Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir bufones

Traducir bufones de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. bufones:
  2. bufón:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de bufones de español a alemán

bufones:

bufones [el ~] sustantivo

  1. el bufones (cómicos; payasos; burlones; guasones; comediantes)
    die Komedianten; die Schalke; die Spaßvögel

Translation Matrix for bufones:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Komedianten bufones; burlones; comediantes; cómicos; guasones; payasos
Schalke bufones; burlones; comediantes; cómicos; guasones; payasos bribones; bribón; diablillos; granuja; holgazanes; pilluelo; pícaro; pícaros; tunantes
Spaßvögel bufones; burlones; comediantes; cómicos; guasones; payasos bromistas; chistosos; divertidas; divertidos; marchosos

Palabras relacionadas con "bufones":


bufón:

bufón [el ~] sustantivo

  1. el bufón
    der Narr am Hoff; der Pinsel; der Hanswurst; der Tor; der Quast; der Klunker; der Ast; der Verrückte; der Geck; der Stutzer; der Alberne; der Irrsinnige; der Lackaffe; der Knorren
  2. el bufón (nulidad; tonto; boba; bobo; simplón)
    der Depp; Schaf; der Hanswurst; der Dummkopf; der dummer August; der Tor; der Trottel; der Schafskopf; der Einfaltspinsel; der Spaßvogel; der Narr; der Idiot; der Schalk; der Geck; der Armleuchter; der Tröttel; der Irrsinnige; Gänschen; der Esel; der Schussel; der Irre; der Verrückte; der Dumme; der Dussel; der Tölpel; der Schwachkopf; der Hofnarr; der Unbedeutende
  3. el bufón (bobo; chiflado; brocha; )
    der Kauz; der Verrückte; der Narr
  4. el bufón (pícaro; payaso; guasón; )
    der Spitzbube; der Gauner; der Gangster; der Schurke; der Halunke; der Racker; Galgengesicht; der Possenreißer
  5. el bufón (apestoso; gracioso; cabrón; )
    der Schmutzfink; der Lausbub; der Schalk; der Ekel; der Taugenichts; der Lump; der Schurke; der Iltis; der Schmierfink; der Scherzbold
  6. el bufón (una persona muy loca; gracioso)
    der Tollkopf; der Verrückter
  7. el bufón (payaso; bromista; pícaro; )
    der Schalk; der Schlauberger; der Scherzbold
  8. el bufón (bribón; payaso; pícaro; )
    der Schalk; der Scherzbold

bufón adj.

  1. bufón (divertido; cachondo; jocoso; )
    amüsant; lustig; witzig; komisch; spaßig; humorvoll; drollig; ulkig; schalkhaft; ergötzlich; humoristisch; possenhaft; spaßhaft

