Español

Traducciones detalladas de excelente de español a alemán

excelente:

excelente adj.

  1. excelente (demasiado bien; óptimo; sobresaliente)
    zu gut
  2. excelente (grandioso; fantástico; maravilloso; )
  3. excelente (perfectamente bien; estupendo)
  4. excelente (rico; bienaventurado; apetitoso; )
  5. excelente (fantástico; maravilloso; estupendo; )
  6. excelente (divino; espléndido; delicioso; )
  7. excelente (eminente)
  8. excelente (de primer orden; eminente; de primera clase; )
  9. excelente (magnífico; brillante; genial)
  10. excelente (macanudo; ¡muy bien!; óptimo)
  11. excelente (sobresaliente; óptimo)
  12. excelente (estupendo; de primera; espléndido; inmejorable)
  13. excelente (fantástico; espléndido; precioso; )
  14. excelente (temible; tremendo; buenísimo; )
  15. excelente (delicioso; magnífico; maravilloso; )
  16. excelente (formidable; fantástico; buenísimo; )
  17. excelente (probado; estupendo; muy bueno; muy bien)
  18. excelente (principesco; real; elegante; )

Translation Matrix for excelente:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
energisch actuar decididamente
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
fett buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo a sotavento; abultado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; cochambroso; cochino; corpulento; criminal; desaseado; deshonroso; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grasoso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; malo; masivo; menos; movido; negrilla; negrita; obeso; penoso; pesado; puerco; puesto; reducido; repleto; rollizo; seboso; severo; sucio; sólido; trivial; voluminoso; vulgar
riesig a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
schwer a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
toll de primera; espléndido; estupendo; excelente; inmejorable agradable; atractivo; chulo; colosal; confortable; cómodo; de puta madre; despampanante; endemoniado; enorme; espléndido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; fundamentado; gigante; gigantesco; grande; grandioso; grato; guay; ingente; inmensamente; inmenso; magnífico; maravilloso; motivado; muchísimo; obsesionado; perfecto; placentero; poseso; poseído; razonado; súper; terriblemente; titánico; tremendo
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
phantastisch fantástico
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
energisch valiente
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ansehnlich aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne adecuado; admirable; airoso; aristocrático; asombroso; bastante; ceremonioso; con estilo; con gracia; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; de buen gusto; de manera sensible; de mucho estilo; de postín; decente; decentemente; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; en proporciones considerables; enorme; enormemente; exaltado; formal; gracioso; gran; grande; honesto; honorable; honrado; ilustre; imponente; importante; inmenso; levantado; llamativamente; majestuoso; mayor; muy elevado; muy superior; noble; notable; notablemente; perfeccionado; presentable; pulido; refinado; respetable; respetado; saliente; sensible; significante; solemne; sublime; tremendo; vasto
appetittlich agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime
auserlesen agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime clasificado; de alta calidad; de gran calidad; de primera; electo; elegido; escogido; ordenado; perfecto; seleccionado; selecto; sobresaliente; surtido
ausgezeichnet agradable; brillante; bueno; buenísimo; celestial; delicioso; divino; encantador; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; genial; gracioso; grandioso; macanudo; magnífico; maravilloso; muy rico; sobresaliente; sublime; ¡muy bien!; óptimo de alta calidad; de gran calidad; de primera; perfecto; sobresaliente; superior
außergewöhnlich buenísimo; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; grandioso; maravilloso desmedido; desmesurado; en extremo; especial; estranjero; excepcional; excesivamente; excesivo; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; exótico; fuera de lo común; gracioso; inhabitual; insólito; inusitado; lamentable; lo sumo; lo supremo; mono; mucho; muy; no acostumbrado; particular; peculiar; poco corriente; poco frecuente; raro; singular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
außerordentlich buenísimo; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; grandioso; maravilloso desmedido; desmesurado; en extremo; especial; excepcional; excesivamente; excesivo; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; fuera de lo común; inhabitual; insólito; inusitado; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; no acostumbrado; particular; peculiar; poco corriente; poco frecuente; raro; singular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
bewährt estupendo; excelente; muy bien; muy bueno; probado eficaz; ensayado; examinado; probado; seguro
bezaubernd brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo adorable; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atento; atractivo; encantador; gracioso; mágico; seductor; simpático
blendend brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo brillante; cegador; deslumbrante; espléndido; fastuoso; glorioso; magnífico; reluciente; relumbrante; resplandeciente
brillant brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz
eindrucksvoll buenísimo; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; grandioso; maravilloso abrumador; admirable; aflictivo; apabullante; arrollador; asombroso; atrayente; cautivador; colosal; con respeto; con toda la estima; conmovedor; deferente; doloroso; emocionante; enorme; fascinante; gigante; grande; grandioso; imponente; impresionante; inmensamente; inmenso; magnífico; majestuoso; muy grande; pasmante; respetuoso; soberbio
einmalig brillante; buenísimo; de primera; destacado; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; glorioso; grandioso; inmejorable; magnífico; maravilloso; precioso; tremendo adorable; algún; aparte; encantador; fuera de lo común; mono; poco corriente; por una sola vez; precioso; único en su especie
einzig de primera; espléndido; estupendo; excelente; inmejorable adorable; aparte; encantador; fuera de lo común; mono; poco corriente; precioso; único en su especie
einzigartig brillante; buenísimo; de primera; destacado; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; glorioso; grandioso; inmejorable; magnífico; maravilloso; precioso; tremendo adorable; algún; desmedido; desmesurado; encantador; excepcional; excesivamente; excesivo; extremo; inimitable; inolvidable; mono; por una sola vez; precioso; sumamente
energisch buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo ahincado; alentado; animado; animoso; arrojado; cargante; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enérgico; firme; gallardo; intenso; intrépido; muy fuerte; notable; pesado; resoluto; resuelto; vigoroso; vital
enorm a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; enorme; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; muy; preeminente; resplandeciente; temible; tremendo a gran escala; abrumador; admirable; afanoso; alto; ambicioso; apabullante; arrollador; asombroso; audaz; colosal; con respeto; con toda la estima; deferente; despampanante; en gran escala; enorme; enormemente; esforzado; gigante; gigantesco; gran; grande; grandioso; imponente; impresionante; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; magnífico; majestuoso; mayor; muchísimo; muy grande; respetuoso; soberbio; terriblemente; titánico; tremendo; vasto
entzückend brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo adorable; afable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; atento; atractivo; atrayente; bello; bellísimo; bonito; brillante; bueno; cegador; con gracia; confortable; cómodo; decorativo; delicadamente; delicado; deslumbrante; dulce; el más encantador; el más querido; elegante; encantador; espléndido; fastuoso; finamente; fino; glorioso; gracioso; grato; guapo; hermoso; interesante; lindo; magnífico; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; mágico; placentero; precioso; querido; resplandeciente; seductor; simpatiquísimo; simpático; sutilmente
ergreifend brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo admirable; afable; aflictivo; amable; asombroso; atento; atrayente; cautivador; conmovedor; doloroso; emocionante; encantador; espectacular; fascinante; grande; grandioso; imponente; impresionante; magnífico; majestuoso; mágico; pasmante; sensacional; simpático; soberbio
erprobt estupendo; excelente; muy bien; muy bueno; probado eficaz; ensayado; examinado; probado; seguro
erstklassig de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; eminente; en lo alto; excelente a las mil maravillas; de alta calidad; de buena calidad; de calidad; de gran calidad; de primera; de primera clase; escogido; ideal; perfecto; sobresaliente
erstrangig de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; eminente; en lo alto; excelente
fabelhaft brillante; buenísimo; de primera; destacado; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; glorioso; grandioso; inmejorable; magnífico; maravilloso; perfectamente bien; precioso; tremendo agradable; chulo; colosal; confortable; cómodo; de alta calidad; de gran calidad; de primera; despampanante; enorme; estupendo; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; grande; grandioso; grato; guay; ingente; inmensamente; inmenso; legendario; maravilloso; muchísimo; mítico; perfecto; placentero; sobresaliente; terriblemente; titánico; tremendo
famos brillante; de primera; destacado; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; inmejorable; magnífico; precioso; tremendo afamado; celebrado; conocido; célebre; famoso; popular; renombrado; reputado
formidabel agradable; bueno; buenísimo; celestial; colosal; delicioso; divino; encantador; enorme; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; gracioso; magnífico; maravilloso; muy; muy rico; pesado; poderoso; sublime; temible; tremendo perfecto
fürstlich aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne aristocrático; como un rey; real; soberano
genial brillante; de primera; destacado; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; inmejorable; magnífico; precioso; tremendo agudo; astuto; brillante; buen mozo; chulo; de buen ver; despierto; destacado; espabilado; estupendo; experto; fantástico; fenomenal; genial; grandioso; guay; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; listo; maravilloso; perito; perspicaz; sabihondo; sabio; talentoso
gewaltig buenísimo; colosal; enorme; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; grandioso; maravilloso; muy; temible; tremendo a gran escala; agudo; alarmante; alto; aterrador; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; colosal; con intensidad; crudo; cruel; despampanante; dichoso; endemoniado; enorme; enormemente; enérgico

Palabras relacionadas con "excelente":

  • excelentes

Sinónimos de "excelente":


Wiktionary: excelente

excelente
  1. sich aus dem Standard abhebend
adjective
  1. sich positiv abhebend, hervorragend
  2. besonders gut; sehr gut

Cross Translation:
FromToVia
excelente großartig capital — excellent
excelente großartig; hervorragend; ausgezeichnet excellent — of the highest quality
excelente klasse swell — excellent
excelente ausgezeichnet uitstekend — uitmuntend
excelente ausgezeichnet; hervorragend uitmuntend — voortreffelijk
excelente ansehnlich; eminent; hervorragend; ausgezeichnet; bedeutend; hoch; erhaben; gediegen; trefflich; vortrefflich; vorzüglich éminent — soutenu|fr Qui s’élever au-dessus du niveau général, parler d’un terrain.

Traducciones automáticas externas: