Interglot - brutal: resultados en español y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a alemán: más información...

brutal:
- rücksichtslos; unbarmherzig; herzlos; mitleidslos; aggressiv; gewalttätig; gewaltsam; rüde; brutal; wild; stürmisch; struppig; schwer; stark; roh; scharf; schroff; störrisch; unsanft; ungestüm; zottig; unzart; stoppelig; zutäppisch; unmenschlich; furchtbar; grausam; hart; grob; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend; heftig; gefühllos; anzüglich; grell; eckig; feurig; bissig; kantig; beißend; kaltblütig; geharnischt
Wiktionary:
- brutal → gewalttätig, brachial, tierisch
- brutal → ungestüm

Alemán a español: más información...

brutal:
- impertinente; fastidioso; desfachatado; descarado; grosero; desagradable; incorrecto; desconsiderado; mal educado; con mala educación; demasiado desenvuelto; duro; brusco; violento; con mano dura; con dureza; agresivo; brutal; bruto; chillón; salvaje; espeluznante; espantoso; feroz; atroz; repugnante; bestial; inhumano; sobrehumano; crudo; horrible; extraordinario; terrible; tosco; cruel; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso
Wiktionary:
- brutal → brutalmente, violento

Español

Traducciones detalladas de brutal de español a alemán

brutal:

brutal adj.

brutal (cruel; duro; despiadado; insensible; tremendo; sin miramientos; bestial)
rücksichtslos; unbarmherzig; herzlos; mitleidslos
- rücksichtslos adj.
- unbarmherzig adj.
- herzlos adj.
- mitleidslos adj.
brutal (violento; brusco; con mano dura; con dureza; agresivo; duro; bruto; chillón)
aggressiv; gewalttätig; gewaltsam; rüde; brutal; wild; stürmisch; struppig; schwer; stark; roh; scharf; schroff; störrisch; unsanft; ungestüm; zottig; unzart; stoppelig; zutäppisch
- aggressiv adj.
- gewalttätig adj.
- gewaltsam adj.
- rüde adj.
- brutal adj.
- wild adj.
- stürmisch adj.
- struppig adj.
- schwer adj.
- stark adj.
- roh adj.
- scharf adj.
- schroff adj.
- störrisch adj.
- unsanft adj.
- ungestüm adj.
- zottig adj.
- unzart adj.
- stoppelig adj.
- zutäppisch adj.
brutal (atroz; salvaje; espeluznante; espantoso; feroz; repugnante; bestial; inhumano; sobrehumano; crudo; horrible; extraordinario; terrible; tosco; grosero; bruto; cruel; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso)
unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend
- unmenschlich adj.
- furchtbar adj.
- roh adj.
- grausam adj.
- herzlos adj.
- hart adj.
- scharf adj.
- grob adj.
- wild adj.
- brutal adj.
- fürchterlich adj.
- entsetzlich adj.
- bestialisch adj.
- barbarisch adj.
- schauervoll adj.
- schrecklich adj.
- gewaltig adj.
- scheußlich adj.
- gräßlich adj.
- schaurig adj.
- grausig adj.
- abscheulich adj.
- grauenerregend adj.
- abscheuerregend adj.
brutal (desapiadado; crudo; bruto; apretado; cruel; agresivo; brusco; acre)
heftig; gefühllos; hart; grausam; anzüglich; grell; eckig; feurig; unmenschlich; barbarisch; grob; bissig; kantig; bestialisch; beißend; kaltblütig; geharnischt
- heftig adj.
- gefühllos adj.
- hart adj.
- grausam adj.
- anzüglich adj.
- grell adj.
- eckig adj.
- feurig adj.
- unmenschlich adj.
- barbarisch adj.
- grob adj.
- bissig adj.
- kantig adj.
- bestialisch adj.
- beißend adj.
- kaltblütig adj.
- geharnischt adj.

