Resumen
Español a alemán: más información...
- disecar:
-
Wiktionary:
- disecar → sezieren, ausstopfen, zerlegen, zergliedern
Español
Traducciones detalladas de disecar de español a alemán
disecar:
-
disecar
-
disecar (analizar; descomponer)
zergliedern; auseinandernehmen; analysieren; sezieren; zerlegen-
zergliedern verbo (zergliedere, zergliederst, zergliedert, zergliederte, zergliedertet, zergliedert)
-
auseinandernehmen verbo
-
-
disecar (analizar; descomponer)
analysieren; zerlegen; zergliedern-
zergliedern verbo (zergliedere, zergliederst, zergliedert, zergliederte, zergliedertet, zergliedert)
Conjugaciones de disecar:
presente
- diseco
- disecas
- diseca
- disecamos
- disecáis
- disecan
imperfecto
- disecaba
- disecabas
- disecaba
- disecábamos
- disecabais
- disecaban
indefinido
- disecé
- disecaste
- disecó
- disecamos
- disecasteis
- disecaron
fut. de ind.
- disecaré
- disecarás
- disecará
- disecaremos
- disecaréis
- disecarán
condic.
- disecaría
- disecarías
- disecaría
- disecaríamos
- disecaríais
- disecarían
pres. de subj.
- que disece
- que diseces
- que disece
- que disecemos
- que disecéis
- que disecen
imp. de subj.
- que disecara
- que disecaras
- que disecara
- que disecáramos
- que disecarais
- que disecaran
miscelánea
- ¡diseca!
- ¡disecad!
- ¡no diseces!
- ¡no disecéis!
- disecado
- disecando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for disecar:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| analysieren | análisis | |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| analysieren | analizar; descomponer; disecar | analizar; redistribuir |
| auseinandernehmen | analizar; descomponer; disecar | abrir; abrir bruscamente; derribar; derribar de un golpe; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; doblar; forzar; tumbar; tumbar de un golpe |
| ausstopfen | disecar | |
| präparieren | disecar | |
| sezieren | analizar; descomponer; disecar | |
| zergliedern | analizar; descomponer; disecar | |
| zerlegen | analizar; descomponer; disecar | arrancar; cortar; cortar en pedazos; demoler; derribar; desenganchar; desgarrar; desguazar; deshacer; deshacerse; desintegrarse; desmontar; despedazar; destrozar; destruir; desvincular; devastar; disociar; dividir; divorciarse; echar abajo; fisionar; hacer pedazos; interrumpir; malograr; partir; quebrar; romper; separar; separarse |
Wiktionary: disecar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • disecar | → sezieren | ↔ dissect — to study a dead animal's anatomy by cutting it apart |
| • disecar | → ausstopfen | ↔ stuff — preserve a dead animal |
| • disecar | → sezieren; zerlegen; zergliedern | ↔ sectionner — diviser en plusieurs parties ou sections. |