Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Buscar: rayado

Resultados de rayado en español y alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. rayado:
  2. rayar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de rayado de español a alemán

rayado:

rayado adj.

  1. rayado (a rayas)
    gestreift
  2. rayado (surcado; arrugado; curtido; rugoso; estriado)
    gefurcht; geriffelt; genarbt

Translation Matrix for rayado:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
gefurcht arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado arrugado; curtido
genarbt arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado arrugado; curtido; jaspeado; nervioso; veteado
geriffelt arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado acanalado; arrugado; buido; curtido; estriado; ondulado
gestreift a rayas; rayado

Sinónimos de "rayado":


Wiktionary: rayado

Cross Translation:
FromToVia
• rayado → gestreift ↔ striped — having stripes, decorated or marked with bands differing in color

rayado forma de rayar:

rayar verbo

  1. rayar (tachar; borrar)
    streichen; auslöschen; stricheln
    • streichen verbo (streiche, streichst, streicht, strich, stricht, gestrichen)
    • auslöschen verbo (lösche aus, löscht aus, löschte aus, löschtet aus, ausgelöscht)
    • stricheln verbo (strichele, strichelst, strichelt, strichelte, stricheltet, gestrichelt)

Conjugaciones de rayar:

presente
  1. rayo
  2. rayas
  3. raya
  4. rayamos
  5. rayáis
  6. rayan
imperfecto
  1. rayaba
  2. rayabas
  3. rayaba
  4. rayábamos
  5. rayabais
  6. rayaban
indefinido
  1. rayé
  2. rayaste
  3. rayó
  4. rayamos
  5. rayasteis
  6. rayaron
fut. de ind.
  1. rayaré
  2. rayarás
  3. rayará
  4. rayaremos
  5. rayaréis
  6. rayarán
condic.
  1. rayaría
  2. rayarías
  3. rayaría
  4. rayaríamos
  5. rayaríais
  6. rayarían
pres. de subj.
  1. que raye
  2. que rayes
  3. que raye
  4. que rayemos
  5. que rayéis
  6. que rayen
imp. de subj.
  1. que rayara
  2. que rayaras
  3. que rayara
  4. que rayáramos
  5. que rayarais
  6. que rayaran
miscelánea
  1. ¡raya!
  2. ¡rayad!
  3. ¡no rayes!
  4. ¡no rayéis!
  5. rayado
  6. rayando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rayar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
auslöschen borrar; rayar; tachar ahogar; apagar; apagar la vela; apagarse; barrer; borrar; derribar; erradicar; extinguir; extinguirse; hacer desaparecer; limpiar
streichen borrar; rayar; tachar anular; atravesar; blanquear; cancelar; cortar; cruzar; deambular; declarar nulo; desdar; deshacer; desplazarse; encalar; enjalbegar; escamar; escindir; extraviarse; fisionar; garabatear; hender; hendir; hendirse; partir; pasear; pintar; rajar; revertir; revocar; rodar; surcar; tachar; teñir; tocar el violín; vagabundear; vagar
stricheln borrar; rayar; tachar trazar líneas de puntos

Sinónimos de "rayar":


Wiktionary: rayar

rayar
verb
  1. -
  2. (transitiv) jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; veraltet: jemandem den Lohn für etwas zahlen

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0439 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos