| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
frei
|
a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
|
abierto; accesible; al aire libre; altruista; con desinterés; con indiferencia; con naturalidad; descubierto; desenfrenado; desnudo; desocupado; destapado; disponible; en barbecho; en libertad; espontáneo; franco; impasible; imperturbable; impertérrito; inalterable; independiente; inmutable; libertino; libre; libre de impuestos; no edificado; sin compromiso; sin edificar; sin estorbos; sin hipotecar; sin interferencias; sin interrupciones; sin rodeos; sin trabas; solo; soltero; vacante; vacío; voluntariamente; voluntario
|
|
offen
|
decidido; desenvuelto
|
abiertamente; abierto; accesible; amplio; auténtico; benigno; bondadoso; claramente; claro; con franqueza; contemplando; contemplativo; correcto; desnudo; desocupado; desprendido; directamente; en barbecho; espléndido; francamente; franco; generoso; honesto; honrado; indulgente; justo; liberal; libre; magnánimo; manilargo; no edificado; no embellecido; pródigo; puro; sin edificar; sin reserva; sin rodeos; sincero; tolerante; vacante; vacío; íntegro
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
dreist
|
decidido; desenvuelto
|
afilado; agudo; aldeano; aprovechado; arrogante; astuto; atrevido; aturdido; audaz; avispado; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; con mala educación; de pueblo; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; descortés; desfachatado; desmañado; despierto; desvergonzado; diestro; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incorrecto; ingenioso; inhábil; insolente; inteligente; ladino; listo; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; oportuno; osado; palurdo; pastoral; pastoril; pronto a la réplica; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; vivaracho; vivo; zafio; zorro; zote
|
|
fesch
|
con soltura; desenvuelto
|
aceleradamente; agradable; amable; aprisa; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; burlesco; cachondo; cariñoso; chistoso; con celeridad; con soltura; cómicamente; cómico; cómodo; de buen ver; de prisa; despabilado; divertido; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; humorístico; moderno; precioso; rápidamente; rápido; salado; sinvergüenza
|
|
fließend
|
con soltura; desenvuelto; fluido
|
corriente; en curso
|
|
flott
|
con soltura; desenvuelto
|
aceleradamente; activo; adorable; afilado; agitado; agradable; agudo; alegre; alerta; animado; apetitoso; aprisa; aprovechado; apuesto; ardiente; astuto; atareado; atractivo; atrayente; avispado; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; con celeridad; con soltura; cortante; de buen humor; de buen ver; de prisa; descansado; despabilado; despejado; despierto; diestro; entretenido; espléndido; festivo; frecuente; gracioso; guapa; guapo; hermoso; ingenioso; inteligente; intenso; ladino; lindo; listo; mañoso; moderno; ocupado; oportuno; precioso; prolífero; pronto a la réplica; recargado; rápidamente; rápido; vigoroso; vivaracho; vivo; zorro
|
|
flüssig
|
con soltura; desenvuelto; fluido
|
fundido; liquado; líquido
|
|
freimütig
|
decidido; desenvuelto
|
abierto; con visir abierto; de mentalidad abierta; desnudo; directamente; franco; impasible; impertérrito; ingenuo; no embellecido; puro; sin disimulo; sin miedo; sin prejuicios; sin rodeos; tolerante
|
|
gebührenfrei
|
a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
|
|
|
keck
|
decidido; desenvuelto
|
animado; atrevido; audaz; con toda tranquilidad; descaradamente; impasible; impertinente; impertinentemente; impertérrito; insolentemente; muy atrevido; osado; sin miedo; temerario
|
|
kostenfrei
|
a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
|
|
|
kostenlos
|
a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
|
|
|
schick
|
con soltura; desenvuelto
|
a flote; a la moda; aceleradamente; adorable; agraciado; agradable; airoso; amada; ameno; apetitoso; aprisa; aristocrático; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; con celeridad; con estilo; con gracia; con soltura; de buen gusto; de buen ver; de moda; de mucho estilo; de postín; de prisa; de puta madre; decorativo; delicadamente; delicado; despabilado; destacado; digno; distinguido; dulce; elegante; elevado; entretenido; espléndido; estupendo; exaltado; fabuloso; fantástico; fenomenal; finamente; fino; formal; gracioso; guapa; guapo; hermoso; ilustre; importante; levantado; lindo; magnífico; majestuoso; maravilloso; moderno; mono; muy elevado; muy superior; noble; perfeccionado; perfecto; precioso; progre; pulido; querido; refinado; respetado; rápidamente; rápido; sublime; sutilmente; súper; vestido; vestido de etiqueta
|
|
schleimig
|
desenvuelto; vivaracho; vivo
|
adulador; baboso; lisonjero; mucoso
|
|
spritzig
|
con soltura; desenvuelto
|
varicoso
|
|
strömend
|
con soltura; desenvuelto; fluido
|
|
|
umsonst
|
a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
|
en vano; inútil; nada
|
|
unentgeltlich
|
a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
|
|
|
unverschämt
|
decidido; desenvuelto
|
abominable; alarmante; aldeano; arrogante; aturdido; avergonzante; bruto; bárbaro; campesino; campestre; con desenvoltura; con mala educación; de pueblo; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; descortés; desfachatado; desgarbado; desgraciado; deshonroso; desmañado; desvergonzado; detestable; doloroso; en estado natural; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; fastidioso; fresco; grosero; horrible; horrorosamente; horroroso; humiliante; impertinente; impropio; inaudito; incalificable; incapaz; incorrecto; increíblemente; indecente; indignante; indiscreto; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; terrible; terriblemente; torpe; tosco; tremendo; trágico; zafio; zote
|