Español

Traducciones detalladas de disfrazar de español a alemán

disfrazar:

disfrazar verbo

  1. disfrazar (enmascarar; disfrazarse; ocultar)
    vermummen; verkleiden; tarnen; umkleiden
    • vermummen verbo (vermumme, vermummst, vermummt, vermummte, vermummtet, vermummt)
    • verkleiden verbo (verkleide, verkleidest, verkleidet, verkleidete, verkleidetet, verkleidet)
    • tarnen verbo (tarne, tarnst, tarnt, tarnte, tarntet, getarnt)
    • umkleiden verbo (kleide um, kleidest um, kleidet um, kleidete um, kleidetet um, umgekleidet)
  2. disfrazar (encubrir; enmascarar)
    verschleiern; beschönigen; bagatellisieren
    • verschleiern verbo (verschleiere, verschleierst, verschleiert, verschleierte, verschleiertet, verschleiert)
    • beschönigen verbo (beschönige, beschönigst, beschönigt, beschönigte, beschönigtet, beschönigt)
    • bagatellisieren verbo (bagatellisiere, bagatellisierst, bagatellisiert, bagatellisierte, bagatellisiertet, bagatellisiert)

Conjugaciones de disfrazar:

presente
  1. disfrazo
  2. disfrazas
  3. disfraza
  4. disfrazamos
  5. disfrazáis
  6. disfrazan
imperfecto
  1. disfrazaba
  2. disfrazabas
  3. disfrazaba
  4. disfrazábamos
  5. disfrazabais
  6. disfrazaban
indefinido
  1. disfracé
  2. disfrazaste
  3. disfrazó
  4. disfrazamos
  5. disfrazasteis
  6. disfrazaron
fut. de ind.
  1. disfrazaré
  2. disfrazarás
  3. disfrazará
  4. disfrazaremos
  5. disfrazaréis
  6. disfrazarán
condic.
  1. disfrazaría
  2. disfrazarías
  3. disfrazaría
  4. disfrazaríamos
  5. disfrazaríais
  6. disfrazarían
pres. de subj.
  1. que disfrace
  2. que disfraces
  3. que disfrace
  4. que disfracemos
  5. que disfracéis
  6. que disfracen
imp. de subj.
  1. que disfrazara
  2. que disfrazaras
  3. que disfrazara
  4. que disfrazáramos
  5. que disfrazarais
  6. que disfrazaran
miscelánea
  1. ¡disfraza!
  2. ¡disfrazad!
  3. ¡no disfraces!
  4. ¡no disfracéis!
  5. disfrazado
  6. disfrazando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for disfrazar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bagatellisieren disfrazar; encubrir; enmascarar dar poca importancia a; minimizar
beschönigen disfrazar; encubrir; enmascarar disculpar; excusar
tarnen disfrazar; disfrazarse; enmascarar; ocultar camuflir; disimular; encubrir; esconder; ocultar; tapar; velar
umkleiden disfrazar; disfrazarse; enmascarar; ocultar cambiar de ropa; cambiarse de ropa; disfrazarse
verkleiden disfrazar; disfrazarse; enmascarar; ocultar calcar; cambiar de ropa; cambiarse de ropa; cubrir; cumplir con; disfrazarse; enmaderar; entablar; forrar; recubrir; revestir; revestir de madera; tapar; tapizar
vermummen disfrazar; disfrazarse; enmascarar; ocultar
verschleiern disfrazar; encubrir; enmascarar camuflir; cubrir; disimular; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; tapar; velar

Sinónimos de "disfrazar":