Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Buscar: registro de la propiedad

Resultados de registro de la propiedad en español y alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. registro de la propiedad:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de registro de la propiedad de español a alemán

registro de la propiedad:

registro de la propiedad [el ~] sustantivo

  1. el registro de la propiedad (catastro; oficina del registro de la propiedad; libro principal; registro de tierras)
    Katasteramt; Grundbuch; Verzeichnis; Hauptbuch; Grundbuchamt; Inhaltsverzeichnis; Register
  2. el registro de la propiedad (registro de tierras; catastro; registro de campos)
    Grundbuch; Katasteramt

Translation Matrix for registro de la propiedad:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Grundbuch catastro; libro principal; oficina del registro de la propiedad; registro de campos; registro de la propiedad; registro de tierras carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice
Grundbuchamt catastro; libro principal; oficina del registro de la propiedad; registro de la propiedad; registro de tierras carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice
Hauptbuch catastro; libro principal; oficina del registro de la propiedad; registro de la propiedad; registro de tierras carpeta; catastro; contabilidad general; fuelle; libro mayor; libro principal; registro; tabla; índice
Inhaltsverzeichnis catastro; libro principal; oficina del registro de la propiedad; registro de la propiedad; registro de tierras Contenido; TDC; carpeta; catastro; fuelle; libro principal; listin; registro; tabla; tabla de contenido; índice; índice de contenido; índice de materias
Katasteramt catastro; libro principal; oficina del registro de la propiedad; registro de campos; registro de la propiedad; registro de tierras carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice
Register catastro; libro principal; oficina del registro de la propiedad; registro de la propiedad; registro de tierras archivador; archivo; borde; carpeta; catastro; dossier; encuadramiento; expediente; fuelle; libro principal; lista del ejército; listin; registro; tabla; índice
Verzeichnis catastro; libro principal; oficina del registro de la propiedad; registro de la propiedad; registro de tierras borde; carpeta; catastro; catálogo; directorio; encuadramiento; especificación; fuelle; inventario; libro principal; lista; lista del ejército; listin; registro; repertorio; tabla; índice

Wiktionary: registro de la propiedad

registro de la propiedad
noun
  1. Behörde, bei der das Grundbuch geführt wird
  2. Recht: gerichtlich geführtes Register, in dem alle Beurkundungen und Tatsachen aufgenommen werden, die Rechtsgeschäfte an Grundstücken betreffen

Traducciones relacionadas de registro de la propiedad







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0686 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos