Interglot - solamente: resultados en español y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a alemán: más información...

solamente:
- ausschließlich; exklusiv; nur; bloß; desolat; öde; abgesondert; einsam; verlassen; vereinsamt
sólamente:
- nur
Wiktionary:
- solamente → nur, lediglich, bloß, schier, ausschließlich, einzig, allein, erst, einfach

Español

Traducciones detalladas de solamente de español a alemán

solamente:

solamente adj.

solamente (exclusivamente)
ausschließlich; exklusiv
- ausschließlich adj.
- exklusiv adj.
solamente (sólo; no más que; únicamente)
nur; bloß
- nur adj.
- bloß adj.
solamente (desolado; desierto; solitario; abandonado; dejado; sólo; separado; aparte; independiente; en si mismo; disipado; aislado)
desolat; öde
- desolat adj.
- öde adj.
solamente (sólo; de ida; únicamente)
nur
- nur adj.
solamente (en cuarentena; aislado; desierto; separado; solitario)
abgesondert
- abgesondert adj.
solamente (solitario; solo; sólo; aislado; desierto; separado; abandonado)
einsam; verlassen; öde; vereinsamt
- einsam adj.
- verlassen adj.
- öde adj.
- vereinsamt adj.

Translation Matrix for solamente:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
verlassen		abandonar; atender; cuidar; dejar; dejar plantado a alguien; encargarse; irse; largarse; marcharse; ocuparse; partir; salir
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
abgesondert	aislado; desierto; en cuarentena; separado; solamente; solitario	a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto
ausschließlich	exclusivamente; solamente	a excepción de; además de; aparte de; con excepción de; especial; exclusivamente; exclusivo; mero; puramente; puro; sólo; únicamente
bloß	no más que; solamente; sólo; únicamente	carente de; descubierto; desnudo; desprovisto de; destapado; pelado
desolat	abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
einsam	abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo
exklusiv	exclusivamente; solamente	elegido; especial; excepcional; exclusive; exclusivo; extraordinario; peculiar; selecto; sin parecido; único; único en su especie
nur	de ida; no más que; solamente; sólo; únicamente	sólamente; sólo
vereinsamt	abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo
verlassen	abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo	desierto; extinguido
öde	abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; solo; sólo	abobado; abominable; aburrido; acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; de menor calibre; de poco calibre; deficiente; deplorable; desabrido; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; estéril; exiguo; extinguido; feroz; flaco; fuerte; furioso; ineficaz; infecundo; inhóspito; insignificante; insulso; intenso; magro; mezquino; monótono; mordaz; mordido; mortal; no fértil; pesado; pobre; rabioso; reseco; resentido; riguroso; rudo; rutinario; salvaje; sañudo; seco; soso; soñoliento; subido; tajante; tedioso; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido

Sinónimos de "solamente":

únicamente; sólo; exclusivamente; nada más

Wiktionary: solamente

solamente

-
- nur → solamente; sólo

Cross Translation:

From	To	Via
• solamente	→ lediglich; bloß; schier; nur	↔ merely — only, just, and nothing more
• solamente	→ nur	↔ only — exclusively
• solamente	→ nur	↔ only — no more than
• solamente	→ nur; ausschließlich	↔ solely — exclusively
• solamente	→ nur	↔ slechts — alleen maar, vervoeging van slecht
• solamente	→ nur; einzig	↔ alleen — slechts
• solamente	→ nur; allein; bloß; lediglich; erst; einfach	↔ seulement — Uniquement, rien que… (sens général)

sólamente:

sólamente adj.

sólamente (sólo)
nur
- nur adj.

Translation Matrix for sólamente:

Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
nur	sólamente; sólo	de ida; no más que; solamente; sólo; únicamente

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Resultados de solamente en español y alemán

Traducciones detalladas de solamente de español a alemán

solamente:

solamente adj.

solamente (exclusivamente)

solamente (sólo; no más que; únicamente)

solamente (desolado; desierto; solitario; abandonado; dejado; sólo; separado; aparte; independiente; en si mismo; disipado; aislado)

solamente (sólo; de ida; únicamente)

solamente (en cuarentena; aislado; desierto; separado; solitario)

solamente (solitario; solo; sólo; aislado; desierto; separado; abandonado)

Translation Matrix for solamente:

Sinónimos de "solamente":

Wiktionary: solamente

sólamente:

sólamente adj.

sólamente (sólo)

Translation Matrix for sólamente: