Resumen
Español a alemán: más información...
-
abierto de par en par:
-
Wiktionary:
abierto de par en par → sperrangelweit
-
Wiktionary:
Español
Traducciones detalladas de abierto de par en par de español a alemán
abierto de par en par: (*Aplicando el separador de palabras y frases)
- abierto: offen; nicht dicht; frei; aufgeschlossen; zugänglich; höflich; geöffnet; angebrochen; unumwunden; rein; herzlich; gerecht; fein; treu; fair; pur; freigegeben; treuherzig; unverblümt; offenherzig; unverfälscht; treugesinnt; unverblühmt; gerade; nicht verschlossen; öffentlich; empfänglich; vollmundig; aufrichtig; freizügig; unbefangen; freimütig; unverhohlen; geradeheraus; rundheraus; aufgesprungen; freisinnig; aus voller Kehle; offengesprungen; aus vollem Halse
- abrir: vorstellen; einleiten; einführen; hinführen; hereinführen; aufschlagen; aufschließen; entriegeln; veröffentlichen; freigeben; einläuten; anschneiden; aufwerfen; Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; eröffnen; öffnen; festlegen; prellen; begrenzen; abgrenzen; abstecken; umzäunen; einzäunen; trassieren; einhegen; übervorteilen; neppen; abzäunen; aufklappen; aufziehen; Öffnen; Aufmachen; treiben; lösen; auflösen; lockern; aufmachen; abhängen; abtrennen; ausholen; andrehen; losziehen; loslösen; aushecken; ausmisten; auftrennen; losmachen; abkoppeln; ausfädeln; loshaken; loskoppeln; bloßlegen; aufknoten; abbrechen; aufteilen; aufbrechen; aufschieben; aufbringen; aufreißen; entfesseln; aufsperren; aufstoßen; losschlagen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen
- abrirse: aufmachen; aufdrehen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben; veröffentlichen; aufgehen; freigeben; sich öffnen; gefallen; passen; schmecken; taugen; konvenieren; geschikt sein; auffliegen; ausschlüpfen
- dar: reichen; hinhalten; darreichen; herüberreichen; hinüberreichen; bieten; anbieten; präsentieren; darbieten; zustellen; senden; austragen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; bevorzugen; spenden; erweisen; einreichen; begünstigen; verehren; einschenken; bevorrechten; geben; schenken; gießen; verschenken; stiften; donieren; weggeben; zur Verfügung stellen; jemandem etwas verabreichen; schaffen; vermitteln; holen; liefern; gewähren; ausstellen; verteilen; bereitstellen; ausgeben; besorgen; verschaffen; einbringen; überreichen; verabreichen; ausschütten; aushändigen; austeilen; herbeischaffen; herbeibringen; distribuieren; wenden; kehren; schwenken; umdrehen; mitschicken; umkehren; mitsenden; herumdrehen; sich drehen; zufügen; zubringen; erlauben; genehmigen; gönnen; befragen; zuteilen; zuweisen; bewilligen; abhören; zugestehen; verhören; zuerkennen; ausfragen; gutheißen; ausforschen; vergönnen
- darse: spielen; auftreten; geben; bevorzugen; ausstellen; spenden; schenken; erweisen; einreichen; gießen; verschenken; stiften; begünstigen; verehren; austeilen; einschenken; bevorrechten; erlauben; gewähren; genehmigen; gönnen; bewilligen; zuerkennen; gutheißen; vergönnen
- dársela: betrügen; prellen; verladen; ausnehmen; bemogeln; bescheißen; hintergehen; beschwindeln; übervorteilen; beschummeln; begaunern
- PAR: Pixelseitenverhältnis; PAR
- par: Paar; zwei Personen die zusammen gehören; Gleiche; Gegenstück; Liebespaar
- en: in; inerhalb; dazu; nächst; via; zu; zum; an; am; zur; bei; beim; an der; bei der
Wiktionary: abierto de par en par
abierto de par en par
adverb
-
weit offen, so weit offen wie nur möglich