| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
abschießen
|
abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
|
abatir; apartar; depositar sobre; ejecutar; exterminar; hacer sentencia de muerte; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; someter a ejecución forzosa
|
|
einsinken
|
bajar en picado; bucear; encogerse; saltar; sumergirse; tirarse de cabeza; zambullirse
|
abombarse; bajar; bajar los precios; caer; caerse; catear; derrumbarse; desaparecer bajo u.c.; descender; desmoronarse; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; engordar; hundir; hundirse; ir a pique; irse a pique; sucumbir; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; sumergirse; sumirse; suspender; venirse abajo; zozobrar
|
|
eintauchen
|
bajar en picado; bucear; encogerse; saltar; sumergirse; tirarse de cabeza; zambullirse
|
bucear; hundir en; meter en; pasar a la clandestinidad; remojar; sumergir; sumergir en; sumergirse; tirarse de cabeza; zambullir; zambullirse
|
|
erschießen
|
abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
|
abatir; asesinar; ejecutar; exterminar; fusilar; hacer sentencia de muerte; matar; matar a tiros; matar de un tiro; someter a ejecución forzosa
|
|
exekutieren
|
abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
|
abatir; ejecutar; exterminar; hacer sentencia de muerte; matar; someter a ejecución forzosa
|
|
fusilieren
|
abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
|
abatir; ejecutar; exterminar; hacer sentencia de muerte; matar; someter a ejecución forzosa
|
|
herabschiessen
|
abatir; bajar en picado; derribar
|
|
|
herabspringen
|
abatir; bajar en picado; derribar
|
inclinarse; saltar abajo; saltar de
|
|
herunterschiessen
|
abatir; bajar en picado; derribar
|
|
|
hinunterschiessen
|
abatir; bajar en picado; derribar
|
|
|
niederschießen
|
abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
|
abatir; ejecutar; exterminar; hacer sentencia de muerte; someter a ejecución forzosa
|
|
schnell nach unten schießen
|
abatir; bajar en picado; derribar
|
|
|
sichducken
|
bajar en picado; bucear; encogerse; sumergirse; tirarse de cabeza
|
|
|
stürzen
|
bajar en picado; bucear; encogerse; sumergirse; tirarse de cabeza
|
abalanzarse; acelerar; apresurarse; arrojar; arrojar al suelo; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; bajar; caer; caer en picado; caerse; caerse de hocico; correr; correr velozmente; dar bandazos; dar con los huesos en el suelo; dar prisa; dar tumbos; dar vueltas; darse prisa; depositar; derribar; derrumbarse; descender pronunciadamente; desplomarse; echar; embodegar; encovar; escanchar; fallar; fracasar; frustrarse; fundir; galopear; haber tormenta; hacer tempo; ingresar; ir a pique; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; irse al traste; lanzar; malograrse; meter prisa; pagar; regar; resbalarse; salir fallido; salir mal; sprintar; tirar abajo; tirar al suelo; tirar hacia abajo; tormentar; transcribir; trotar; venirse abajo; volcar; voltear
|
|
tauchen
|
bajar en picado; bucear; encogerse; sumergirse; tirarse de cabeza
|
aparecer; emerger; hundir en; sacar buceando; sacar del agua; sumergir; surgir; tirarse de cabeza; zambullir
|
|
totschießen
|
abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
|
abatir; asesinar; ejecutar; exterminar; fusilar; hacer sentencia de muerte; matar; matar a tiros; matar de un tiro; someter a ejecución forzosa
|
|
über den Haufen schießen
|
abatir; bajar en picado; derribar; matar a tiros; pegar un tiro
|
matar a tiros; pegar un tiro
|