Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Buscar: influencia

Resultados de influencia en español y alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. influencia:
  2. influenciar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de influencia de español a alemán

influencia:

influencia [la ~] sustantivo

  1. la influencia (ascendiente; dominio; autoridad; energía; acción)
    der Einfluß; die Einflüsse; die Einwirkung; die Beeinflussung; die Macht
  2. la influencia
    der Einfluß; die Beeinflussung; die Einwirkung; die Einflüsse
  3. la influencia
    die Einwirkung; die Einführung
  4. la influencia (impacto; atentado; efecto)
    die Wirkung; die Auswirkung; der Effekt

Translation Matrix for influencia:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Auswirkung atentado; efecto; impacto; influencia consecuencia; cort reál; corte; efecto; resultado
Beeinflussung acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia manipulación; tratamiento
Effekt atentado; efecto; impacto; influencia consecuencia; efecto; resultado
Einfluß acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia
Einflüsse acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia
Einführung influencia implementación; introducción
Einwirkung acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia
Macht acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; institución público; poder; potencia; potencial; potestad; señorío; superpotencia; supremacía; vigencia; vigor; vitalidad
Wirkung atentado; efecto; impacto; influencia acción; actividad; consecuencia; consecuencias; efecto; efectos; elaboración; funcionamiento; resultado; resultados

Palabras relacionadas con "influencia":

  • influencias

Sinónimos de "influencia":


Wiktionary: influencia

influencia
noun
  1. das Einwirken auf etwas oder jemanden
Cross Translation:
FromToVia
• influencia → Vormacht; Vormachtstellung; Überlegenheit; Vorherrschaft; Einfluss ↔ ascendancy — supremacy; superiority; dominant control
• influencia → Einfluss ↔ influence — power to affect, control or manipulate
• influencia → Beeinflusser; Einfluss ↔ influence — person or thing exerting such power or action
• influencia → Beeinflussung ↔ influence — action exerted by a person or thing with power to cause change
• influencia → Einfluss ↔ leverage — any influence which is compounded or used to gain an advantage
• influencia → Einfluss ↔ invloed — het vermogen om op anderen in te werken
• influencia → Einfluss ↔ invloed — inwerking van een persoon, zaak of omstandigheid op een andere
• influencia → Influenz ↔ influentie — de eigenschap dat een elektrisch geladen lichaam...

influencia forma de influenciar:

influenciar verbo

  1. influenciar (afectar; influir en; conmover; )
    treffen; beeinflußen; rühren; anrühren; ansprechen
    • treffen verbo (treffe, triffst, trifft, traf, traft, getroffen)
    • beeinflußen verbo
    • rühren verbo (rühre, rührst, rührt, rührte, rührtet, gerührt)
    • anrühren verbo (rühre an, rührst an, rührt an, rührte an, rührtet an, angerührt)
    • ansprechen verbo (spreche an, sprichst an, sprich an, sprach an, spracht an, angesprochen)

Conjugaciones de influenciar:

presente
  1. influencio
  2. influencias
  3. influencia
  4. influenciamos
  5. influenciáis
  6. influencian
imperfecto
  1. influenciaba
  2. influenciabas
  3. influenciaba
  4. influenciábamos
  5. influenciabais
  6. influenciaban
indefinido
  1. influencié
  2. influenciaste
  3. influenció
  4. influenciamos
  5. influenciasteis
  6. influenciaron
fut. de ind.
  1. influenciaré
  2. influenciarás
  3. influenciará
  4. influenciaremos
  5. influenciaréis
  6. influenciarán
condic.
  1. influenciaría
  2. influenciarías
  3. influenciaría
  4. influenciaríamos
  5. influenciaríais
  6. influenciarían
pres. de subj.
  1. que influencie
  2. que influencies
  3. que influencie
  4. que influenciemos
  5. que influenciéis
  6. que influencien
imp. de subj.
  1. que influenciara
  2. que influenciaras
  3. que influenciara
  4. que influenciáramos
  5. que influenciarais
  6. que influenciaran
miscelánea
  1. ¡influencia!
  2. ¡influenciad!
  3. ¡no influencies!
  4. ¡no influenciéis!
  5. influenciado
  6. influenciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for influenciar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anrühren adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte alterar; cobrar; conmover; desordenar; emocionar; excitar; fomentar; interrumpir; mencionar de paso; mezclar; mezclarse; mover; perturbar; revolver; rozar; rozar apenas; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; trastornar
ansprechen adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte apelar al sentimiento; criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar a; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; llamar a gritos; persuadir; ponerse apresuradamente; reaccionar a; vestirse con mucha prisa
beeinflußen adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte
rühren adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte adoptar; agarrar; agitar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; concenir; conmocionar; conmover; dar golpes; despachar; emocionar; encontrar; enternecer; golpear; ir a pie; manejar; maniobrar; mezclar; mover; moverse; pegar; poner en movimiento; referirse a; remover; remover un líquido; revolver; tener suerte; tocar; tomar
treffen adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; concenir; confluir; conmover; converger; dar golpes; emocionar; encontrar; encontrarse; encontrarse con; golpear; juntarse; mover; pegar; referirse a; reunirse; revolver; tener suerte; tocar; tomar

Wiktionary: influenciar

Cross Translation:
FromToVia
• influenciar → beeinflussen ↔ influence — transitive: to exert an influence upon

Traducciones relacionadas de influencia







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0549 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos