Interglot - "contemporáneo" traducido de español a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Español a alemán: más información...

contemporáneo:
- modern; aktuell; kontemporän; zeitgemäß; neu; heutig; neuzeitlich; derzeitig; zeitgenössisch; gleichzeitig; gegenwärtig; frisch; fortgeschritten; zugegen; unbenutzt
Wiktionary:
- contemporáneo → Zeitgenosse
- contemporáneo → zeitgenössisch
- contemporáneo → gleichaltrig, zeitgenössisch, modern, jetzig, heutig, derzeitig, heute, gleichzeitig

Español

Traducciones detalladas de contemporáneo de español a alemán

contemporáneo:

contemporáneo adj.

contemporáneo (actual; nuevo; presente; hoy en día; moderno; característico de la época; corriente; modernizado; de ahora; al día; de hoy; reciente; in; modernizar)
modern; aktuell; kontemporän; zeitgemäß; neu; heutig; neuzeitlich; derzeitig; zeitgenössisch; gleichzeitig; gegenwärtig; frisch; fortgeschritten; zugegen; unbenutzt
- modern adj.
- aktuell adj.
- kontemporän adj.
- zeitgemäß adj.
- neu adj.
- heutig adj.
- neuzeitlich adj.
- derzeitig adj.
- zeitgenössisch adj.
- gleichzeitig adj.
- gegenwärtig adj.
- frisch adj.
- fortgeschritten adj.
- zugegen adj.
- unbenutzt adj.
contemporáneo (hoy en día; actual; moderno; corriente; presente; in; al día; de hoy; de ahora; característico de la época)
heutig; zeitgemäß; neuzeitlich
- heutig adj.
- zeitgemäß adj.
- neuzeitlich adj.
contemporáneo (actual; hoy en día; de hoy)
aktuell; heutig
- aktuell adj.
- heutig adj.
contemporáneo (moderno; in; al día; de hoy; de ahora; modernizado; característico de la época)
zeitgemäß; aktuell; kontemporän; zeitgenössisch; gleichzeitig; heutig; modern; neuzeitlich
- zeitgemäß adj.
- aktuell adj.
- kontemporän adj.
- zeitgenössisch adj.
- gleichzeitig adj.
- heutig adj.
- modern adj.
- neuzeitlich adj.
contemporáneo (hoy en día; en este tiempo; hoy día; de hoy; actual)
gegenwärtig; heutig; derzeitig; aktuell
- gegenwärtig adj.
- heutig adj.
- derzeitig adj.
- aktuell adj.

Translation Matrix for contemporáneo:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
aktuell	actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; en este tiempo; hoy día; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente	actual; actualmente; al corriente; al día; corriente; de ahora; de hoy; en este tiempo; hoy día; hoy en día; moderno; por el momento; por este momento; real
gleichzeitig	actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente	a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; análogo; asimismo; así como; de igual modo; de inmediato; en el acto; en seguida; igualmente; inmediatamente; instantáneamente; lo mismo; lo mismo que; parecido; por igual; simultáneo; sincrónico; también
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
derzeitig	actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; en este tiempo; hoy día; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente	actual; actualmente; al día; de ahora; de entonces; de hoy; de la época; en este tiempo; hoy día; hoy en día; por el momento; por este momento
fortgeschritten	actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente	avanzado; de alta tecnología; lo último; progresista; progresivo
frisch	actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente	abigarrado; acalorado; activo; agitadamente; agitado; agotado; airado; alegre; animado; ardiente; astuto; atareado; caliente; calmo; casto; ciego; creído; de buen humor; de colores vivos; de tonos vivos; desinflado; desocupado; despierto; despreocupado; engreído; entero; estoico; excitado; exhausto; falso; festivo; floreciente; frecuente; fresco; fresquito; frío; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indiferente; inmaculado; inmutable; inocente; intacto; intenso; ligero; limpio; llamativo; lleno de color; moderno; nervioso; no atacado; no corrompido; no corroído; no estropeado; nuevo; ocioso; ocupado; pijo; presumido; prolífero; próspero; puro; recargado; reciente; recién salido del horno; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; sosegado; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; vigoroso; virgen; vistoso; vivo; íntegro
gegenwärtig	actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; en este tiempo; hoy día; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente	actual; actualmente; al día; de ahora; de hoy; en este tiempo; hoy día; hoy en día; moderno; por el momento; por este momento
heutig	actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; en este tiempo; hoy día; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente	al día; en este tiempo; hoy día; hoy en día; moderno
kontemporän	actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente
modern	actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente	moderno
neu	actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente	agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
neuzeitlich	actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente
unbenutzt	actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente	agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
zeitgemäß	actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente	al día; característico de la época; moderno
zeitgenössisch	actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente	al día; característico de la época; moderno
zugegen	actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente	presente; ¡presente!

Palabras relacionadas con "contemporáneo":

contemporánea, contemporáneas, contemporáneos

Sinónimos de "contemporáneo":

actual; flagrante; presente; coetáneo

Wiktionary: contemporáneo

contemporáneo

noun

eine Person, die zur gleichen Zeit lebt bzw. gelebt hat, wie eine andere
- Zeitgenosse → contemporáneo

adjective

aus der heutigen Zeit stammend
- zeitgenössisch → contemporáneo

Cross Translation:

From	To	Via
• contemporáneo	→ gleichaltrig	↔ coeval — of the same age
• contemporáneo	→ zeitgenössisch	↔ contemporary — from the same time period
• contemporáneo	→ modern; zeitgenössisch	↔ contemporary — modern
• contemporáneo	→ jetzig; heutig; derzeitig	↔ huidig — bij het heden behorend
• contemporáneo	→ heute	↔ hedendaags — gangbaar in de huidige tijd
• contemporáneo	→ gleichzeitig; zeitgenössisch	↔ contemporain — Qui est du même temps que quelqu’un ou quelque chose.

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Traducir contemporáneo de español a alemán

Traducciones detalladas de contemporáneo de español a alemán

contemporáneo:

contemporáneo adj.

contemporáneo (actual; nuevo; presente; hoy en día; moderno; característico de la época; corriente; modernizado; de ahora; al día; de hoy; reciente; in; modernizar)

contemporáneo (hoy en día; actual; moderno; corriente; presente; in; al día; de hoy; de ahora; característico de la época)

contemporáneo (actual; hoy en día; de hoy)

contemporáneo (moderno; in; al día; de hoy; de ahora; modernizado; característico de la época)

contemporáneo (hoy en día; en este tiempo; hoy día; de hoy; actual)

Translation Matrix for contemporáneo:

Palabras relacionadas con "contemporáneo":

Sinónimos de "contemporáneo":

Wiktionary: contemporáneo