	↔ object — in grammar
• objeto	→ Objekt	↔ object — in object-oriented programming
• objeto	→ Thema	↔ purpose — subject of discourse
• objeto	→ Grund	↔ purpose — reason for doing something
• objeto	→ Körper; Gegenstand; Objekt	↔ voorwerp — een object, iets dat fysiek bestaat
• objeto	→ Begriff; Ding; Gegenstand; Objekt	↔ objet — chose tangible et visible, concrète. Chose perceptible par la vue et le toucher. Chose, dans un sens indéterminé.
• objeto	→ Ding; Sache; Etwas; Produkt; Mittel; Werkzeug; Einnahme; Erlös; Ertrag	↔ produit — résultat créatif de l’activité humaine.

objetar:

objetar verbo

objetar (contradecir; protestar; negar; argumentar; discutir; debatir; replicar; argüir; rebatir)
protestieren; widersprechen; bestreiten
- protestieren verbo (protestiere, protestierst, protestiert, protestierte, protestiertet, protestiert)
- widersprechen verbo (widerspreche, widersprichst, widerspricht, widersprach, widerspracht, widersprochen)
- bestreiten verbo (bestreite, bestreitest, bestreitet, bestritt, bestrittet, bestritten)

Conjugaciones de objetar:

presente

objeto
objetas
objeta
objetamos
objetáis
objetan

imperfecto

objetaba
objetabas
objetaba
objetábamos
objetabais
objetaban

indefinido

objeté
objetaste
objetó
objetamos
objetasteis
objetaron

fut. de ind.

objetaré
objetarás
objetará
objetaremos
objetaréis
objetarán

condic.

objetaría
objetarías
objetaría
objetaríamos
objetaríais
objetarían

pres. de subj.

que objete
que objetes
que objete
que objetemos
que objetéis
que objeten

imp. de subj.

que objetara
que objetaras
que objetara
que objetáramos
que objetarais
que objetaran

miscelánea

¡objeta!
¡objetad!
¡no objetes!
¡no objetéis!
objetado
objetando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for objetar:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
bestreiten	argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar	andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; contradecir; dar puñetazos; desmentir; hacer un duelo; impugnar; lidiar; luchar; luchar contra; negar; pelear; pelearse; reñir; sufragar
protestieren	argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar	contradecir; desmentir
widersprechen	argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar	contradecir; desmentir; ir encontra de; oponer; resonar

Sinónimos de "objetar":

replicar; reparar; refutar; discutir; contradecir; discrepar; oponerse; rebatir; reponer
responder; contestar

Wiktionary: objetar

objetar

verb

Kritik üben an
- beanstanden → poner reparos; objetar