Interglot - obsceno: resultados en español y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a alemán: más información...

obsceno:
- gemein; geschliffen; falsch; schlau; heimtückisch; böse; raffiniert; niederträchtig; listig; tückisch; bösartig; gewichst; schuftig; verschlagen; hinterhältig; verstohlen; durchtrieben; gerissen; glatt; hinterlistig; gehässig; verräterisch; ausgekocht; doppelzüngig; schurkisch; gerieben; gewandt; gering; einfach; winzig; kleinlich; mies; banal; gängig; verrucht; landläufig; dürftig; fühllos; alltäglich; schamlos; schmählich; räudig; krätzig; teuflisch; abgefeimt; schweinisch; unmoralisch; obszön; unsittlich; frivol; unzüchtig; immoralisch; unanständig; skrupellos; lasterhaft; unschicklich; unflätig; gewissenlos; taktlos; unehrenhaft; sittenlos; schlimm; öffentlich; tief; niedrig; schwach; schmutzig; schlecht; platt; scheußlich; seicht; schäbig; trivial; verbrecherisch; schlüpfrig; schelmisch; schofel; schwächlich; schändlich; unedel; nicht adlig
Wiktionary:
- obsceno → obszön
- obsceno → obszön, versaut, dreckig, vulgär, ausdrückend, unanständig, unflätig

Español

Traducciones detalladas de obsceno de español a alemán

obsceno:

obsceno adj.

obsceno (astuto; exquisito; zorro; bajo; desagradable; malo; antipático; sinvergüenza; secreto; afilado; ducho; redomado; guarro; a escondidas; listo; grosero; canalla; sofisticado; vivo; falso; disimulado; secretamente; hábil; desafinado; indecente; taimado; pérfido; cazurro; traicionero; tallado; reticente; despreciable; andrajoso; harapiento; solapado; socarrón; a hurtadillas; terriblemente; subrepticio; falsamente; en secreto; falsificado; desacorde; en falso)
gemein; geschliffen; falsch; schlau; heimtückisch; böse; raffiniert; niederträchtig; listig; tückisch; bösartig; gewichst; schuftig; verschlagen; hinterhältig; verstohlen; durchtrieben; gerissen; glatt; hinterlistig; gehässig; verräterisch; ausgekocht; doppelzüngig; schurkisch; gerieben; gewandt
- gemein adj.
- geschliffen adj.
- falsch adj.
- schlau adj.
- heimtückisch adj.
- böse adj.
- raffiniert adj.
- niederträchtig adj.
- listig adj.
- tückisch adj.
- bösartig adj.
- gewichst adj.
- schuftig adj.
- verschlagen adj.
- hinterhältig adj.
- verstohlen adj.
- durchtrieben adj.
- gerissen adj.
- glatt adj.
- hinterlistig adj.
- gehässig adj.
- verräterisch adj.
- ausgekocht adj.
- doppelzüngig adj.
- schurkisch adj.
- gerieben adj.
- gewandt adj.
obsceno (andrajoso; bajo; malo; pequeño; inferior; menos; común; grosero; indigno; bajamente; realmente; sencillo; general; guarro; mezquino; limitado; sencillamente; soez; corriente; grave; normalmente; habitual; acostumbrado; vil; simplemente; verdaderamente; ordinario; canalla; francamente; ruin; usual; infame; criminal; indecente; comúnmente; módico; harapiento; como siempre; sin más; ignominioso; deshonroso; vilmente; habituado a; oxidante; así como así; innoble; a sotavento)
gering; einfach; winzig; niederträchtig; gemein; kleinlich; mies; banal; gängig; gehässig; verrucht; landläufig; schuftig; falsch; dürftig; fühllos; alltäglich; heimtückisch; schamlos; hinterhältig; hinterlistig; schmählich
- gering adj.
- einfach adj.
- winzig adj.
- niederträchtig adj.
- gemein adj.
- kleinlich adj.
- mies adj.
- banal adj.
- gängig adj.
- gehässig adj.
- verrucht adj.
- landläufig adj.
- schuftig adj.
- falsch adj.
- dürftig adj.
- fühllos adj.
- alltäglich adj.
- heimtückisch adj.
- schamlos adj.
- hinterhältig adj.
- hinterlistig adj.
- schmählich adj.
obsceno (sarnoso; sucio; asqueroso; indecente; mugriento)
räudig; krätzig
- räudig adj.
- krätzig adj.
obsceno (sinvergüenza; pérfido; bajo; canalla; antipático; solapado; terriblemente; malo; falso; criminal; indecente; desacorde; ordinario; traicionero; ruin; despreciable; desafinado)
bösartig; böse; durchtrieben; gerissen; hinterhältig; listig; verschlagen; teuflisch; verrucht; niederträchtig; verräterisch; schuftig; ausgekocht; abgefeimt; schurkisch
- bösartig adj.
- böse adj.
- durchtrieben adj.
- gerissen adj.
- hinterhältig adj.
- listig adj.
- verschlagen adj.
- teuflisch adj.
- verrucht adj.
- niederträchtig adj.
- verräterisch adj.
- schuftig adj.
- ausgekocht adj.
- abgefeimt adj.
- schurkisch adj.
obsceno (inmoral; asqueroso; vil; vergonzoso; sórdido; depravado; abyecto; pecaminoso; desalmado; impúdico)
schweinisch; unmoralisch; obszön; unsittlich; frivol; unzüchtig; immoralisch; unanständig; skrupellos; lasterhaft; schamlos; unschicklich; unflätig; gewissenlos; taktlos; unehrenhaft; sittenlos
- schweinisch adj.
- unmoralisch adj.
- obszön adj.
- unsittlich adj.
- frivol adj.
- unzüchtig adj.
- immoralisch adj.
- unanständig adj.
- skrupellos adj.
- lasterhaft adj.
- schamlos adj.
- unschicklich adj.
- unflätig adj.
- gewissenlos adj.
- taktlos adj.
- unehrenhaft adj.
- sittenlos adj.
obsceno (grosero; bajo; sinvergüenza; a sotavento; malo; vil; indigno; ordinario; infame; indecente; andrajoso; vilmente; bajamente; innoble)
schlimm; öffentlich; tief; niedrig; schwach; schmutzig; schlecht; winzig; gemein; platt; scheußlich; seicht; schäbig; verrucht; tückisch; obszön; schweinisch; trivial; verbrecherisch; schlüpfrig; schelmisch; niederträchtig; schofel; schwächlich; schamlos; schuftig; schmählich; schändlich; unedel; schurkisch; nicht adlig
- schlimm adj.
- öffentlich adj.
- tief adj.
- niedrig adj.
- schwach adj.
- schmutzig adj.
- schlecht adj.
- winzig adj.
- gemein adj.
- platt adj.
- scheußlich adj.
- seicht adj.
- schäbig adj.
- verrucht adj.
- tückisch adj.
- obszön adj.
- schweinisch adj.
- trivial adj.
- verbrecherisch adj.
- schlüpfrig adj.
- schelmisch adj.
- niederträchtig adj.
- schofel adj.
- schwächlich adj.
- schamlos adj.
- schuftig adj.
- schmählich adj.
- schändlich adj.
- unedel adj.
- schurkisch adj.
- nicht adlig adj.

Translation Matrix for obsceno:

Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
teuflisch		diabólico
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
abgefeimt	antipático; bajo; canalla; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; falso; indecente; malo; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; solapado; terriblemente; traicionero	afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado
alltäglich	a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente	a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; cotidiano; de moda; de ordinario; en circulación; especial nada; false; fácil; general; generalmente; habitual; habitualmente; llano; malo; mediocre; modesto; mundano; normal; normalmente; ordinario; realmente; ruin; simple; simplemente; sin más; usual; vendible; vil; vilmente; vulgar
ausgekocht	a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; ordinario; pérfido; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; cazurro; ciego; cortante; cuco; de buen ver; descansado; deslizante; despabilado; despierto; diestro; espabilado; experto; falso; furtivo; genial; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; mañoso; oportuno; peligroso; perito; precisamente; pronto a la réplica; sabihondo; sabio; sofisticado; taimado; talentoso; vivaracho; vivo; zorro
banal	a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; en escasa medida; escaso; grosero; inferior; malo; menor; menos; pequeño; poco; trivial; vulgar
bösartig	a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; ordinario; pérfido; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro	airado; atravesado; boscoso; colérico; de mal aguero; desafinado; enfadado; enojado; escalofriante; espeluznante; falsamente; falsificado; falso; horripilante; indebidamente; infame; lúgubre; macabro; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; oscuro; pérfido; ruin; siniestro; soez; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; tóxico; vago; venenoso; vil
böse	a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; ordinario; pérfido; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro	airado; amargado; atravesado; colérico; con un humor de perros; de mal aguero; desafinado; enfadado; enfurecido; enojado; escalofriante; espeluznante; falsamente; falsificado; falso; feroz; frenético; furioso; horripilante; indebidamente; indignado; infame; lúgubre; macabro; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; muy enfadado; ofendido; oscuro; pérfido; rabioso; rudo; ruin; siniestro; soez; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; tóxico; vago; venenoso; vil
doppelzüngig	a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro	a escondidas; a hurtadillas; airado; atravesado; clandestino; colérico; desacorde; desafinado; disimulado; en secreto; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; furtivamente; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; ocultamente; pérfido; secretamente; subrepticio
durchtrieben	a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; ordinario; pérfido; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro	afilado; agudo; aprovechado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; descansado; deslizante; despabilado; despierto; diestro; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; peligroso; precisamente; pronto a la réplica; sofisticado; sólido; taimado; vivaracho; vivo; zorro
dürftig	a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente	a sotavento; abominable; apenas; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; cochambroso; criminal; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; delgado; delgaducho; delicado; deplorable; derrengado; desaseado; descarnado; deshonroso; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; en escasa medida; endeble; enjuto; enrarecido; escasamente; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; inferior; inmaduro; insignificante; insuficiente; ir por lana y salir esquilado; magro; malo; malvado; mediocre; menor; menos; menudo; mezquino; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco; poco espeso; poco resistente; precario; quebradizo; ralo; raras veces; reducido; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; suelto; tacaño; tembleque; tembloroso; tierno; trivial; vulgar
einfach	a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente	acostumbrado; amable; apagado; así como así; austero; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; con naturalidad; confortable; corriente; cómodo; de ordinario; de orígen humilde; de verdad; discretamente; discreto; en breve; en resumidas cuentas; en suma; en un periquete; en una palabra; false; francamente; fácil; fácilmente; general; generalmente; grave; habitual; habitualmente; humilde; legítimo; leve; ligeramente; ligero; lisa y llanamente; llano; malo; moderado; modesto; natural; no complicado; normal; normalmente; ordinario; para ser breve; parco; porque sí; puramente; puro; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simple; simplemente; simpático; sin arrogancia; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin más; sin pretensiones; sin problemas; sin razón; sobrio; sociable; suave; sumiso; usual; verdaderamente; verdadero; vil; vilmente
falsch	a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; bajamente; bajo; canalla; cazurro; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; listo; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; zorro	a sotavento; afilado; airado; arriesgado; astuto; atravesado; avispado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bien calculado; bruto; burdo; calculador; cazurro; ciego; colérico; con inexactitud; criminal; crudo; cuco; desafinado; desaseado; desconsiderado; desdeñoso; deshonroso; deslizante

Palabras relacionadas con "obsceno":

obscena, obscenas, obscenos

Sinónimos de "obsceno":

basto; chabacano; grosero; burdo; indelicado; ineducado; maleducado; ordinario; patán; rústico; tosco; zafio; inculto; rudo; soez; cateto; paleto; palurdo; vulgar
escabroso; inmoral; inconveniente; embarazoso; incómodo
cerril; procaz; irrreverente
guarro; golfo; verde
libertino; sensual; licencioso; impúdico; calavera; desenfrenado; vicioso; libidinoso; disoluto; crápula; perdido
lascivo; lúbrico; lujurioso; sicalíptico; incontinente; rijoso; erótico; voluptuoso; cachondo; salido; caliente; calentorro

Wiktionary: obsceno

obsceno

adjective

das Schamgefühl verletzend, sittliche Entrüstung hervorrufend
- obszön → obsceno

Cross Translation:

From	To	Via
• obsceno	→ obszön; versaut; dreckig	↔ filthy — obscene or offensive
• obsceno	→ vulgär; ausdrückend; unanständig; unflätig	↔ foul — scurrilous; obscene or profane; abusive
• obsceno	→ unanständig; obszön	↔ obscene — offensive to current standards of decency or morality

Traducciones relacionadas de obsceno

usar un lenguaje obsceno

Eliminar anuncios

Resultados de obsceno en español y alemán

Traducciones detalladas de obsceno de español a alemán

obsceno:

obsceno adj.

obsceno (sarnoso; sucio; asqueroso; indecente; mugriento)

obsceno (sinvergüenza; pérfido; bajo; canalla; antipático; solapado; terriblemente; malo; falso; criminal; indecente; desacorde; ordinario; traicionero; ruin; despreciable; desafinado)

obsceno (inmoral; asqueroso; vil; vergonzoso; sórdido; depravado; abyecto; pecaminoso; desalmado; impúdico)

obsceno (grosero; bajo; sinvergüenza; a sotavento; malo; vil; indigno; ordinario; infame; indecente; andrajoso; vilmente; bajamente; innoble)

Translation Matrix for obsceno:

Palabras relacionadas con "obsceno":

Sinónimos de "obsceno":

Wiktionary: obsceno

Traducciones relacionadas de obsceno