Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Buscar: disciplina

Resultados de disciplina en español y alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. disciplina:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de disciplina de español a alemán

disciplina:

disciplina [la ~] sustantivo

  1. la disciplina (terreno profesional; especialidad)
    Spezialgebiet; Fachgebiet; Fach; der Sektor
  2. la disciplina (departamento; sección; división; )
    die Abteilung; die Sektion; die Geschäftsstelle
  3. la disciplina (dependencia; parte del cuerpo; parte; )
    der Körperteil; der Mitglied; der Bestandteil
  4. la disciplina (reglamentación; orden; sistematismo)
    die Reglementierung
  5. la disciplina
    die Disziplin

Translation Matrix for disciplina:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abteilung articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad cuerpo; departamento; división; jursdicción; ministerio; oficio; sección
Bestandteil dependencia; disciplina; extremidad; miembro; miembro de una iglesia protestante; parte; parte del cuerpo; pieza; recambio accesorio; sector; unidad componente fundamental; elemento básico
Disziplin disciplina especialidad; obediencia; orden
Fach disciplina; especialidad; terreno profesional especialidad; ocupación; profesión; rama; ramificación; sección; sector; trabajo
Fachgebiet disciplina; especialidad; terreno profesional especialidad
Geschäftsstelle articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad agencia; departamento; filial; jursdicción; sucursal
Körperteil dependencia; disciplina; extremidad; miembro; miembro de una iglesia protestante; parte; parte del cuerpo; pieza; recambio accesorio; sector; unidad
Mitglied dependencia; disciplina; extremidad; miembro; miembro de una iglesia protestante; parte; parte del cuerpo; pieza; recambio accesorio; sector; unidad afiliado; articulación; elemento; falange; miembro; miembro de una iglesia protestante; nudillo; párrafo; socio; término
Reglementierung disciplina; orden; reglamentación; sistematismo
Sektion articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad autopsia; cuerpo; departamento; división; jursdicción; sección
Sektor disciplina; especialidad; terreno profesional especialidad; sector
Spezialgebiet disciplina; especialidad; terreno profesional territorio especial; territorio particular

Sinónimos de "disciplina":


Wiktionary: disciplina

disciplina
noun
  1. Disziplin im Sport
  2. Teilgebiet eines Betätigungsfelds, zum Beispiel der Wissenschaft, Schule oder des Sports
  3. ohne Plural: ein auf Ordnung bedachtes Verhalten
Cross Translation:
FromToVia
• disciplina → Disziplin ↔ discipline — controlled behaviour, self-control
• disciplina → Disziplin ↔ discipline — category in which a certain activity belongs
• disciplina → Disziplin; Zucht; Ordnung; Wissenschaftszweig; Lehrfach; Unterrichtsfach; Teilgebiet; Sondergebiet; Geißel ↔ discipline — (vieilli) méthode d’instruction et d’éducation.

Traducciones relacionadas de disciplina







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0884 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos