Interglot - deshonrar: resultados en español y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a alemán: más información...

deshonrar:
- schänden; entwürdigen; entweihen; entehren; freveln; verletzen; angreifen; überfallen
Wiktionary:
- deshonrar → entehren, blamieren, besudeln

Español

Traducciones detalladas de deshonrar de español a alemán

deshonrar:

deshonrar verbo

deshonrar (profanar; violar)
schänden; entwürdigen; entweihen; entehren; freveln
- schänden verbo (schände, schändest, schändet, schändete, schändetet, geschändet)
- entwürdigen verbo (entwürdige, entwürdigst, entwürdigt, entwürdigte, entwürdigtet, entwürdigt)
- entweihen verbo (entweihe, entweihst, entweiht, entweihte, entweihtet, entweiht)
- entehren verbo (entehre, entehrst, entehrt, entehrte, entehrtet, entehrt)
- freveln verbo (frevle, frevelst, frevelt, frevelte, freveltet, gefrevelt)
deshonrar (forzar; atacar; violar)
schänden; verletzen; angreifen; überfallen
- schänden verbo (schände, schändest, schändet, schändete, schändetet, geschändet)
- verletzen verbo (verletze, verletzt, verletzte, verletztet, verletzt)
- angreifen verbo (greife an, greifest an, greift an, griff an, grifft an, angegriffen)
- überfallen verbo (überfalle, überfällst, überfällt, überfiel, überfielt, überfallen)

Conjugaciones de deshonrar:

presente

deshonro
deshonras
deshonra
deshonramos
deshonráis
deshonran

imperfecto

deshonraba
deshonrabas
deshonraba
deshonrábamos
deshonrabais
deshonraban

indefinido

deshonré
deshonraste
deshonró
deshonramos
deshonrasteis
deshonraron

fut. de ind.

deshonraré
deshonrarás
deshonrará
deshonraremos
deshonraréis
deshonrarán

condic.

deshonraría
deshonrarías
deshonraría
deshonraríamos
deshonraríais
deshonrarían

pres. de subj.

que deshonre
que deshonres
que deshonre
que deshonremos
que deshonréis
que deshonren

imp. de subj.

que deshonrara
que deshonraras
que deshonrara
que deshonráramos
que deshonrarais
que deshonraran

miscelánea

¡deshonra!
¡deshonrad!
¡no deshonres!
¡no deshonréis!
deshonrado
deshonrando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for deshonrar:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
angreifen		acometer; atacar
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
angreifen	atacar; deshonrar; forzar; violar	acometer; agredir; asaltar; atacar; cuestionar; impugnar
entehren	deshonrar; profanar; violar
entweihen	deshonrar; profanar; violar	abusar de; dañar; deformar; desfigurar; fracturar; quebrantar; refractar; romper
entwürdigen	deshonrar; profanar; violar
freveln	deshonrar; profanar; violar
schänden	atacar; deshonrar; forzar; profanar; violar	afear; deformar; desfigurar; deslucir; hacer feo; malformar
verletzen	atacar; deshonrar; forzar; violar	afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; causar perjuicio; chocar; contusionar; dañar; debilitar; deteriorar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño; hacer daño a; hacer daño a una persona; hacer dolor; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; magullar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; picar; postergar; torturar; violar
überfallen	atacar; deshonrar; forzar; violar	acometer; asaltar; atracar; coger de sorpresa; invadir; pillar; privar; privar de; quitar; robar; sobrevenir; sorprender; tomar desprevenido

Sinónimos de "deshonrar":

afrendar; injuriar; baldonear; baldonar; abaldonar; agraviar; ofender; vilipendiar; ultrajar
afrentar; ofender; agraviar; ultrajar; humillar; vejar; injuriar; vilipendiar; denostar; zaherir; escarnecer; baldonar
estigmatizar; manchar; infamar; señalar; descalificar

Wiktionary: deshonrar

Cross Translation:

From	To	Via
• deshonrar	→ entehren	↔ onteren — 1
• deshonrar	→ blamieren	↔ blameren — onteren
• deshonrar	→ entehren; besudeln	↔ bezoedelen — te schande maken

Traducciones automáticas externas: