Español

Traducciones detalladas de empeñarse en de español a alemán

empeñarse en:

empeñarse en verbo

  1. empeñarse en (apuntar a; ambicionar; aspirar a; esforzarse por)
    zielen
    • zielen verbo (ziele, zielst, zielt, zielte, zieltet, gezielt)
  2. empeñarse en (afanarse por; aspirar a; esforzarse por)
    anstreben; erstreben
    • anstreben verbo (strebe an, strebst an, strebt an, strebte an, strebtet an, angestrebt)
    • erstreben verbo
  3. empeñarse en (tratar de conseguir; aspirar a; intentar; )
    anstreben; trachten; bestreben; erstreben
    • anstreben verbo (strebe an, strebst an, strebt an, strebte an, strebtet an, angestrebt)
    • trachten verbo (trachte, trachtest, trachtet, trachtete, trachtetet, getrachtet)
    • bestreben verbo (bestrebe, bestrebst, bestrebt, bestrebte, bestrebtet, bestrebt)
    • erstreben verbo

Conjugaciones de empeñarse en:

presente
  1. me empeño en
  2. te empeñas en
  3. se empeña en
  4. nos empeñamos en
  5. os empeñáis en
  6. se empeñan en
imperfecto
  1. me empeñaba en
  2. te empeñabas en
  3. se empeñaba en
  4. nos empeñábamos en
  5. os empeñabais en
  6. se empeñaban en
indefinido
  1. me empeñé en
  2. te empeñaste en
  3. se empeñó en
  4. nos empeñamos en
  5. os empeñasteis en
  6. se empeñaron en
fut. de ind.
  1. me empeñaré en
  2. te empeñarás en
  3. se empeñará en
  4. nos empeñaremos en
  5. os empeñaréis en
  6. se empeñarán en
condic.
  1. me empeñaría en
  2. te empeñarías en
  3. se empeñaría en
  4. nos empeñaríamos en
  5. os empeñaríais en
  6. se empeñarían en
pres. de subj.
  1. que me empeñe en
  2. que te empeñes en
  3. que se empeñe en
  4. que nos empeñemos en
  5. que os empeñéis en
  6. que se empeñen en
imp. de subj.
  1. que me empeñara en
  2. que te empeñaras en
  3. que se empeñara en
  4. que nos empeñáramos en
  5. que os empeñarais en
  6. que se empeñaran en
miscelánea
  1. ¡empeñate! en
  2. ¡empeñaos! en
  3. ¡no te empeñes! en
  4. ¡no os empeñéis! en
  5. empeñado en
  6. empeñándose en
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

empeñarse en [el ~] sustantivo

  1. el empeñarse en (pretender; ambicionar; aspirar a; apuntar a; dar forraje)
    Anstreben; Beabsichtigen; die Anstrebung; Erstreben; Bezwecken

Translation Matrix for empeñarse en:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Anstreben ambicionar; apuntar a; aspirar a; dar forraje; empeñarse en; pretender
Anstrebung ambicionar; apuntar a; aspirar a; dar forraje; empeñarse en; pretender
Beabsichtigen ambicionar; apuntar a; aspirar a; dar forraje; empeñarse en; pretender
Bezwecken ambicionar; apuntar a; aspirar a; dar forraje; empeñarse en; pretender
Erstreben ambicionar; apuntar a; aspirar a; dar forraje; empeñarse en; pretender
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anstreben afanarse; afanarse por; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir ambicionar; apuntar; aspirar a; bajar; dirigirse a; encaminarse a; esforzarse por; pretender; recorrer; tener como fin de; tener como objetivo
bestreben afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir apuntar
erstreben afanarse; afanarse por; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir afanarse tras; apuntar; aspirar a; cazar; perseguir; perseguir judicialmente; tener como fin de; tener como objetivo
trachten afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir apuntar
zielen ambicionar; apuntar a; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por alinear; apuntar

Traducciones relacionadas de empeñarse en