Translation Matrix for bufón:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Alberne bufón
Armleuchter boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto candelabros; torta de pasas
Ast bufón rama; rama de árbol; ramo
Depp boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto
Dumme boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto afectado; bobo; damnificado; estúpido; gaznápiro; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; papanatas; perjudicado; simplón; tonto; víctima
Dummkopf boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; lelo; loco; majadero; memo; mentecato; necio; papamoscas; papanatas; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto; torta de pasas
Dussel boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto Juan Lanas; bobo; bobos; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; indolentes; lelo; majadero; memo; mentecato; mentecatos; papamoscas; papanatas; pasmados; pesados; simplón; soñadores; tonto
Einfaltspinsel boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto Juan Lanas; asno; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
Ekel apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro abominación; aldeano; aversión; bribón; bruto; cabrón; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; hastío; hombre desagradable; horror; letoso; mal bicho; mal educado; mala bestia; maleducado; mastuerzo; miserable; náuseas; paleto; palisa; palurdo; patán; pedazón; pelmazo; persona torpe; proleta; repugnancia; torpe; trozón; tunante; tío repulsivo
Esel boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto asno; bobo; burra; burro; caballete; cabeza de carnero; cabeza de chorlito; imbécil; papanatas; simplón; tonto
Galgengesicht bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
Gangster bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro bandido; bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
Gauner bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro bribón; cabrón; canalla; chico; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; mal bicho; mala bestia; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; ratero; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
Geck boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto chalado; dandi; loco; majareta; necio; petimetre; pisaverde; señorito; tipo
Gänschen boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto cría de ganso; ganso; oca; tontaína
Halunke bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro bellaco; bribón; cabrón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; mal bicho; mala bestia; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio; zorro
Hanswurst boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto loco; necio
Hofnarr boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto loco; necio
Idiot boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto alienada; alienado; chalado; chiflado; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; idiota; imbécil; loca; loco; majareta; mequetrefe; necio; perturbado mental; retardado; subnormal; tonto; trastornada; trastornado
Iltis apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro bribón; cabrón; mal bicho; mala bestia; tunante; turón
Irre boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto chalado; chapucero; chiflado; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; idiota; imbécil; loca; loco; majareta; mequetrefe; necio; perturbado mental; retardado; subnormal; tonto; trastornada; trastornado
Irrsinnige boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto alienada; alienado; chalado; chiflado; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; enloquecido; frenético; furibundo; furioso; idiota; imbécil; loca; loco; majareta; mequetrefe; necio; perturbado mental; retardado; subnormal; tonto; trastornada; trastornado
Kauz bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel chaval; cárabo común; mochuelo; tipo; tío
Klunker bufón
Knorren bufón bollo; borla; brocha; bulto; hinchazón; nudo
Lackaffe bufón
Lausbub apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro diablillo; granuja; pillo; tunante
Lump apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro agricultor; ala; aldeano; bandido; bandolero; bellaco; bribón; bruto; buche; cabrón; campesino; canalla; capullo; cateto; desastrado; desgraciado; eructo; gamberro; gilipollas; gilipuertas; granjero; granuja; grosero; hijo de puta; imbécil; jota; mal bicho; mal educado; mala bestia; maleducado; malvado; mastuerzo; mentecato; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; picha; pobre desgraciado; pobre diablo; polla; proleta; saco; sodomita; tonto; torpe; tronera; trozón; tunante
Narr boba; bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; nulidad; pincel; simplón; tonto alienada; alienado; enajenada; enajenado; idiota; imbécil; loca; loco; majaderos; necio
Narr am Hoff bufón
Pinsel bufón brocha; brochas de pintura; pincel; pinceles
Possenreißer bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro
Quast bufón
Racker bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro bribón; canalla; chico; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio; zorro
Schaf boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto asno; bobo; imbécil; ovino; papanatas; simplón; tonto
Schafskopf boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto Juan Lanas; asno; bobo; buenazo; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
Schalk apestoso; asqueroso; boba; bobo; bribón; bromista; bufón; burlón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; nulidad; payaso; puerco; pícaro; simplón; socarrón; tonto bribón; bromista; bromistas; burlón; cabrón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; guasón; loco; mal bicho; mala bestia; malapieza; necio; niña traviesa; niño travieso; payaso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; rufián; sinvergüenza; tipos chistosos; trasto; truhán; tunante; vicio
Scherzbold apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; burlón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro; socarrón burlón; guasón; payaso
Schlauberger bribón; bromista; bufón; burlón; chocarrero; guasón; payaso; pícaro; socarrón avaro; avispados; despabilados; espabilados; lagarta; lagartas; lince; linces; personas astutas; personas ladinas; personas taimadas; pillo; pillos; tipo listo; tipos astutos; tipos listos; vivales; zorro; zorros
Schmierfink apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro asqueroso; bribón; cabrón; cerdo; chapucero; cochino; guarro; mal bicho; mala bestia; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; puerco; tunante; vagabundo
Schmutzfink apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro asqueroso; bribón; cabrón; cerdo; cochino; guarro; mal bicho; mala bestia; marrano; persona porcachona; pobre desgraciado; pobre diablo; puerco; sucio; tunante; vagabundo
Schurke apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; malapieza; mofeta; payaso; pillo; puerco; pícaro bellaco; bribón; bruto; canalla; chinche; chorro; criminal; delincuente; desalmado; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; ladrón; mala persona; malapieza; malo; malvado; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio; zorro
Schussel boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto Juan Lanas; bobo; buenazo; enfermo neurótico; estúpido; hombre nervioso; idiota; imbécil; majadero; mentecato; mujer nerviosa; neurópata; papamoscas; papanatas; persona nerviosa; simplón; tonto
Schwachkopf boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto Juan Lanas; asno; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
Spaßvogel boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto actor; bromista; bromistas; burlón; comediante; cómico; guasón; loco; necio; payaso; tipos chistosos
Spitzbube bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza

Palabras relacionadas con "bufón":


Sinónimos de "bufón":


Wiktionary: bufón

bufón
noun
  1. ein Gaukler und Spaßmacher im Mittelalter bei Hofe
Cross Translation:
FromToVia
• bufón → Narr ↔ fool — person who entertained a sovereign
• bufón → Narr; Hofnarr ↔ jester — person in a mediaeval royal court
• bufón → Spaßvogel ↔ joker — person who makes jokes
• bufón → Narr ↔ bouffon — (histoire) Personnage dont la fonction était d’amuser la cour des nobles.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1317 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos