Interglot - abastecer: resultados en español y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a alemán: más información...

abastecer:
- bevorraten; mit Vorräten versehen; mit Vorräten versorgen
Wiktionary:
- abastecer → beliefern, verproviantieren, versorgen
- abastecer → liefern, beliefern, bevorraten, versorgen, zur Verfügung stellen, anschaffen, ausstatten, versehen, lagern, speichern

Español

Traducciones detalladas de abastecer de español a alemán

abastecer:

abastecer verbo

abastecer (aprovisionar)
bevorraten; mit Vorräten versehen; mit Vorräten versorgen
- bevorraten verbo (bevorrate, bevorratest, bevorratet, bevorratete, bevorratetet, bevorratet)
- mit Vorräten versehen verbo (versehe mit Vorräten, versiehst mit Vorräten, versah mit Vorräten, versaht mit Vrorräten, mit Vorräten versehen)
- mit Vorräten versorgen verbo (versorge mit Vorräten, versorgst mit Vorräten, versorgt mit Vorräten, versorgte mit Vorräten, versorgtet mit Vorräten, mit Vorräten versorgt)

Conjugaciones de abastecer:

presente

abastezco
abasteces
abastece
abastecemos
abastecéis
abastecen

imperfecto

abastecía
abastecías
abastecía
abastecíamos
abastecíais
abastecían

indefinido

abastecí
abasteciste
abasteció
abastecimos
abastecisteis
abastecieron

fut. de ind.

abasteceré
abastecerás
abastecerá
abasteceremos
abasteceréis
abastecerán

condic.

abastecería
abastecerías
abastecería
abasteceríamos
abasteceríais
abastecerían

pres. de subj.

que abastezca
que abastezcas
que abastezca
que abastezcamos
que abastezcáis
que abastezcan

imp. de subj.

que abasteciera
que abastecieras
que abasteciera
que abasteciéramos
que abastecierais
que abastecieran

miscelánea

¡abastece!
¡abasteced!
¡no abastezcas!
¡no abastezcáis!
abastecido
abasteciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for abastecer:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
bevorraten	abastecer; aprovisionar
mit Vorräten versehen	abastecer; aprovisionar
mit Vorräten versorgen	abastecer; aprovisionar

Sinónimos de "abastecer":

aprovisionar; suministrar; proveer; surtir; colmar; atestar
guarnecer; equipar; dotar; avituallar
mantener; amparar; sustentar; apoyar; nutrir; ayudar; sostener

Wiktionary: abastecer

abastecer

verb

jemandem Waren zustellen
- beliefern → abastecer
mit Proviant versorgen
- verproviantieren → aprovisionar; abastecer
(transitiv) jemandem oder einer Sache Nötiges zuführen
- versorgen → abastecer

Cross Translation:

From	To	Via
• abastecer	→ liefern	↔ leveren — voor de aanvoer van iets zorg dragen
• abastecer	→ beliefern; bevorraten	↔ bevoorraden — voorzien van benodigheden
• abastecer	→ versorgen; zur Verfügung stellen; liefern; beliefern	↔ supply — to provide, make available for use
• abastecer	→ liefern	↔ fournir — pourvoir, approvisionner.
• abastecer	→ anschaffen; ausstatten; versehen; versorgen	↔ munir — garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet.
• abastecer	→ versehen; versorgen	↔ pourvoir — Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général)
• abastecer	→ lagern; speichern	↔ stocker — conserver en dépôt, entreposer.

Traducciones automáticas externas: