Resumen
Español a alemán: más información...
-
atar corto a alguien:
-
Wiktionary:
atar corto a alguien → Zaum
-
Wiktionary:
Español
Traducciones detalladas de atar corto a alguien de español a alemán
atar corto a alguien: (*Aplicando el separador de palabras y frases)
- atar: klammern; heften; anheften; festheften; festmachen; an einander befestigen; einschließen; verhaften; festhalten; einsperren; verschließen; festsetzen; internieren; einpferchen; einschnüren; zuschnüren; gefangen halten; in Haft behalten; festlegen; fesseln; binden; erpressen; hinhalten; knebeln; zurren; anreihen; aufreien; festbinden; festschnallen; festzurren; den Mund verbieten; verknüpfen; befestigen; anbinden; unterbinden; verankern; schnüren; anknöpfen; verknoten; zubinden; aufbinden; umwinden; zusammenballen; Anknöpfen; umbinden; hochbinden; zusammenbinden; Anheften; Anfügen; aufknoten; festknüpfen; festknöpfen
- cortar: schneiden; abschneiden; abschließen; zumachen; verriegeln; versperren; zudrehen; zuschliessen; zusperren; teilen; durchschneiden; knipsen; ausschneiden; einschneiden; hobeln; feinhacken; stören; beeinträchtigen; unterbrechen; hindern; losschneiden; schlagen; streichen; abhauen; spalten; kappen; bersten; zerkleinern; kerben; Abschneiden; aufschneiden; kleinmachen; splissen; abkappen; einkerben; abhouwen; Abtrennen; spleißen; wegschneiden; durchhauen; Abknipsen; trennen; angeben; fällen; aufgeben; stutzen; kürzen; auftragen; scheiden; bedienen; zerlegen; häufen; hacken; abreißen; aufschlagen; zerreißen; tönen; servieren; umhauen; aufreißen; schlußfolgern; zerstückeln; entkoppeln; abkoppeln; Abschpalten; losreißen; wegreißen; Abkappen; loskoppeln; Umhauen; verschnippeln; Absondern; sichbedienen; in Stücke hacken; Umhacken
- cortarse: springen; aufspringen; aussetzen; schneiden; knipsen; einschneiden; festfahren; hapern; anhalten; aufhalten; verzögern; hemmen; verspäten; stocken; hinhalten; stagnieren; gleichbleibend
- corto: genau; knapp; eng; klein; gering; gewerblich; beschränkt; geizig; bürgerlich; engstirnig; kleinlich; kleinkariert; borniert; knickrig; kleinbürgerlich; kleinmütig
- A: EVERYONE; A
- a: an; auf; zu; nach; wegen; hinsichtlich; dazu; ungefähr
- atracarse: ätzen; korrodieren; sich einfressen; fressen; speisen; stopfen; verzehren; verspeisen; aufessen; aufzehren; nehmen; genießen; schlucken; verschlingen; einstecken; futtern; schlingen; verschlucken; schwelgen; vertilgen; auffressen; hineinstopfen; hereinkriegen; bunkern; hinunterschlucken; hinunterschlingen
- Alguien: Jemand; Jemand bei Windows Live
- alguien: Jemand
Wiktionary: atar corto a alguien
atar corto a alguien
-
zum Zügeln am Kopf von Zug-, Last- und Reittieren angebrachte Vorrichtung bestehend aus Zaumgebiss und Riemenzeug