Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir alinear

Traducir alinear de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. alinear:

Español

Traducciones detalladas de alinear de español a alemán

alinear:

alinear verbo

  1. alinear (apuntar)
    richten; ausrichten; zielen; visieren
    • richten verbo (richte, richtst, richtt, richtte, richttet, gerichtet)
    • ausrichten verbo (richte aus, richtest aus, richtet aus, richtete aus, richtetet aus, ausgerichtet)
    • zielen verbo (ziele, zielst, zielt, zielte, zieltet, gezielt)
    • visieren verbo (visiere, visierst, visiert, visierte, visiertet, visiert)
  2. alinear (coordinar; rectificar; estar bien encaminado; llevar buen camino)
    zum Guten wenden; kanalisieren
  3. alinear (rectificar; coordinar)
    gleichrichten; koordinieren; auswuchten
    • gleichrichten verbo (gleichrichte, gleichrichtest, gleichrichtet, gleichrichtete, gleichrichtetet, gegleichrichtet)
    • koordinieren verbo (koordiniere, koordinierst, koordiniert, koordinierte, koordiniertet, koordiniert)
    • auswuchten verbo (wuchte aus, wuchtest aus, wuchtet aus, wuchtete aus, wuchtetet aus, ausgewuchtet)
  4. alinear
    gleichrichten; auswuchten; ausbalancieren
    • gleichrichten verbo (gleichrichte, gleichrichtest, gleichrichtet, gleichrichtete, gleichrichtetet, gegleichrichtet)
    • auswuchten verbo (wuchte aus, wuchtest aus, wuchtet aus, wuchtete aus, wuchtetet aus, ausgewuchtet)
    • ausbalancieren verbo (balanziere aus, balanzierst aus, balanziert aus, balanzierte aus, balanziertet aus, ausbalanziert)
  5. alinear
    ausrichten
    • ausrichten verbo (richte aus, richtest aus, richtet aus, richtete aus, richtetet aus, ausgerichtet)

Conjugaciones de alinear:

presente
  1. alineo
  2. alineas
  3. alinea
  4. alineamos
  5. alineáis
  6. alinean
imperfecto
  1. alineaba
  2. alineabas
  3. alineaba
  4. alineábamos
  5. alineabais
  6. alineaban
indefinido
  1. alineé
  2. alineaste
  3. alineó
  4. alineamos
  5. alineasteis
  6. alinearon
fut. de ind.
  1. alinearé
  2. alinearás
  3. alineará
  4. alinearemos
  5. alinearéis
  6. alinearán
condic.
  1. alinearía
  2. alinearías
  3. alinearía
  4. alinearíamos
  5. alinearíais
  6. alinearían
pres. de subj.
  1. que alinee
  2. que alinees
  3. que alinee
  4. que alineemos
  5. que alineéis
  6. que alineen
imp. de subj.
  1. que alineara
  2. que alinearas
  3. que alineara
  4. que alineáramos
  5. que alinearais
  6. que alinearan
miscelánea
  1. ¡alinea!
  2. ¡alinead!
  3. ¡no alinees!
  4. ¡no alineéis!
  5. alineado
  6. alineando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for alinear:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausbalancieren alinear balancear
ausrichten alinear; apuntar actuar; ajustar; arreglar; comenzar; construir; corregir; efectuar; erigir; establecer; estructurar; formar; formar filas; fundar; hacer; hacer realizar; hacer recto; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en orden; poner en pie; realizar; rehabilitar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar
auswuchten alinear; coordinar; rectificar
gleichrichten alinear; coordinar; rectificar adaptar; adaptar a; aforar; ajustar; ajustar a; armonizar; calibrar; comprobar; enfocar; localizar; marcar; pulsar; regular; sincronizar; sintonizar; situar; tantear
kanalisieren alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar canalizar
koordinieren alinear; coordinar; rectificar coordinar
richten alinear; apuntar administrar justicia; formarse un juicio; juzgar; sentenciar
visieren alinear; apuntar aplicar vidriado de plomo; echar la plomada; emplomar
zielen alinear; apuntar ambicionar; apuntar a; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por
zum Guten wenden alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar

Sinónimos de "alinear":








Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0211 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos