Interglot - "carretero" traducido de español a alemán

Resumen

Español a alemán: más información...

carretero:
- Fahrer; Führer; Frachtführer; Chauffeur; Wagenführer; Lenker; Fuhrmann; Reiter; Kutscher; Wagenmacher
Wiktionary:
- carretero → Wagner, Wagener
- carretero → Stellmacher

Español

Traducciones detalladas de carretero de español a alemán

el carretero (chófer; conductor)
der Fahrer; der Führer; der Frachtführer; der Chauffeur; der Wagenführer; der Lenker; der Fuhrmann; der Reiter
- Fahrer [der ~] sustantivo
- Führer [der ~] sustantivo
- Frachtführer [der ~] sustantivo
- Chauffeur [der ~] sustantivo
- Wagenführer [der ~] sustantivo
- Lenker [der ~] sustantivo
- Fuhrmann [der ~] sustantivo
- Reiter [der ~] sustantivo
el carretero (cochero; batidor; arriero; conductor; guía de caballos de carro; chófer; conductora; adiestrador de caballos de carro)
der Kutscher; der Fuhrmann; der Fahrer
- Kutscher [der ~] sustantivo
- Fuhrmann [der ~] sustantivo
- Fahrer [der ~] sustantivo
el carretero (carrero)
der Wagenmacher
- Wagenmacher [der ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Chauffeur	carretero; chófer; conductor	administrador; chófer; conductor; conductora; director; dirigente; gerente; hombre de estado; político
Fahrer	adiestrador de caballos de carro; arriero; batidor; carretero; chófer; cochero; conductor; conductora; guía de caballos de carro	administrador; chófer; conductor; conductora; director; dirigente; gerente; hombre de estado; político
Frachtführer	carretero; chófer; conductor
Fuhrmann	adiestrador de caballos de carro; arriero; batidor; carretero; chófer; cochero; conductor; conductora; guía de caballos de carro	agente de transportes; camionero; empresario de transporte; expedidor; porteador; transportador; transportista
Führer	carretero; chófer; conductor	administrador; cabecera; cabezada; capataz; capitán; comandante; conductor; director; directorio; exploradora; gerente; guía; guía de viaje; jefa; jefe; manual; mentor; modo de empleo; patrón de barco; presidente; riel eléctrico
Kutscher	adiestrador de caballos de carro; arriero; batidor; carretero; chófer; cochero; conductor; conductora; guía de caballos de carro
Lenker	carretero; chófer; conductor	administrador; director; dirigente; gerente; hombre de estado; político
Reiter	carretero; chófer; conductor	caballero; indicador; jinete
Wagenführer	carretero; chófer; conductor
Wagenmacher	carrero; carretero	carreteros

carretero

noun

veraltet: Fuhrmann, Wagenlenker
- Wagner → carretero; cochero
vorwiegend süddeutsch: Handwerker, der aus Holz Wagen oder Teile davon fertigt
- Wagner → carretero; ruedero
die ältere Form der Berufsbezeichnung Wagner; Handwerksberuf, der aus Holz Wagen oder Teile davon fertigt
- Wagener → carretero

Cross Translation:

From	To	Via
• carretero	→ Stellmacher	↔ charron — ouvrier qui fabriquer et réparer les charrettes.

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios