Español

Traducciones detalladas de ayudar de español a alemán

ayudar:

ayudar verbo

  1. ayudar (asistir; ser de ayuda; servir; )
    helfen; stützen; beistehen; beitragen; mithelfen; mildtätig sein; einspringen; gutes tun; sekundieren
    • helfen verbo (helfe, hilfst, hilft, half, halft, geholfen)
    • stützen verbo (stütze, stützt, stützte, stütztet, gestützt)
    • beistehen verbo (stehe bei, stehst bei, steht bei, stand bei, standet bei, beigestanden)
    • beitragen verbo (trage bei, trägst bei, trägt bei, trug bei, trugt bei, beigetragen)
    • mithelfen verbo (helfe mit, hilfst, hilft, half mit, halft mit, mitgeholfen)
    • mildtätig sein verbo (bin mildtätig, bist mildtätig, ist mildtätig, war mildtätig, wart mildtätig, mildtätig gewesen)
    • einspringen verbo (springe ein, springst ein, springt ein, sprang ein, sprangt ein, eingesprungen)
    • gutes tun verbo
    • sekundieren verbo (sekundiere, sekundierst, sekundiert, sekundierte, sekundiertet, sekundiert)
  2. ayudar (asistir)
    mithelfen; helfen; assistieren; beistehen
    • mithelfen verbo (helfe mit, hilfst, hilft, half mit, halft mit, mitgeholfen)
    • helfen verbo (helfe, hilfst, hilft, half, halft, geholfen)
    • assistieren verbo (assistiere, assistierst, assistiert, assistierte, assistiertet, assistiert)
    • beistehen verbo (stehe bei, stehst bei, steht bei, stand bei, standet bei, beigestanden)
  3. ayudar (promocionar)
    befördern; avancieren
    • befördern verbo (befördere, beförderst, befördert, beförderte, befördertet, befördert)
    • avancieren verbo (avanciere, avancierst, avanciert, avancierte, avanciertet, avanciert)
  4. ayudar
  5. ayudar (contribuir; aportar)
    mithelfen; assistieren
    • mithelfen verbo (helfe mit, hilfst, hilft, half mit, halft mit, mitgeholfen)
    • assistieren verbo (assistiere, assistierst, assistiert, assistierte, assistiertet, assistiert)
  6. ayudar (ser útil)
  7. ayudar (atender; auxiliar; asistir)
  8. ayudar (hacer progresar)
    weiterhelfen; vorwärtshelfen; forthelfen
  9. ayudar (asistir; atender; contribuir; )
    assistieren
    • assistieren verbo (assistiere, assistierst, assistiert, assistierte, assistiertet, assistiert)

Conjugaciones de ayudar:

presente
  1. ayudo
  2. ayudas
  3. ayuda
  4. ayudamos
  5. ayudáis
  6. ayudan
imperfecto
  1. ayudaba
  2. ayudabas
  3. ayudaba
  4. ayudábamos
  5. ayudabais
  6. ayudaban
indefinido
  1. ayudé
  2. ayudaste
  3. ayudó
  4. ayudamos
  5. ayudasteis
  6. ayudaron
fut. de ind.
  1. ayudaré
  2. ayudarás
  3. ayudará
  4. ayudaremos
  5. ayudaréis
  6. ayudarán
condic.
  1. ayudaría
  2. ayudarías
  3. ayudaría
  4. ayudaríamos
  5. ayudaríais
  6. ayudarían
pres. de subj.
  1. que ayude
  2. que ayudes
  3. que ayude
  4. que ayudemos
  5. que ayudéis
  6. que ayuden
imp. de subj.
  1. que ayudara
  2. que ayudaras
  3. que ayudara
  4. que ayudáramos
  5. que ayudarais
  6. que ayudaran
miscelánea
  1. ¡ayuda!
  2. ¡ayudad!
  3. ¡no ayudes!
  4. ¡no ayudéis!
  5. ayudado
  6. ayudando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ayudar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
assistieren aportar; asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; servir; socorrer
avancieren ayudar; promocionar promover
befördern ayudar; promocionar comunicar; conducir; promover; transmitir; transportar; trasladar
beistehen asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener apoyar; hacer beneficencia; sostener
beitragen asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener aportar; ayudar a; contribuir
einspringen asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener cambiar; cambiar por; hacer beneficencia; reemplazar; reemplazar a alquien; renovar; reponer; saltar dentro; sustituir; venir en ayuda
forthelfen ayudar; hacer progresar
gutes tun asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener
helfen asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener arreglárse con; complacer a alguien; dar gusto; defenderse; haber de; hacer beneficencia; querer; ser amable; ser de ayuda; ser solícito; ser útil; servir; tener que
jemanden ersetzen asistir; atender; auxiliar; ayudar
mildtätig sein asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener hacer beneficencia
mithelfen aportar; asistir; atender; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener servir
sekundieren asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener
stützen asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener apoyar; apuntalar; asomarse; basar; basarse; cimentar; fundar; hacer beneficencia; poner puntales; soportar; sostener; sujetar
unterstützen während ayudar; ser útil
vorwärtshelfen ayudar; hacer progresar
weiterhelfen ayudar; hacer progresar; ser útil

Sinónimos de "ayudar":


Wiktionary: ayudar

ayudar
verb
  1. (mit Dativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile ermöglichen oder erleichtern
  2. (transitiv) mit Hilfe einer Person oder einer Sache die Erreichung eines Zieles unterstützen, absichern
  3. (Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben

Cross Translation:
FromToVia
ayudar stützen; helfen abet — to support, uphold, or aid
ayudar helfen aid — to support
ayudar assistieren; beistehen; helfen; unterstützen assist — help
ayudar helfen help — transitive: provide assistance to (someone or something)
ayudar beistehen; unterstützen steunen — een deel van de last op zich nemen, hulp verlenen
ayudar helfen helpen — iemand bijstaan
ayudar helfen; beistehen; beispringen; assistieren; unterstützen; mithelfen; zur Hand gehen aiderfaciliter l’accomplissement d’une action.
ayudar beistehen; beispringen; helfen; mithelfen; assistieren; unterstützen; zur Hand gehen secouriraider ; courir à l’aide de quelqu’un ; prêter assistance à qui en avoir besoin de.

Traducciones relacionadas de ayudar