Español
Traducciones detalladas de estar parado de español a alemán
estar parado:
-
estar parado (estar; detenerse; parar)
sich befinden; verkehren-
sich befinden verbo (befinde mich, befindest dich, befindet sich, befand sich, befandet euch, sich befunden)
-
-
estar parado (no tener empleo; estar inactivo)
-
estar parado (estar contenido)
Conjugaciones de estar parado:
presente
- estoy parado
- estás parado
- está parado
- estamos parado
- estáis parado
- están parado
imperfecto
- estaba parado
- estabas parado
- estaba parado
- estábamos parado
- estabais parado
- estaban parado
indefinido
- estuve parado
- estuviste parado
- estuvo parado
- estuvimos parado
- estuvisteis parado
- estuvieron parado
fut. de ind.
- estaré parado
- estarás parado
- estará parado
- estaremos parado
- estaréis parado
- estarán parado
condic.
- estaría parado
- estarías parado
- estaría parado
- estaríamos parado
- estaríais parado
- estarían parado
pres. de subj.
- que esté parado
- que estés parado
- que esté parado
- que estemos parado
- que estéis parado
- que estén parado
imp. de subj.
- que estuviera parado
- que estuvieras parado
- que estuviera parado
- que estuviéramos parado
- que estuvierais parado
- que estuvieran parado
miscelánea
- ¡está! parado
- ¡estad! parado
- ¡no estés! parado
- ¡no estéis! parado
- estado parado
- estando parado
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for estar parado:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| arbeitslos sein | estar inactivo; estar parado; no tener empleo | cobrar el paro; estar desempleado |
| aufgehalten worden | estar contenido; estar parado | |
| sich befinden | detenerse; estar; estar parado; parar | encontrarse; estar; hallarse |
| verkehren | detenerse; estar; estar parado; parar | alzar; alzar el vuelo; andar con; ascender; cambiar; conmutar; convertir; copiar; dar la vuelta a; darse la vuelta; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; frecuentar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; llevarse con; subir; tener trato con; tirar hacia arriba; tomar velocidad; tratar a; volarse; volver; volverse |
Wiktionary: estar parado
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • estar parado | → stehen | ↔ stand — to support oneself on the feet in an erect position |
Traducciones automáticas externas: