Español

Traducciones detalladas de conversación de español a alemán

conversación:

conversación [la ~] sustantivo

  1. la conversación (charla; diálogo; discusión)
    Gespräch; die Unterhaltung; die Konversation; Geplauder; der Dialog; der Talk
  2. la conversación (charla; discusión)
    Gespräch; die Konversation; die Aussprache; die Unterredung
  3. la conversación (interviú; entrevista; mantenimiento; )
    Interview
  4. la conversación (charla; habla; habladuría; )
    Gespräch; Gerede; der Schwatz; die Plauderei; Geklatsch; Geschwätz; Geplauder
  5. la conversación (diálogo; charla)
    der Dialog; die Konversation
  6. la conversación (conferencia; dicción; ejecución; propuesta de candidatos)
    der Vortrag; die Besprechung; Referat; die Unterredung; Gespräch; die Deklamation; die Debatte
  7. la conversación (charla; plática)
    die Plauderei; Geplauder; der Schwatz; Geklatsch
  8. la conversación
    Gespräch
  9. la conversación
    die Unterhaltung
  10. la conversación

Translation Matrix for conversación:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Aussprache charla; conversación; discusión aclaración; acuerdo; afirmación; anuncio; articulación; aseveración; aviso; certificación; certificado; comentario; comunicación; criterio; debate; decisión; declaración; declaración de testigo; dilucidación; discusión; disputa; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; interpretación; juicio; laudo; manifestación; mención; motivación; noticia; notificación; observación; opinión; pronunciación; referencia; resolución; sentencia; testimonio; veredicto
Besprechung conferencia; conversación; dicción; ejecución; propuesta de candidatos Reunión; conferencia; conferencia web; crítica; debate; deliberación; recensión; reunión
Debatte conferencia; conversación; dicción; ejecución; propuesta de candidatos debate; discusión; disputa
Deklamation conferencia; conversación; dicción; ejecución; propuesta de candidatos ampulosidad; conferencia; declamación; dicción; discurso; discursos; disertación; ejecución; estilo pomposo; hinchazón; recital; terna
Dialog charla; conversación; discusión; diálogo
Geklatsch charla; conversación; conversación familiar; conversación íntima; habla; habladuría; manutención; plática agravio; bobadas; bofetada; cachuchazo; calumnia; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; cotilleo; difamación; golpe; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; rumor; tonteras; tontería; tonterías
Geplauder charla; conversación; conversación familiar; conversación íntima; discusión; diálogo; habla; habladuría; manutención; plática bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
Gerede charla; conversación; conversación familiar; conversación íntima; habla; habladuría; manutención; plática absurdo; agravio; bobadas; cachuchazo; calumnia; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; contrasentido; cotilleo; cotorreo; difamación; disparates; fraseología; gansadas; habladuría; habladurías; idioteces; maledicencia; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; rumor; tonteras; tonterías
Geschwätz charla; conversación; conversación familiar; conversación íntima; habla; habladuría; manutención; plática absurdo; acusación; agravio; balbuceo; barullo; bobadas; bofetada; cachuchazo; calumnia; chachara; chapurreo; chapuza; chapuzas; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; contrasentido; cotilleo; cotorreo; desvaríos; difamación; discusión; disparates; farfulla; follón; fraseología; gansadas; golpe; habladuría; habladurías; idioteces; incoherencias; jerigonza; juego; jugueteo; maledicencia; molestia; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; parpar; plática; problemas; rumor; tirones; tonteras; tontería; tonterías
Gespräch charla; conferencia; conversación; conversación familiar; conversación íntima; dicción; discusión; diálogo; ejecución; habla; habladuría; manutención; plática; propuesta de candidatos discusión; disputa; diálogo; entretenimiento; mantenimiento
Interview charla; conversación; entretenimiento; entrevista; interviú; mantenimiento; manutención interrogación; interrogatorio; toma de declaración
Konversation charla; conversación; discusión; diálogo
Plauderei charla; conversación; conversación familiar; conversación íntima; habla; habladuría; manutención; plática chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
Referat conferencia; conversación; dicción; ejecución; propuesta de candidatos conferencia; declamación; dicción; discurso; disertación; ejecución; informe; recital; relación; terna; versión
Schwatz charla; conversación; conversación familiar; conversación íntima; habla; habladuría; manutención; plática agravio; calumnia; charla; charlas; charlatanería; chismes; chismorreo; cháchara; cotilleo; difamación; habladuría; habladurías; murmuraciones; parloteo; plática; rumor; tonterías
Talk charla; conversación; discusión; diálogo talco
Unterhaltung charla; conversación; discusión; diálogo alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento
Unterredung charla; conferencia; conversación; dicción; discusión; ejecución; propuesta de candidatos asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; debate; deliberación; encuentro; junta; manifestación; negociaciones; regateo; reunión
Vortrag conferencia; conversación; dicción; ejecución; propuesta de candidatos alocución; arenga; charla; charlas; conferencia; conferencias; declamación; declamaciónes; dicción; discurso; discursos; disertación; disertaciónes; ejecución; ejecuciónes; encabezamiento; habla; idioma; informe; introducción; juicio; lectura en voz alta; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; proyecto; prólogo; razón; recital; recitales; relación; terna; ternas; tesina; tesis; turno de lectura; versión
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Unterhaltungen conversación

Sinónimos de "conversación":


Wiktionary: conversación

conversación
noun
  1. Situation, in der mehrere Personen miteinander sprechen
  2. leichte Unterhaltung zwecks Geselligkeit
  3. mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen

Cross Translation:
FromToVia
conversación Konversation; Gespräch; Kolloquium colloquy — conversation, dialogue
conversación Konversation; Gespräch; Unterhaltung conversation — talking
conversación Gespräch talk — conversation
conversación Gespräch gesprek — een mondelinge conversatie waarbij informatie uitgewisseld wordt
conversación Unterredung entretien — (vieilli) moyen ou chose qui va entretenir un sentiment.

Traducciones relacionadas de conversación