Translation Matrix for brutal:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
schwer		a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
abscheuerregend	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	abominable; antipático; asqueroso; aterrador; atroz; cochino; deforme; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; feísimo; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; monstruoso; mugriento; nauseabundo; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; sucio; terrible; terrorífico; tremendo
abscheulich	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	abominable; alarmante; antipático; asqueroso; avergonzante; bárbaro; cochino; deforme; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; feo; feísimo; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; infame; lúgubre; monstruoso; mugriento; nauseabundo; poco agraciado; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; sucio; terrible; terriblemente; tremendo; trágico; vil
aggressiv	agresivo; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con mano dura; duro; violento	agresivo; atacante; ofensivo
anzüglich	acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado	acerbo; agudo; cáustico; fuerte; mordaz; penetrante; punzante; sarcástico
barbarisch	acre; agresivo; apretado; atroz; bestial; brusco; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; desapiadado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	bárbaro
beißend	acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado	acerbo; acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; corrosivo; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; muy afilado; muy tajante; punzante; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sarcástico; sañudo; subido; tajante; torvo; tragando; vehemente; vivo; yermo; árido
bestialisch	acre; agresivo; apretado; atroz; bestial; brusco; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; desapiadado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	animal; atroz; bestial; bruto
bissig	acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado	acerbo; acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; avaro; avispado; brusco; chillón; con brusquedad; corrosivo; cortante; cáustico; de forma arisca; desabrido; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; falso; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; irritable; mordaz; mordido; punzante; rabioso; ramadozo; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sarcástico; sañudo; seco; subido; tajante; torvo; tragando; vehemente; vivo; yermo; árido; áspero
brutal	agresivo; atroz; bestial; brusco; brutal; bruto; bárbaro; chillón; con dureza; con mano dura; crudo; cruel; duro; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco; violento	brusco; con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; duro; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado
eckig	acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado	afilado; anguloso; bastante mal; blando; con muchos ángulos; cortante; cuadrado; de canto afilado; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; picudo; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
entsetzlich	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	abominable; alarmante; aterrador; atroz; avergonzante; bárbaro; chocante; desgraciado; deshonroso; detestable; dichoso; doloroso; endemoniado; engorroso; enorme; enormemente; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivo; execrable; extremo; grave; horrendo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; infame; maldito; repugnante; repulsivo; sucio; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; trágico
feurig	acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado	abrasador; acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; apasionado; ardiendo; ardiente; caldeado; caliente; con pasión; condimentado; de sangre caliente; despierto; emocionante; en llamas; entusiasmado; entusiasta; excitado; excitante; ferviente; fervoroso; fogoso; iracundo; irascible; muy fuerte; nervioso; picante; quemando; sazonado; sensual; temperentamente; violento; vivo
furchtbar	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	abominable; afligido; alarmante; amenazador; aterrador; atroz; avergonzante; borroso; bárbaro; complicado; crítico; delicado; deplorable; desgraciado; deshonroso; detestable; dichoso; difícil; difícil de contentar; doloroso; endemoniado; enemigo; enorme; enormemente; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivamente; excesivo; execrable; extremo; fantasmal; grave; horrendo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; inminente; maldito; malicioso; maravilloso; miserable; odioso; precario; repugnante; repulsivo; sarcástico; sumamente; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; trágico; vago
fürchterlich	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	abominable; afligido; alarmante; aterrador; atroz; avergonzante; bárbaro; de puta madre; deplorable; desgraciado; deshonroso; detestable; dichoso; doloroso; endemoniado; enorme; enormemente; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivo; execrable; extremo; grave; horrendo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; maldito; miserable; repugnante; repulsivo; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendamente; tremendo; trágico
gefühllos	acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado	agitado; alto; atronador; bullicioso; desprovisto de fundamento; duro; en voz alta; ensordecedor; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; infundado; insensible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; sin base; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin razones; tumultuoso; velozmente
geharnischt	acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado	acorazado; acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; armado; blindado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
gewaltig	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	a gran escala; agudo; alarmante; alto; aterrador; buenísimo; colosal; con intensidad; despampanante; dichoso; endemoniado; enorme; enormemente; enérgico; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; gigante; gigantesco; gran; grande; grandioso; horroroso; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; magnífico; maldito; maravilloso; mayor; membrudo; mucho; muchísimo; musculoso; muy; muy fuerte; muy grande; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; repugnante; repulsivo; robusto; sincero; temible; terriblemente; titánico; tremendo; vasto; vigoroso; violento; vital
gewaltsam	agresivo; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con mano dura; duro; violento	agresivo; atacante; brusco; con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; duro; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado; muy fuerte; ofensivo; violento
gewalttätig	agresivo; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con mano dura; duro; violento	brusco; con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; duro; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado
grauenerregend	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	a sangre fría; abominable; afligido; alarmante; antipático; asqueroso; aterrador; atroz; avergonzante; bárbaro; deplorable; desabrido; desapacible; desgraciado; deshonroso; detestable; dichoso; doloroso; endemoniado; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivo; execrable; extremo; frío; frío como el mármol; glacial; grumoso; gélido; helado; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; lóbrego; lúgubre; maldito; miserable; muy frío; repelente

