Interglot - golfo: resultados en español y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a alemán: más información...

golfo:
- Flutwelle; Springflut; Straßenjunge; Bucht; Kanal; Rinne; Straßenkind; Gassenjunge; Meerbusen; Rüpel; Krachmacher; Lärmmacher; Golf
- lumpig
Wiktionary:
- golfo → Golf, Ganove, Ganeff, Busen
- golfo → Casanova, Golf, ausschweifend, zügellos, Zuhälter, Lude, Kuppler, Playboy, Halbstarker, Halbstarke, Rabauke, Rabaukin, Rowdy, Rowdyin, Randalierer, Randaliererin, Hooligan, Hooliganin, Hool, Hoolin, Lausebengel, Lümmel, Schurke, Spitzbube, Balg

Español

Traducciones detalladas de golfo de español a alemán

golfo:

golfo [el ~] sustantivo

el golfo (bahía)
die Flutwelle; die Springflut
- Flutwelle [die ~] sustantivo
- Springflut [die ~] sustantivo
el golfo (golfillo)
der Straßenjunge
- Straßenjunge [der ~] sustantivo
el golfo (cala; bahía; caleta)
die Bucht; der Kanal; die Rinne
- Bucht [die ~] sustantivo
- Kanal [der ~] sustantivo
- Rinne [die ~] sustantivo
el golfo (niño que siempre está en la calle sin vigilancia; niño sin maneras que anda suelto por la calle; golfillo)
der Straßenjunge; Straßenkind; der Gassenjunge
- Straßenjunge [der ~] sustantivo
- Straßenkind [das ~] sustantivo
- Gassenjunge [der ~] sustantivo
el golfo (raudal; ola; onda; oleada; golf)
der Meerbusen
- Meerbusen [der ~] sustantivo
el golfo (gamberro)
der Rüpel; der Krachmacher; der Lärmmacher
- Rüpel [der ~] sustantivo
- Krachmacher [der ~] sustantivo
- Lärmmacher [der ~] sustantivo
el golfo
Golf
- Golf

golfo adj.

golfo
lumpig
- lumpig adj.

Translation Matrix for golfo:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Bucht	bahía; cala; caleta; golfo	alambrada; bahía; baranda; barandilla; cala; laguna
Flutwelle	bahía; golfo	oleada
Gassenjunge	golfillo; golfo; niño que siempre está en la calle sin vigilancia; niño sin maneras que anda suelto por la calle
Kanal	bahía; cala; caleta; golfo	Canal; alcantarilla; alcantarillado; canal; canal de comunicación; canal de descarga; canal de drenaje; canales; cloaca; desaguadero; itinerarios de navegación; rutas de navegación; zanja de avenamiento; zanja de drenaje
Krachmacher	gamberro; golfo	agitador; agitadora; alborotador; camorrista; causante; gamberro; instigador; peleón; pendenciero; persona discutidora; querulante
Lärmmacher	gamberro; golfo	agitador; agitadora; alborotador; causante; gamberro; instigador; persona ruidosa
Meerbusen	golf; golfo; ola; oleada; onda; raudal	bahía
Rinne	bahía; cala; caleta; golfo	acequia; aguas navegables; arruga; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; cantera; corredera; cuca; fosa; hendidura; mina; paso; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; vía fluvial; zanja
Rüpel	gamberro; golfo	agitador; agitadora; ala; alborotador; bribón; bruto; cateto; causante; chico; galopín; gamberro; golfillo; granuja; grosero; instigador; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; tonto; torpe; travieso; tunante; zorro
Springflut	bahía; golfo	marea viva; oleada
Straßenjunge	golfillo; golfo; niño que siempre está en la calle sin vigilancia; niño sin maneras que anda suelto por la calle	chico; gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pícaro; tunante
Straßenkind	golfillo; golfo; niño que siempre está en la calle sin vigilancia; niño sin maneras que anda suelto por la calle	niño de la calle
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
Golf	golfo
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
lumpig	golfo	cochambroso; cochino; miserable; pobre; puerco; sucio

Palabras relacionadas con "golfo":

golfa, golfas

Sinónimos de "golfo":

bahía; cala; caleta; rada; ensenada; abrigo
golfante; tunante; pillo; granuja
canalla; bribón; sinvergüenza; pícaro
tuno
guarro; obsceno; verde
vago; holgazán; vagabundo; vividor

Wiktionary: golfo

golfo

noun

großer Einschnitt des Meeres ins Festland, Bucht
- Golf → golfo
umgangssprachlich abwertend: jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört
- Ganove → tunante; golfo
Österreich: jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört
- Ganeff → tunante; golfo
Geografie, nur noch in Komposita gebräuchlich: (Meeres-) Bucht
- Busen → golfo

Cross Translation:

From	To	Via
• golfo	→ Casanova	↔ Casanova — promiscuous, philandering man
• golfo	→ Golf	↔ gulf — geography
• golfo	→ ausschweifend; zügellos	↔ loose — promiscuous
• golfo	→ Zuhälter; Lude; Kuppler	↔ pimp — prostitution solicitor
• golfo	→ Playboy	↔ playboy — unemployed man who devotes himself to pleasure
• golfo	→ Halbstarker; Halbstarke; Rabauke; Rabaukin; Rowdy; Rowdyin; Randalierer; Randaliererin; Hooligan; Hooliganin; Hool; Hoolin	↔ yob — antisocial person
• golfo	→ Lausebengel; Lümmel	↔ kwajongen — een jongen die dingen doet die men niet goedkeurt, maar die men toch aardig vindt
• golfo	→ Schurke; Spitzbube	↔ boef — 1.iemand die zich onbehoorlijk of misdadig gedraagt
• golfo	→ Balg	↔ belhamel — een scheldwoord dat (vooral vroeger) gebruikt werd voor kinderen die kattenkwaad uithaalden
• golfo	→ Golf	↔ golfe — baie marine, large ou profonde

Traducciones relacionadas de golfo

Corriente del Golfo

Eliminar anuncios

Resultados de golfo en español y alemán

Traducciones detalladas de golfo de español a alemán

golfo:

golfo [el ~] sustantivo

el golfo (bahía)

el golfo (golfillo)

el golfo (cala; bahía; caleta)

el golfo (niño que siempre está en la calle sin vigilancia; niño sin maneras que anda suelto por la calle; golfillo)

el golfo (raudal; ola; onda; oleada; golf)

el golfo (gamberro)

el golfo

golfo adj.

golfo

Translation Matrix for golfo:

Palabras relacionadas con "golfo":

Sinónimos de "golfo":

Wiktionary: golfo

Traducciones relacionadas de golfo