Resumen
Español
Traducciones detalladas de aval de español a alemán
aval:
Sinónimos de "aval":
Wiktionary: aval
aval
Cross Translation:
noun
-
Deutschland, Rechtssprache: als akzessorisches Sicherungsmittel für eine Forderung dienender einseitig verpflichtender Vertrag zwischen Gläubiger und Bürgen darüber, dass der Bürge sich gegenüber dem Gläubiger dazu verpflichtet, (subsidiär) für eine Verbindlichkeit des Schuldners einzustehen
-
Bankwesen: Absicherung einer Wechselforderung durch eine auf dem Wechsel unterschriebene Bürgschaft
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aval | → Kaution; Pfand | ↔ waarborg — een geldbedrag of iets anders dat tijdelijk gegeven wordt als onderpand voor het geval men een verplichting niet na kan komen |