Español

Traducciones detalladas de atracción de español a alemán

atracción:

atracción [la ~] sustantivo

  1. la atracción (diversión)
    die Attraktion; die Nummer
  2. la atracción (gracia; atractivo; encanto; hechizo; garbo)
    der Scharm; der Reiz; die Bezauberung; die Anmut; die Grazie; der Zauber; die Lieblichkeit; der Liebreiz
  3. la atracción (amenidad; fascinación; encanto; )
    die Bezauberung; der Reiz; die Anmut; der Charme; der Zauber; die Versuchung; die Verführung
  4. la atracción
    Aufsehen; die Attraktion
  5. la atracción (magnetismo; fuerza de atracción)
    der Magnetismus
  6. la atracción (tentación; seducción; fascinación)
    die Anziehung

atracción [el ~] sustantivo

  1. el atracción (seducción; encanto; tentación; persuasión; satería)
    die Verlockendheit

Translation Matrix for atracción:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Anmut amenidad; atracción; atractivo; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; hechizo; magia afabilidad; amabilidad; amenidad; dulzor; dulzura; elegancia; encanto; gracia; suavidad
Anziehung atracción; fascinación; seducción; tentación algarada; apelotonamiento; atractividad; barullo
Attraktion atracción; diversión
Aufsehen atracción
Bezauberung amenidad; atracción; atractivo; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; hechizo; magia arrobamiento; arte mágico; brujería; embeleso; entusiasmo; exaltación; fantasía; fascinación; hechicería; hechizo; magia; poder mágico; trance; éxtasis
Charme amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia
Grazie atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo absolución; amenidad; clemencia; dispensa; elegancia; encanto; gracia; indulto; merced; perdón
Lieblichkeit atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo amenidad; elegancia; encanto; frescura y gracia; gracia
Liebreiz atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo afabilidad; amabilidad; amenidad; elegancia; encanto; gracia
Magnetismus atracción; fuerza de atracción; magnetismo
Nummer atracción; diversión capítulo; cifra; episodio; nota; número; número de orden
Reiz amenidad; atracción; atractivo; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; hechizo; magia amenidad; atractividad; capricho; caricia; elegancia; encanto; estímulo; gracia; impulso; incentivo; incitación
Scharm atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo
Verführung amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia arrobamiento; embeleso; entusiasmo; exaltación; fascinación; tentación; trance; éxtasis
Verlockendheit atracción; encanto; persuasión; satería; seducción; tentación
Versuchung amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
Zauber amenidad; atracción; atractivo; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; hechizo; magia arte mágico; brujería; hechicería; hechizo; magia; poder mágico

Palabras relacionadas con "atracción":

  • atracciones

Sinónimos de "atracción":


Wiktionary: atracción


Cross Translation:
FromToVia
atracción Anziehung; Liebreiz; Reiz; Anziehungskraft attraction — The tendency to attract
atracción Anziehung; Attraktion attraction — Action d’attirer (Sens général)
atracción Reize charme — Ascendant physique ou sentimental

Traducciones relacionadas de atracción