Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir encolerizarse

Traducir encolerizarse de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. encolerizarse:

Español

Traducciones detalladas de encolerizarse de español a alemán

encolerizarse:

encolerizarse verbo

  1. encolerizarse (bramar; chillar; enfurecerse; )
    brüllen; lärmen; poltern
    • brüllen verbo (brülle, brüllst, brüllt, brüllte, brülltet, gebrüllt)
    • lärmen verbo (lärme, lärmst, lärmt, lärmte, lärmtet, gelärmt)
    • poltern verbo (poltere, polterst, poltert, polterte, poltertet, gepoltert)
  2. encolerizarse (arrebatarse)
    aufwirbeln; aufwehen
    • aufwirbeln verbo (wirbele auf, wirbelst auf, wirbelt auf, wirbelte auf, wirbeltet auf, aufgewirbelt)
    • aufwehen verbo (wehe auf, wehst auf, weht auf, wehte auf, wehtet auf, aufgeweht)
  3. encolerizarse (fulminar contra; zarpar; rabiar; )
    anschreien; anschnauzen
  4. encolerizarse (enfurecerse; estar malhablado)
    toben; wettern; sauen; ferkeln
    • toben verbo (tobe, tobst, tobt, tobte, tobtet, getobt)
    • wettern verbo (wettere, wetterst, wettert, wetterte, wettertet, gewettert)
    • sauen verbo
    • ferkeln verbo
  5. encolerizarse
    ausflippen; austillen
    • ausflippen verbo (flippe aus, flippst aus, flippt aus, flippte aus, flipptet aus, ausgeflippt)
    • austillen verbo

Conjugaciones de encolerizarse:

presente
  1. me encolerizo
  2. te encolerizas
  3. se encoleriza
  4. nos encolerizamos
  5. os encolerizáis
  6. se encolerizan
imperfecto
  1. me encolerizaba
  2. te encolerizabas
  3. se encolerizaba
  4. nos encolerizábamos
  5. os encolerizabais
  6. se encolerizaban
indefinido
  1. me encolericé
  2. te encolerizaste
  3. se encolerizó
  4. nos encolerizamos
  5. os encolerizasteis
  6. se encolerizaron
fut. de ind.
  1. me encolerizaré
  2. te encolerizarás
  3. se encolerizará
  4. nos encolerizaremos
  5. os encolerizaréis
  6. se encolerizarán
condic.
  1. me encolerizaría
  2. te encolerizarías
  3. se encolerizaría
  4. nos encolerizaríamos
  5. os encolerizaríais
  6. se encolerizarían
pres. de subj.
  1. que me encolerice
  2. que te encolerices
  3. que se encolerice
  4. que nos encolericemos
  5. que os encolericéis
  6. que se encolericen
imp. de subj.
  1. que me encolerizara
  2. que te encolerizaras
  3. que se encolerizara
  4. que nos encolerizáramos
  5. que os encolerizarais
  6. que se encolerizaran
miscelánea
  1. ¡encolerizate!
  2. ¡encolerizaos!
  3. ¡no te encolerices!
  4. ¡no os encolericéis!
  5. encolerizado
  6. encolerizándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

encolerizarse [el ~] sustantivo

  1. el encolerizarse (brincar)
    Aufbrausen; Auffahren

Translation Matrix for encolerizarse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Aufbrausen brincar; encolerizarse
Auffahren brincar; encolerizarse navegar río arriba; sobresaltarse; sobresalto; subir
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anschnauzen desatarse contra; encolerizarse; enfurecerse; fulminar; fulminar contra; lanzar blasfemias; rabiar; refunfuñar; vociferar; zarpar burlarse; decir con aspereza; espetar; estallar; gruñir; hablar bruscamente; hablar con dureza; hablar en tono brusco; hablar ásperamente; ladrar; ladrar a una persona; mofarse; refunfuñar; regañar de mala manera; soltarle un bufido a una persona
anschreien desatarse contra; encolerizarse; enfurecerse; fulminar; fulminar contra; lanzar blasfemias; rabiar; refunfuñar; vociferar; zarpar
aufwehen arrebatarse; encolerizarse abrirse por el viento; alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; revolotear; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volar; volarse
aufwirbeln arrebatarse; encolerizarse alzar; alzar el vuelo; apresurar; ascender; cazar; correr; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; impulsar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; rabiar; revolotear; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volar; volarse
ausflippen encolerizarse
austillen encolerizarse
brüllen agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar agredir de palabra; aullar; balar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar gritos; dar guiñadas; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; enfurruñarse; estar de mal humor; estar furioso; gañir; gemir; gritar; gritar a voces; guiñar; hacer estragos; ladrar; lanzar blasfemias; llorar; maldecir; nadar en la riqueza; pegar voces; poner morritos; rabiar; refunfuñar; resentirse; rugir; soltar palabrotas; ulilar; ulular; vocear; vociferar
ferkeln encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado
lärmen agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar arrastrar los pies al andar; devanar; hacer ruido; hacer un ruido sordo
poltern agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar alborotar; arrastrar los pies al andar; chillar; dar gritos; dar voces; devanar; gritar; gritar a voces; hacer estragos; hacer un ruido sordo; ladrar; pegar voces; vocear
sauen encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado
toben encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado agredir de palabra; aullar; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; enfurruñarse; estar de mal humor; estar furioso; gritar; gritar a voces; hacer estragos; hacer ruido; jugar a lo bestia; juguetear; ladrar; lanzar blasfemias; llorar; maldecir; pegar voces; poner morritos; rabiar; refunfuñar; resentirse; rugir; soltar palabrotas; ulilar; vitorear; vocear; vociferar
wettern encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; comportarse de forma mezquina; dar gritos; dar voces; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; gritar; gritar a voces; gruñir; haber tormenta; hacer estragos; imprecar; injuriar; insultar; ir embalado; ladrar; lanzar blasfemias; maldecir; pegar voces; pelearse; rabiar; refunfuñar; renegar; reñir; tormentar; tronar; vocear; vociferar; zarpar

Sinónimos de "encolerizarse":








Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0300 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos