Interglot - socio: resultados en español y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Español a alemán: más información...

socio:
- Freund; Kamerad; Kumpel; Freundin; Genosse; Macker; Genossin; Kameradin; Kompagnon; Vertraute; Penis; Schwanz; Pimmel; Rute; Geschäftspartner; Gesellschafter; Partner; Mitinhaber; Firmeninhaber; Teilhaber; Sozius; Mitglied; Angehörige; Bundgenosse; Gefährte
Wiktionary:
- socio → Sozius, Kumpan, Geschäftspartner
- socio → Spezi, Kumpel, Kollege

Español

Traducciones detalladas de socio de español a alemán

socio:

socio [el ~] sustantivo

el socio (compañero; amigo; compadre; camarada; amiguito; compañera; amiga)
der Freund; der Kamerad; der Kumpel; die Freundin; der Genosse; der Macker; die Genossin; die Kameradin; der Kompagnon; der Vertraute
- Freund [der ~] sustantivo
- Kamerad [der ~] sustantivo
- Kumpel [der ~] sustantivo
- Freundin [die ~] sustantivo
- Genosse [der ~] sustantivo
- Macker [der ~] sustantivo
- Genossin [die ~] sustantivo
- Kameradin [die ~] sustantivo
- Kompagnon [der ~] sustantivo
- Vertraute [der ~] sustantivo
el socio (pene; gilipollas; polla; picha; nudillo; gilipuertas; articulación; picadura; tío; párrafo; elemento; varilla; falange; miembro; biela; término; vástago; afiliado)
der Penis; der Schwanz; der Pimmel; die Rute
- Penis [der ~] sustantivo
- Schwanz [der ~] sustantivo
- Pimmel [der ~] sustantivo
- Rute [die ~] sustantivo
el socio
der Geschäftspartner
- Geschäftspartner [der ~] sustantivo
el socio
der Gesellschafter
- Gesellschafter [der ~] sustantivo
el socio (asociado; consocio; partícipe; conviviente; compañero)
der Partner; der Gesellschafter; der Mitinhaber; der Firmeninhaber; der Teilhaber; der Sozius; der Kompagnon
- Partner [der ~] sustantivo
- Gesellschafter [der ~] sustantivo
- Mitinhaber [der ~] sustantivo
- Firmeninhaber [der ~] sustantivo
- Teilhaber [der ~] sustantivo
- Sozius [der ~] sustantivo
- Kompagnon [der ~] sustantivo
el socio (afiliado; miembro; miembro de una iglesia protestante; nudillo; término; elemento; párrafo; articulación; falange)
der Mitglied; der Angehörige
- Mitglied [der ~] sustantivo
- Angehörige [der ~] sustantivo
el socio (aliado; confederado)
der Bundgenosse
- Bundgenosse [der ~] sustantivo
el socio (camarada; compañero; amigo; acompañante; compadre; aliado; compañera de viaje; compañero de partido; colega; compañera; asociado; partícipe; conviviente; compinche; compañero de viaje)
der Genosse; der Gefährte
- Genosse [der ~] sustantivo
- Gefährte [der ~] sustantivo

Translation Matrix for socio:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Angehörige	afiliado; articulación; elemento; falange; miembro; miembro de una iglesia protestante; nudillo; párrafo; socio; término	heredera; heredero; pariente del fallecido
Bundgenosse	aliado; confederado; socio	aliado; confederado
Firmeninhaber	asociado; compañero; consocio; conviviente; partícipe; socio
Freund	amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio	amado; amante; amiga; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; corazoncito; hombre; marido; novia; novio; querido; ser humano; tío
Freundin	amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio	amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; cariño; colega; compañero; compinche; corazoncito; novia; novio; querido
Gefährte	acompañante; aliado; amigo; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio	acompañante; administrador oficial; compañero; compañero de viaje; curador; hombre; marido; ser humano; tutor; tío
Genosse	acompañante; aliado; amiga; amigo; amiguito; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio	aliado; amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; compañero de combate
Genossin	amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio	amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido
Geschäftspartner	socio	relación comercial; relación de negocios
Gesellschafter	asociado; compañero; consocio; conviviente; partícipe; socio
Kamerad	amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio	amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero
Kameradin	amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio
Kompagnon	amiga; amigo; amiguito; asociado; camarada; compadre; compañera; compañero; consocio; conviviente; partícipe; socio	amigo; compañero; relación comercial; relación de negocios
Kumpel	amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio	amante; amiga; amigo; amiguito; barretero; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; hombre; marido; minero; ser humano; trabajador de minas; tío
Macker	amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio	amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero
Mitglied	afiliado; articulación; elemento; falange; miembro; miembro de una iglesia protestante; nudillo; párrafo; socio; término	dependencia; disciplina; extremidad; miembro; miembro de una iglesia protestante; parte; parte del cuerpo; pieza; recambio accesorio; sector; unidad
Mitinhaber	asociado; compañero; consocio; conviviente; partícipe; socio	amigo; compañero; relación comercial; relación de negocios
Partner	asociado; compañero; consocio; conviviente; partícipe; socio	aliado; asociado; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero de combate; compañero en la vida; consorte; conviviente; esposa; esposo; hombre; marido; partner; ser humano; tío
Penis	afiliado; articulación; biela; elemento; falange; gilipollas; gilipuertas; miembro; nudillo; pene; picadura; picha; polla; párrafo; socio; término; tío; varilla; vástago
Pimmel	afiliado; articulación; biela; elemento; falange; gilipollas; gilipuertas; miembro; nudillo; pene; picadura; picha; polla; párrafo; socio; término; tío; varilla; vástago
Rute	afiliado; articulación; biela; elemento; falange; gilipollas; gilipuertas; miembro; nudillo; pene; picadura; picha; polla; párrafo; socio; término; tío; varilla; vástago
Schwanz	afiliado; articulación; biela; elemento; falange; gilipollas; gilipuertas; miembro; nudillo; pene; picadura; picha; polla; párrafo; socio; término; tío; varilla; vástago	puntas de la cola
Sozius	asociado; compañero; consocio; conviviente; partícipe; socio
Teilhaber	asociado; compañero; consocio; conviviente; partícipe; socio	hombre; marido; ser humano; tío
Vertraute	amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio	confidente; íntimo

Palabras relacionadas con "socio":

socios, socia, socias

Sinónimos de "socio":

accionista; capitalista; asociado
aliado; unido; coligado; confederado; partidario; amigo

Wiktionary: socio

socio

noun

Plural 1, seltener Plural 2, mit veralteten Singularformen, Wirtschaft: Teilhaber oder Mitgesellschafter (insbesondere einer Sozietät)
- Sozius → compañero; socio
ein Freund oder ein Mitglied der Kompanie, der man selbst angehört
- Kumpan → socio
Teilhaber eines privaten Geschäfts, eines Unternehmens
- Geschäftspartner → socio comercial; socio

Cross Translation:

From	To	Via
• socio	→ Spezi; Kumpel; Kollege	↔ homie — A friend; somebody one often hangs out with

Resultados de socio en español y alemán

Traducciones detalladas de socio de español a alemán

socio:

socio [el ~] sustantivo

el socio (compañero; amigo; compadre; camarada; amiguito; compañera; amiga)

el socio (pene; gilipollas; polla; picha; nudillo; gilipuertas; articulación; picadura; tío; párrafo; elemento; varilla; falange; miembro; biela; término; vástago; afiliado)

el socio

el socio

el socio (asociado; consocio; partícipe; conviviente; compañero)

el socio (afiliado; miembro; miembro de una iglesia protestante; nudillo; término; elemento; párrafo; articulación; falange)

el socio (aliado; confederado)

el socio (camarada; compañero; amigo; acompañante; compadre; aliado; compañera de viaje; compañero de partido; colega; compañera; asociado; partícipe; conviviente; compinche; compañero de viaje)

Translation Matrix for socio:

Palabras relacionadas con "socio":

Sinónimos de "socio":

Wiktionary: socio

Traducciones relacionadas de socio