Palabras relacionadas con "brutal":

brutales

Sinónimos de "brutal":

bárbaro; tosco; fiero; bestial; temerario; atroz; inhumano; feroz; salvaje; cruel; sanguinario; alocado; arriesgado; arrojado; inculto; ignorante; rudo; grosero; rústico; cerril
animal; irracional; sádico; vándalo; violento; duro; intratable; despiadado; avinagrado; cafre; déspota; incivil
formidable; colosal; enorme; extraordinario; estupendo

Wiktionary: brutal

brutal

adjective

körperliche Gewalt beinhaltend
- gewalttätig → brutal
bildungssprachlich: rohe körperliche Gewalt einsetzend, handgreiflich
- brachial → violenta; brutal; violento
in der Art und Weise eines Tieres, sich auf ein Tier beziehend, zu einem Tier gehörig
- tierisch → animal; bestial; brutal
umgangssprachlich: sehr, arg
- tierisch → animal; bestial; brutal

Cross Translation:

From	To	Via
• brutal	→ ungestüm	↔ impetuous — characterized by sudden and violent force

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de brutal

chico brutal

Alemán

Traducciones detalladas de brutal de alemán a español

brutal:

brutal adj.

brutal (gewaltsam; ungehörig; unverschämt; unhöflich; ungezogen; grob; grausam; dreist; gewalttätig; unpassend; unschicklich; taktlos; schlimm; frech; unangenehm; gräßlich; unanständig; eiskalt; unartig; flegelhaft; schamlos; zudringlich; rotzfrech; ungesittet; unmanierlich)
impertinente; fastidioso; desfachatado; descarado; grosero; desagradable; incorrecto; desconsiderado; mal educado; con mala educación; demasiado desenvuelto
- impertinente adj.
- fastidioso adj.
- desfachatado adj.
- descarado adj.
- grosero adj.
- desagradable adj.
- incorrecto adj.
- desconsiderado adj.
- mal educado adj.
- con mala educación adj.
- demasiado desenvuelto adj.
brutal (grob; rauh; wild; rüde; roh; unzart; gewaltsam; schroff; gewalttätig; unsanft; haarig)
duro; brusco
- duro adj.
- brusco adj.
brutal (aggressiv; gewalttätig; gewaltsam; rüde; wild; stürmisch; struppig; schwer; stark; roh; scharf; schroff; störrisch; unsanft; ungestüm; zottig; unzart; stoppelig; zutäppisch)
violento; brusco; con mano dura; con dureza; agresivo; brutal; duro; bruto; chillón
- violento adj.
- brusco adj.
- con mano dura adj.
- con dureza adj.
- agresivo adj.
- brutal adj.
- duro adj.
- bruto adj.
- chillón adj.
brutal (unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend)
salvaje; espeluznante; espantoso; feroz; atroz; repugnante; brutal; bestial; inhumano; sobrehumano; crudo; horrible; extraordinario; terrible; tosco; grosero; bruto; cruel; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso
- salvaje adj.
- espeluznante adj.
- espantoso adj.
- feroz adj.
- atroz adj.
- repugnante adj.
- brutal adj.
- bestial adj.
- inhumano adj.
- sobrehumano adj.
- crudo adj.
- horrible adj.
- extraordinario adj.
- terrible adj.
- tosco adj.
- grosero adj.
- bruto adj.
- cruel adj.
- horroroso adj.
- bárbaro adj.
- escalofriante adj.
- estremecedor adj.
- repulsivo adj.
- horrendo adj.
- monstruoso adj.

Translation Matrix for brutal:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
bruto		Barbar; Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rabauke; Rohling; Rülpser; Rüpel; Sack; Schuft; Schurke; Stiesel; Tölpel; Unmensch; Wüterich; blöder Sack; ein roher Mensch; elender Kerl; grobePerson; roher Mensch; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
bárbaro		Barbar; Rohling; Unmensch; Wüterich; ein roher Mensch; roher Mensch
chillón		Großmaul; Großmäuler; Heulpeter; Schreier; Schreihals
descarado		Heini; Kaffer; Provinzler
fastidioso		Dämon; Quälgeist; Satan; Teufel
grosero		Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Derbheit; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Grobian; Heini; Kaffer; Lump; Lümmel; Plumpheit; Prolet; Provinzler; Roheit; Rülpser; Rüpel; Schroffheit; Schuft; Stiesel; Tölpel; Unhöflichkeit; blöder Sack; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
mal educado		Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rülpser; Rüpel; Schuft; Stiesel; Tölpel; blöder Sack; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
salvaje		Wilde; Wildfang
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
agresivo	aggressiv; brutal; gewaltsam; gewalttätig; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch	Zickig; aggressiv; angreifend; anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; bitter entäuscht; bitterböse; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; gellend; gewaltsam; grausam; grell; grimmig; grob; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; höllisch; kaltblütig; kantig; klirrend; kratzbürstig; offensiv; rasend; roh; rüde; scharf; schnauzig; schneidig; schnippisch; spitzig; stürmisch; tobend; tüchtig; unmenschlich; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
atroz	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	abscheuerregend; animalisch; bestialisch; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; mordgierig; mordlustig; mörderisch; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schwach; schändlich; tierisch; weich
bestial	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	animalisch; bestialisch; grob; herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; schändlich; tierisch; unbarmherzig
brusco	aggressiv; brutal; gewaltsam; gewalttätig; grob; haarig; rauh; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch	Zickig; abrupt; angebunden; anzüglich; auf einmal; barbarisch; barsch; beißend; bestialisch; bissig; bitter entäuscht; brüsk; eckig; einsilbig; feurig; gefühllos; geharnischt; gellend; grausam; grell; grimmig; grob; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; höllisch; jählings; kaltblütig; kantig; klirrend; kratzbürstig; kurz angebunden; kurzweg; mit einem Male; mürrisch; ohne Umschweife; plötzlich; rasend; reizbar; roh; rüde; scharf; schlagartig; schnauzig; schneidig; schnippisch; schroff; spitzig; stürmisch; tobend; tüchtig; unerwartet; unmenschlich; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen; verbittert; verdrießlich; wild; wüst; wütend; öde
brutal	abscheuerregend; abscheulich; aggressiv; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; gewaltsam; gewalttätig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; rüde; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unmenschlich; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch	anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; herzlos; kaltblütig; kantig; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig; unmenschlich
bruto	abscheuerregend; abscheulich; aggressiv; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; gewaltsam; gewalttätig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; rüde; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unmenschlich; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch	abgestanden; angebunden; animalisch; anmaßend; anstößig; anzüglich; arrogant; banal; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; brutto; brüsk; bäuerisch; derb; dick; doof; dreist; dumm; dumpf; dumpfig; dörflich; dürftig; eckig; einsilbig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; feurig; flegelhaft; frech; garstig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; grobschlächtig; hart; heftig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kaltblütig; kantig; klobig; kurz angebunden; ländlich; lümmelhaft; nicht bearbeitet; obszön; ohne Umschweife; pastoral; pfarrlich; platt; plump; roh; rustik; rüde; schal; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schroff; schuftig; schwerfällig; schäbig; schändlich; stumpf; tierisch; trivial; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; unerzogen; unflätig; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; unmenschlich; unverschämt; wild; zutäppisch; zynisch; überheblich
bárbaro	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	abscheulich; barbarisch; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; freudlos; furchtbar; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schlimm; schmählich; schrecklich; schwach; schändlich; skandalös; unerhört; ungehört; unverschämt; weich
chillón	aggressiv; brutal; gewaltsam; gewalttätig; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch	Grell gefärbt; beißend; bissig; bitter entäuscht; durchdringend; eindringlich; geharnischt; gellend; grell; grellfarbig; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; mit schneidender Stimme; rasend; roh; rüde; scharf; scharfschneidig; schneidend; schneidig; schnippisch; schreierisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
con dureza	aggressiv; brutal; gewaltsam; gewalttätig; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch
con mala educación	brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich
con mano dura	aggressiv; brutal; gewaltsam; gewalttätig; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch
crudo	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; derb; direkt; eckig; falsch; fehlerhaft; feurig; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; indiskret; kaltblütig; kantig; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; schwach; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeschminkt; ungeziemend; ungezogen; unmenschlich; unmittelbar; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unverblümt; unzart; verkehrt; weich
cruel	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	angebunden; anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; brüsk; eckig; einsilbig; emotielos; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; hartherzig; heftig; herzlos; kaltblütig; kantig; kurz angebunden; mitleidslos; ohne Umschweife; rücksichtslos; unbarmherzig; unberührt; unmenschlich
demasiado desenvuelto	brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich	anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich
desagradable	brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich	abstoßend; ausgekocht; befangen; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; eklig; elend; erbärmlich; ernst; falsch; feucht; feuchtkalt; frostig; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; grob; heimtückisch; hinderlich; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; jammervoll; jämmerlich; kalt; kaltherzig; klamm; kläglich; kritisch; kühl; listig; lästig; miserabel; naßkalt; nicht gemütlich; nicht nett; niederträchtig; raffiniert; schade; scheu; schlau; schlecht; schlimm; schuftig; schurkisch; schwer; schwierig; schüchtern; störend; säuerlich; taktlos; trübselig; trübsinnig; tückisch; umbequem; unangenehm; unappetitlich; unbefriedigend; unbehaglich; unbequem; undankbar; unfreundlich; ungemutlich; unhöfflich; unhöflich; unmanierlich; unpäßlich; unsympathisch; unzulänglich

Sinónimos de "brutal":

barbarisch; bestialisch; bösartig; teuflisch; unmenschlich; viehisch
gewaltsam; gewalttätig

Wiktionary: brutal

Cross Translation:

From	To	Via
• brutal	→ brutalmente	↔ brutally — in a brutal manner
• brutal	→ violento	↔ violent — involving extreme force or motion

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de brutal

brutal vorgehen

Eliminar anuncios

Resultados de brutal en español y alemán

Traducciones detalladas de brutal de español a alemán

brutal:

brutal adj.

brutal (cruel; duro; despiadado; insensible; tremendo; sin miramientos; bestial)

brutal (violento; brusco; con mano dura; con dureza; agresivo; duro; bruto; chillón)

brutal (atroz; salvaje; espeluznante; espantoso; feroz; repugnante; bestial; inhumano; sobrehumano; crudo; horrible; extraordinario; terrible; tosco; grosero; bruto; cruel; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso)

brutal (desapiadado; crudo; bruto; apretado; cruel; agresivo; brusco; acre)

Translation Matrix for brutal:

Palabras relacionadas con "brutal":

Sinónimos de "brutal":

Wiktionary: brutal

Traducciones relacionadas de brutal

Traducciones detalladas de brutal de alemán a español

brutal:

brutal adj.

brutal (gewaltsam; ungehörig; unverschämt; unhöflich; ungezogen; grob; grausam; dreist; gewalttätig; unpassend; unschicklich; taktlos; schlimm; frech; unangenehm; gräßlich; unanständig; eiskalt; unartig; flegelhaft; schamlos; zudringlich; rotzfrech; ungesittet; unmanierlich)

brutal (grob; rauh; wild; rüde; roh; unzart; gewaltsam; schroff; gewalttätig; unsanft; haarig)

brutal (aggressiv; gewalttätig; gewaltsam; rüde; wild; stürmisch; struppig; schwer; stark; roh; scharf; schroff; störrisch; unsanft; ungestüm; zottig; unzart; stoppelig; zutäppisch)

brutal (unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend)

Translation Matrix for brutal:

Sinónimos de "brutal":

Wiktionary: brutal

Traducciones relacionadas de brutal