Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Buscar: reducirse

Resultados de reducirse en español y alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. reducirse:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de reducirse de español a alemán

reducirse:

reducirse verbo

  1. reducirse (disminuir)
    vermindern; verringern; geringer werden; schlechter werden; weniger werden
  2. reducirse
    lang einkochen zum eindicken
  3. reducirse (decrecer; menguarse; disminuirse; mermarse)
    schrumpfen; reduzieren; mindern; abnehmen; zurückgehen
    • schrumpfen verbo (schrumpfe, schrumpfst, schrumpft, schrumpfte, schrumpftet, geschrumpft)
    • reduzieren verbo (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
    • mindern verbo (mindere, minderst, mindert, minderte, mindertet, gemindert)
    • abnehmen verbo (nehme ab, nimmst ab, nimmt ab, nahm ab, nahmt ab, abgenommen)
    • zurückgehen verbo (gehe zurück, gehst zurück, geht zurück, gang zurück, ganget zurück, zurückgegangen)
  4. reducirse (mermar; encogerse)
    schrumpfen; einschrumpfen; verringern; reduzieren; mindern; schwinden; vermindern; zusammenschrumpfen
    • schrumpfen verbo (schrumpfe, schrumpfst, schrumpft, schrumpfte, schrumpftet, geschrumpft)
    • einschrumpfen verbo (schrumpfe ein, schrumpfst ein, schrumpft ein, schrumpfte ein, schrumpftet ein, eingeschrumpft)
    • verringern verbo (verringere, verringerst, verringert, verringerte, verringertet, verringert)
    • reduzieren verbo (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
    • mindern verbo (mindere, minderst, mindert, minderte, mindertet, gemindert)
    • schwinden verbo (schwinde, schwindest, schwindet, schwand, schwandet, geschwunden)
    • vermindern verbo (vermindere, verminderst, vermindert, verminderte, vermindertet, vermindert)
    • zusammenschrumpfen verbo (schrumpfe zusammen, schrumpfst zusammen, schrumpft zusammen, schrumpfte zusammen, schrumpftet zusammen, zusammengeschrumpft)
  5. reducirse (atenuar; reducir)
    reduzieren; einschränken; vermindern; beschränken; herabsetzen; einschrumpfen; kürzen; schrumpfen
    • reduzieren verbo (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
    • einschränken verbo (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
    • vermindern verbo (vermindere, verminderst, vermindert, verminderte, vermindertet, vermindert)
    • beschränken verbo (beschränke, beschränkst, beschränkt, beschränkte, beschränktet, beschränkt)
    • herabsetzen verbo (setze herab, setzt herab, setzte herab, setztet herab, herabgesetzt)
    • einschrumpfen verbo (schrumpfe ein, schrumpfst ein, schrumpft ein, schrumpfte ein, schrumpftet ein, eingeschrumpft)
    • kürzen verbo (kürze, kürzst, kürzt, kürzte, kürztet, gekürzt)
    • schrumpfen verbo (schrumpfe, schrumpfst, schrumpft, schrumpfte, schrumpftet, geschrumpft)

Conjugaciones de reducirse:

presente
  1. me reduzco
  2. te reduces
  3. se reduce
  4. nos reducimos
  5. os reducís
  6. se reducen
imperfecto
  1. me reducía
  2. te reducías
  3. se reducía
  4. nos reducíamos
  5. os reducíais
  6. se reducían
indefinido
  1. me reduje
  2. te redujiste
  3. se redujo
  4. nos redujimos
  5. os redujisteis
  6. se redujeron
fut. de ind.
  1. me reduciré
  2. te reducirás
  3. se reducirá
  4. nos reduciremos
  5. os reduciréis
  6. se reducirán
condic.
  1. me reduciría
  2. te reducirías
  3. se reduciría
  4. nos reduciríamos
  5. os reduciríais
  6. se reducirían
pres. de subj.
  1. que me reduzca
  2. que te reduzcas
  3. que se reduzca
  4. que nos reduzcamos
  5. que os reduzcáis
  6. que se reduzcan
imp. de subj.
  1. que me redujera
  2. que te redujeras
  3. que se redujera
  4. que nos redujéramos
  5. que os redujerais
  6. que se redujeran
miscelánea
  1. ¡redúcete!
  2. ¡reducíos!
  3. ¡no te reduzcas!
  4. ¡no os reduzcáis!
  5. reducido
  6. reduciéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for reducirse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
weniger werden bajada; caída; descenso; disminución; reducción
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abnehmen decrecer; disminuirse; menguarse; mermarse; reducirse adelgazar; arruinar; bajar los precios; caerse; corromper; degenerar; degenerarse; derrumbarse; destruir; echar a perder; estropear; extraer; hacer régimen; hundirse; interceptar; ir a buscar; llevar; llevarse; malear; malograr; privar; privar de; quitar; recoger; recoger la mesa; remover; retirar; robar; sacar; separar; servir del barril; traer
beschränken atenuar; reducir; reducirse abarcar; abrazar; abreviar; acompañar; acorralar; acortar; acotar; adjuntar; agregar; aislar; apear; añadir; cercar; cercenar; cerrar; colocar; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; estafar; incluir; limitar; recortar; reducir; restringir; truncar; vallar
einschrumpfen atenuar; encogerse; mermar; reducir; reducirse achicar; aminorar; desecar; deshidratarse; disminuir; empequeñecer; encogerse; rebajar; recortar; reducir; secarse
einschränken atenuar; reducir; reducirse abarcar; abrazar; abreviar; acompañar; acorralar; acortar; acotar; adjuntar; aflojar; agregar; ahorrar; aislar; anular; apear; añadir; cercar; cercenar; cerrar; colocar; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; disminuir; dominar; economizar; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; estafar; girar en sentido contrario; incluir; limitar; moderar; neutralizar; recortar; reducir; restringir; truncar; vallar
geringer werden disminuir; reducirse
herabsetzen atenuar; reducir; reducirse abreviar; ahorrar; aminorar; bajar; bajar el precio; decaer; decrecer; degradar; denigrar; desaparecer; descender; disminuir; humillar; llevarse; menguar; menospreciar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; ser degradado; tratar con menosprecio; vencer
kürzen atenuar; reducir; reducirse abreviar; achicar; acortar; afeitar; ahorrar; aminorar; bajar; cortar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; empequeñecer; esquilar; llevarse; menguar; perfilar; podar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; restringir; robar; vencer
lang einkochen zum eindicken reducirse
mindern decrecer; disminuirse; encogerse; menguarse; mermar; mermarse; reducirse abreviar; achicar; ahorrar; aminorar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; economizar; empequeñecer; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer
reduzieren atenuar; decrecer; disminuirse; encogerse; menguarse; mermar; mermarse; reducir; reducirse abreviar; aflojar; ahorrar; aminorar; anular; bajar; bajar el precio; contraer; decaer; decrecer; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; economizar; girar en sentido contrario; hacer menos; llevarse; menguar; moderar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer
schlechter werden disminuir; reducirse
schrumpfen atenuar; decrecer; disminuirse; encogerse; menguarse; mermar; mermarse; reducir; reducirse abreviar; achicar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; desecar; deshidratarse; disminuir; empequeñecer; encogerse; irse a pique; llevarse; menguar; mermar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; restringir; robar; secarse; vencer; zozobrar
schwinden encogerse; mermar; reducirse abreviar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; encogerse; llevarse; menguar; mermar; rebajar; recoger; recoger la mesa; recortar; reducir; regresar; remover; restringir; robar; secarse; vencer
vermindern atenuar; disminuir; encogerse; mermar; reducir; reducirse abreviar; achicar; ahorrar; aminorar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; economizar; empequeñecer; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer
verringern disminuir; encogerse; mermar; reducirse abreviar; achicar; aflojar; ahorrar; aminorar; anular; bajar; cortar profusamente; decaer; decrecer; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; empequeñecer; girar en sentido contrario; llevarse; menguar; moderar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer
weniger werden disminuir; reducirse
zurückgehen decrecer; disminuirse; menguarse; mermarse; reducirse abreviar; ahorrar; bajar; basarse en; corromper; dar la vuelta; decaer; decrecer; degenerar; degenerarse; desaparecer; descender; destruir; disminuir; echar a perder; estropear; gastarse; irse a pique; llevarse; malear; malograr; menguar; pasar; podrirse; rebajar; recortar; reducir; regresar; remontarse a; remover; retornar; robar; vencer; volver; zozobrar
zusammenschrumpfen encogerse; mermar; reducirse contraerse; desecar; deshidratarse; encogerse; secarse

Wiktionary: reducirse

reducirse
verb
  1. (transitiv) dafür sorgen, dass etwas die Geschwindigkeit verringert, dass es mit geringerer Geschwindigkeit vor sich geht
  2. (reflexiv) langsamer werden
Cross Translation:
FromToVia
• reducirse → abnehmen ↔ verminderen — afnemen in aantal, kleiner worden







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0626 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos