Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir chapurreo

Traducir chapurreo de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. chapurreo:
  2. chapurrear:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de chapurreo de español a alemán

chapurreo:

chapurreo [el ~] sustantivo

  1. el chapurreo (jerigonza; balbuceo; parloteo; cotorreo; farfulla)
    Gequassel; Geschwätz; Geplapper; Kauderwelsch
  2. el chapurreo (jerigonza; balbuceo; farfulla)
    Kauderwelsch; Gequassel

Translation Matrix for chapurreo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Geplapper balbuceo; chapurreo; cotorreo; farfulla; jerigonza; parloteo absurdo; bobadas; cachuchazo; calumnia; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chismes; cháchara; contrasentido; cotilleo; cotorreo; disparates; fraseología; gansadas; habladuría; habladurías; idioteces; palabrería; palique; parloteo; parpar; plática; tonteras; tonterías
Gequassel balbuceo; chapurreo; cotorreo; farfulla; jerigonza; parloteo bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; cotorreo; fraseología; habladurías; palabrería; palique; parloteo; parpar; tonteras; tonterías
Geschwätz balbuceo; chapurreo; cotorreo; farfulla; jerigonza; parloteo absurdo; acusación; agravio; barullo; bobadas; bofetada; cachuchazo; calumnia; chachara; chapuza; chapuzas; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; contrasentido; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; cotorreo; desvaríos; difamación; discusión; disparates; follón; fraseología; gansadas; golpe; habla; habladuría; habladurías; idioteces; incoherencias; juego; jugueteo; maledicencia; manutención; molestia; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; parpar; plática; problemas; rumor; tirones; tonteras; tontería; tonterías
Kauderwelsch balbuceo; chapurreo; cotorreo; farfulla; jerigonza; parloteo absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías

Sinónimos de "chapurreo":


chapurrear:

chapurrear verbo

  1. chapurrear
    plappern; babbeln
    • plappern verbo (plappere, plapperst, plappert, plapperte, plappertet, geplappert)
    • babbeln verbo (babbele, babbelst, babbelt, babbelte, babbeltet, gebabbelt)
  2. chapurrear (farfullar)
    brabbeln
    • brabbeln verbo (brabbele, brabbelst, brabbelt, brabbelte, brabbeltet, gebrabbelt)

Conjugaciones de chapurrear:

presente
  1. chapurreo
  2. chapurreas
  3. chapurrea
  4. chapurreamos
  5. chapurreáis
  6. chapurrean
imperfecto
  1. chapurreaba
  2. chapurreabas
  3. chapurreaba
  4. chapurreábamos
  5. chapurreabais
  6. chapurreaban
indefinido
  1. chapurreé
  2. chapurreaste
  3. chapurreó
  4. chapurreamos
  5. chapurreasteis
  6. chapurrearon
fut. de ind.
  1. chapurrearé
  2. chapurrearás
  3. chapurreará
  4. chapurrearemos
  5. chapurrearéis
  6. chapurrearán
condic.
  1. chapurrearía
  2. chapurrearías
  3. chapurrearía
  4. chapurrearíamos
  5. chapurrearíais
  6. chapurrearían
pres. de subj.
  1. que chapurree
  2. que chapurrees
  3. que chapurree
  4. que chapurreemos
  5. que chapurreéis
  6. que chapurreen
imp. de subj.
  1. que chapurreara
  2. que chapurrearas
  3. que chapurreara
  4. que chapurreáramos
  5. que chapurrearais
  6. que chapurrearan
miscelánea
  1. ¡chapurrea!
  2. ¡chapurread!
  3. ¡no chapurrees!
  4. ¡no chapurreéis!
  5. chapurreado
  6. chapurreando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for chapurrear:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
babbeln chapurrear chacharear; charlar; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; desvariar; difundir; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
brabbeln chapurrear; farfullar chacharear; charlar; cotorrear; decir entre dientes; desvariar; echar una parrafada; farfullar; gruñir; hablar ceceando; hablar entre dientes; hablar por hablar; murmurar; musitar; parlanchinear; parlotear; regañar
plappern chapurrear cascar; chacharear; charlar; chascar; chasquear; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; desvariar; difundir; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear

Wiktionary: chapurrear

Cross Translation:
FromToVia
• chapurrear → quatschen ↔ piffle — to act or speak in a futile, ineffective, or nonsensical manner

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0658 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos