Interglot - blindado: resultados en español y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Español a alemán: más información...

blindado:
- gepanzert; geharnischt
- Bewaffnung
blindar:
- abdecken; abblenden; abschirmen; bewehren; bewaffnen
Wiktionary:
- blindado → gepanzert
- blindar → panzern, beschützen

Español

Traducciones detalladas de blindado de español a alemán

blindado:

blindado adj.

blindado (acorazado; armado)
gepanzert
- gepanzert adj.
blindado (acorazado; armado)
gepanzert; geharnischt
- gepanzert adj.
- geharnischt adj.

blindado [el ~] sustantivo

el blindado (acorazado)
die Bewaffnung
- Bewaffnung [die ~] sustantivo

Translation Matrix for blindado:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Bewaffnung	acorazado; blindado	armamento
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
gepanzert	acorazado; armado; blindado
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
geharnischt	acorazado; armado; blindado	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; apretado; brusco; brutal; bruto; chillón; cortante; crudo; cruel; cáustico; desapiadado; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido

Sinónimos de "blindado":

acorazado; protegido; chapado

Wiktionary: blindado

Cross Translation:

From	To	Via
• blindado	→ gepanzert	↔ armored — clad or equipped with arms or armor

blindar:

blindar verbo

blindar (cubrir)
abdecken; abblenden; abschirmen
- abdecken verbo (decke ab, deckst ab, deckt ab, deckte ab, decktet ab, abgedeckt)
- abblenden verbo (blende ab, blendest ab, blendet ab, blendete ab, blendetet ab, abgeblendet)
- abschirmen verbo (schirme ab, schirmst ab, schirmt ab, schirmte ab, schirmtet ab, abgeschirmt)
blindar (reforzar; armar)
bewehren; bewaffnen
- bewehren verbo (bewehre, bewehrst, bewehrt, bewehrte, bewehrtet, bewehrt)
- bewaffnen verbo (bewaffne, bewaffnst, bewaffnt, bewaffnte, bewaffntet, bewaffnet)

Conjugaciones de blindar:

presente

blindo
blindas
blinda
blindamos
blindáis
blindan

imperfecto

blindaba
blindabas
blindaba
blindábamos
blindabais
blindaban

indefinido

blindé
blindaste
blindó
blindamos
blindasteis
blindaron

fut. de ind.

blindaré
blindarás
blindará
blindaremos
blindaréis
blindarán

condic.

blindaría
blindarías
blindaría
blindaríamos
blindaríais
blindarían

pres. de subj.

que blinde
que blindes
que blinde
que blindemos
que blindéis
que blinden

imp. de subj.

que blindara
que blindaras
que blindara
que blindáramos
que blindarais
que blindaran

miscelánea

¡blinda!
¡blindad!
¡no blindes!
¡no blindéis!
blindado
blindando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for blindar:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
abdecken		cubrir
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
abblenden	blindar; cubrir	atenuar; bajar las luces; poner luz de cruce; recoger; recoger la mesa
abdecken	blindar; cubrir	abrigar; almacenar; camuflar; cercar; cubrir; cubrirse; deshacerse de; deshuesar; desollar; despellejar; encerrar; encubrir; guardar; meter; ordenar; proteger; recoger; recoger la mesa; recubrir; tapar
abschirmen	blindar; cubrir	abrigar; amparar; camuflar; cercar; cubrir; defensar; disimular; echar el cerrojo; encerrar; encubrir; esconder; guardar; ocultar; proteger; proteger contra; recoger; recoger la mesa; tapar
bewaffnen	armar; blindar; reforzar	armar
bewehren	armar; blindar; reforzar

Sinónimos de "blindar":

acorazar; proteger; chapar; forrar; revestir; amurallar; defender; fortificar; resguardar
atrincherar; abrigar; cubrir
fortalecer; reforzar; robustecer; vigorizar

Wiktionary: blindar

Cross Translation:

From	To	Via
• blindar	→ panzern	↔ pantseren — met een pantser bekleden
• blindar	→ beschützen	↔ shield — to protect, to defend

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de blindado

Alemán

Traducciones detalladas de blindado de alemán a español

blindado: ^{(*Aplicando el separador de palabras y frases)}

blind: ciego; mate; apagado; sin brillo
ADO: Objetos de datos ActiveX; ADO

Traducciones automáticas externas:

Resultados de blindado en español y alemán

Traducciones detalladas de blindado de español a alemán

blindado:

blindado adj.

blindado (acorazado; armado)

blindado (acorazado; armado)

blindado [el ~] sustantivo

el blindado (acorazado)

Translation Matrix for blindado:

Sinónimos de "blindado":

Wiktionary: blindado

blindar:

blindar verbo

blindar (cubrir)

blindar (reforzar; armar)

Conjugaciones de blindar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for blindar:

Sinónimos de "blindar":

Wiktionary: blindar

Traducciones relacionadas de blindado

Traducciones detalladas de blindado de alemán a español

blindado: (*Aplicando el separador de palabras y frases)

blindado: ^{(*Aplicando el separador de palabras y frases)}