Interglot - capullo: resultados en español y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Español a alemán: más información...

capullo:
- Bauerntölpel; ungeschliffener Kerl; Lümmel; ungehobelter Klotz; Flegel; Grobian; Kokon; Türgriff; Handgriff; Henkel; Stiel; Bauernlümmel; Neuling; Neuankömmling; Bauer; Lump; Dreckskerl; Tölpel; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; blöder Sack
Wiktionary:
- capullo → Knospe
- capullo → Arschloch, Knospe, Kokon, Eichel, Nille, Depp, Dummkopf, Schwachkopf, Wichser, Ficker

Español

Traducciones detalladas de capullo de español a alemán

capullo:

capullo [el ~] sustantivo

el capullo (patán; paleto; palurdo)
der Bauerntölpel; der ungeschliffener Kerl; der Lümmel; der ungehobelter Klotz; der Flegel; der Grobian
- Bauerntölpel [der ~] sustantivo
- ungeschliffener Kerl [der ~] sustantivo
- Lümmel [der ~] sustantivo
- ungehobelter Klotz [der ~] sustantivo
- Flegel [der ~] sustantivo
- Grobian [der ~] sustantivo
el capullo
der Kokon
- Kokon [der ~] sustantivo
el capullo (botón; botones; asilla)
der Türgriff; der Handgriff; der Henkel; der Stiel
- Türgriff [der ~] sustantivo
- Handgriff [der ~] sustantivo
- Henkel [der ~] sustantivo
- Stiel [der ~] sustantivo
el capullo (paleto; mentecato; bruto; tonto; campesino; torpe; grosero; agricultor; granjero; granuja; patán; palurdo; cateto; eructo; mal educado; pedazo de animal; persona torpe)
der Lümmel; der Bauerntölpel; der Bauernlümmel
- Lümmel [der ~] sustantivo
- Bauerntölpel [der ~] sustantivo
- Bauernlümmel [der ~] sustantivo
el capullo (principiante; conejo)
der Neuling; der Neuankömmling
- Neuling [der ~] sustantivo
- Neuankömmling [der ~] sustantivo
el capullo (campesino; persona torpe; tonto; torpe; grosero; bruto; jota; agricultor; granjero; paleto; granuja; patán; mentecato; palurdo; aldeano; cateto; eructo; mal educado)
der Bauer; der Lump; der Flegel; der Dreckskerl; der Lümmel; der Tölpel; der Grobian; der ungehobelte Klotz; der Bauerntölpel; der ungeschliffene Kerl; der blöder Sack
- Bauer [der ~] sustantivo
- Lump [der ~] sustantivo
- Flegel [der ~] sustantivo
- Dreckskerl [der ~] sustantivo
- Lümmel [der ~] sustantivo
- Tölpel [der ~] sustantivo
- Grobian [der ~] sustantivo
- ungehobelte Klotz [der ~] sustantivo
- Bauerntölpel [der ~] sustantivo
- ungeschliffene Kerl [der ~] sustantivo
- blöder Sack [der ~] sustantivo

Translation Matrix for capullo:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Bauer	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe	agricultor; agricultora; aldeano; bruto; campesino; campesinos; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
Bauernlümmel	agricultor; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
Bauerntölpel	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe	bruto; grosero; mal educado; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe
Dreckskerl	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe	ala; aldeano; animal; bellaco; bruto; buche; cabrón; cafre; cagajón; cagueta; campesino; cateto; desgraciada; desgraciado; gamberro; gilipollas; gilipuertas; gordiflón; gordo; granjero; granuja; grosero; hijo de puta; imbécil; mal educado; maleducado; mastuerzo; mentecato; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; pesado; picha; polla; proleta; saco; sodomita; tonto; torpe; tronera; trozón
Flegel	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe	agricultor; aldeano; atrevido; bribón; bruto; cabrón; campesino; canalla; cateto; chico; chico brutal; chico fresco; chico insolente; chinche; criminal; crío descarado; delincuente; desalmado; desgraciado; galopín; gamberro; golfillo; granjero; granuja; granujita; grosero; mal bicho; mal educado; mala bestia; malapieza; maleducado; mastuerzo; miserable; niña traviesa; niño travieso; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona insolente; persona torpe; pillastre; pillete; pilletes; pillo; pillos; pilluelo; proleta; pícaro; pícaros; rufián; sinvergüenza; torpe; trasto; trozón; truhán; tunante; vicio; zorro
Grobian	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe	agricultor; aldeano; bellaco; bribón; bruto; buche; cabrón; campesino; cateto; desgraciado; galopín; gamberro; gilipollas; gilipuertas; golfillo; granjero; granuja; grosero; hijo de puta; imbécil; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona insolente; persona torpe; picha; pillo; pilluelo; polla; proleta; pícaro; saco; sinvergüenza; sodomita; torpe; tronera; trozón; tunante; zorro
Handgriff	asilla; botones; botón; capullo	acorde; agarradero; agarro; aldaba; artificio; artimaña; asidero; botón; empuñadora; empuñadura; mango; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; pestillo; picaporte; pomo; taburete; tirador
Henkel	asilla; botones; botón; capullo	acorde; agarradero; agarro; aldaba; artificio; artimaña; asa; asidero; botón; empuñadora; empuñadura; gozne; mango; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; pestillo; picaporte; pomo; taburete; tirador
Kokon	capullo
Lump	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe	ala; aldeano; apestoso; asqueroso; bandido; bandolero; bellaco; bribón; bromista; bruto; buche; bufón; cabrón; campesino; canalla; cateto; cerdo; chocarrero; cochino; desastrado; desgraciado; diablillo; gamberro; gilipollas; gilipuertas; gracioso; granjero; granuja; grosero; guasón; hijo de puta; imbécil; mal bicho; mal educado; mala bestia; maleducado; malvado; mastuerzo; mentecato; miserable; mofeta; paleto; palurdo; patán; payaso; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; picha; pobre desgraciado; pobre diablo; polla; proleta; puerco; pícaro; saco; sodomita; tonto; torpe; tronera; trozón; tunante
Lümmel	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe	ala; bribón; bruto; cateto; chico; galopín; gamberro; golfillo; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; tonto; torpe; tunante; zorro
Neuankömmling	capullo; conejo; principiante	novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado
Neuling	capullo; conejo; principiante	advenedizo; conejo; novata; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado
Stiel	asilla; botones; botón; capullo	acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; botón; empuñadora; empuñadura; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; pedúnculo; taburete; tallo; tirador
Tölpel	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe	ala; aldeano; boba; bobo; borrones; borrón; bruto; bufón; burro; campesino; cateto; chanclo; chiflado; comodín; desgraciado; galocha; gamberro; ganso; golpe; granjero; granuja; grosero; grumo; limanda; loco; mal educado; maleducado; mancha; mastuerzo; mentecato; mequetrefe; miserable; necio; nulidad; paleto; palurdo; patán; payaso; pedazo; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; proleta; retardado; simplón; terrones; terrón; tonto; toque; torpe; trozón; zueco
Türgriff	asilla; botones; botón; capullo	picaporte; pomo
blöder Sack	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe
ungehobelte Klotz	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe	ala; aldeano; bruto; campesino; cateto; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; mentecato; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; proleta; tonto; torpe; trozón
ungehobelter Klotz	capullo; paleto; palurdo; patán
ungeschliffene Kerl	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe	ala; aldeano; bruto; campesino; cateto; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; mentecato; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; proleta; tonto; torpe; trozón
ungeschliffener Kerl	capullo; paleto; palurdo; patán	bruto; grosero; mal educado; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe

Sinónimos de "capullo":

bálano; glande; haba
bornizo; vástago; renuevo; brote; pezón
botón; yema; gema; pimpollo; retoño; pitón; tallo; rama; cogollo

Wiktionary: capullo

capullo

noun

Botanik: ein neuer Trieb, aus dem sich Blätter oder Blüten entwickeln
- Knospe → yema; capullo; gema

Cross Translation:

From	To	Via
• capullo	→ Arschloch	↔ asshole — mean or rude person
• capullo	→ Knospe	↔ button — botany: a bud
• capullo	→ Kokon	↔ cocoon — protective case
• capullo	→ Eichel; Nille	↔ dickhead — (slang) glans penis
• capullo	→ Depp; Dummkopf; Schwachkopf	↔ dickhead — (slang) stupid person
• capullo	→ Wichser; Ficker	↔ fuck — highly contemptible person

Traducciones relacionadas de capullo

capullo de rosa

Resultados de capullo en español y alemán

Traducciones detalladas de capullo de español a alemán

capullo:

capullo [el ~] sustantivo

el capullo (patán; paleto; palurdo)

el capullo

el capullo (botón; botones; asilla)

el capullo (paleto; mentecato; bruto; tonto; campesino; torpe; grosero; agricultor; granjero; granuja; patán; palurdo; cateto; eructo; mal educado; pedazo de animal; persona torpe)

el capullo (principiante; conejo)

el capullo (campesino; persona torpe; tonto; torpe; grosero; bruto; jota; agricultor; granjero; paleto; granuja; patán; mentecato; palurdo; aldeano; cateto; eructo; mal educado)

Translation Matrix for capullo:

Sinónimos de "capullo":

Wiktionary: capullo

Traducciones relacionadas de capullo