Español
Traducciones detalladas de decir entre dientes de español a alemán
decir entre dientes:
-
decir entre dientes (murmurar; musitar; hablar entre dientes)
Conjugaciones de decir entre dientes:
presente
- digo entre dientes
- dies entre dientes
- dice entre dientes
- decimos entre dientes
- decís entre dientes
- dicen entre dientes
imperfecto
- decía entre dientes
- decías entre dientes
- decía entre dientes
- decíamos entre dientes
- decíais entre dientes
- decían entre dientes
indefinido
- dije entre dientes
- dijiste entre dientes
- dijo entre dientes
- dijimos entre dientes
- dijisteis entre dientes
- dijeron entre dientes
fut. de ind.
- diré entre dientes
- dirás entre dientes
- dirá entre dientes
- diremos entre dientes
- diréis entre dientes
- dirán entre dientes
condic.
- diría entre dientes
- dirías entre dientes
- diría entre dientes
- diríamos entre dientes
- diríais entre dientes
- dirían entre dientes
pres. de subj.
- que diga entre dientes
- que digas entre dientes
- que diga entre dientes
- que digamos entre dientes
- que digáis entre dientes
- que digan entre dientes
imp. de subj.
- que dijera entre dientes
- que dijeras entre dientes
- que dijera entre dientes
- que dijéramos entre dientes
- que dijeráis entre dientes
- que dijeran entre dientes
miscelánea
- ¡di! entre dientes
- ¡decid! entre dientes
- ¡no digas! entre dientes
- ¡no digáis! entre dientes
- dicho entre dientes
- diciendo entre dientes
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for decir entre dientes:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| brabbeln | decir entre dientes; hablar entre dientes; murmurar; musitar | chacharear; chapurrear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; farfullar; gruñir; hablar ceceando; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear; regañar |
| lispeln | decir entre dientes; hablar entre dientes; murmurar; musitar | bisbisear; brindar; chillar; cuchichear; dar alaridos; hablar ceceando; musitar; silbar |
| murmeln | decir entre dientes; hablar entre dientes; murmurar; musitar | esmaltar; gruñir; hablar ceceando; regañar |