Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. enmiendas:
  2. enmendar:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de enmiendas de español a alemán

enmiendas:

enmiendas [la ~] sustantivo

  1. la enmiendas (propuestas adicionales)
    der Zusatzanträge; der Abänderungsantrag

Translation Matrix for enmiendas:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abänderungsantrag enmiendas; propuestas adicionales
Zusatzanträge enmiendas; propuestas adicionales

enmendar:

enmendar verbo

  1. enmendar (modificar; alterar; cambiar; convertir; reformar)
    modifizieren
    • modifizieren verbo (modifiziere, modifizierst, modifiziert, modifizierte, modifiziertet, modifiziert)

Conjugaciones de enmendar:

presente
  1. enmiendo
  2. enmiendas
  3. enmienda
  4. enmendamos
  5. enmendáis
  6. enmiendan
imperfecto
  1. enmendaba
  2. enmendabas
  3. enmendaba
  4. enmendábamos
  5. enmendabais
  6. enmendaban
indefinido
  1. enmendé
  2. enmendaste
  3. enmendó
  4. enmendamos
  5. enmendasteis
  6. enmendaron
fut. de ind.
  1. enmendaré
  2. enmendarás
  3. enmendará
  4. enmendaremos
  5. enmendaréis
  6. enmendarán
condic.
  1. enmendaría
  2. enmendarías
  3. enmendaría
  4. enmendaríamos
  5. enmendaríais
  6. enmendarían
pres. de subj.
  1. que enmiende
  2. que enmiendes
  3. que enmiende
  4. que enmendemos
  5. que enmendéis
  6. que enmienden
imp. de subj.
  1. que enmendara
  2. que enmendaras
  3. que enmendara
  4. que enmendáramos
  5. que enmendarais
  6. que enmendaran
miscelánea
  1. ¡enmienda!
  2. ¡enmendad!
  3. ¡no enmiendes!
  4. ¡no enmendéis!
  5. enmendado
  6. enmendando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for enmendar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
modifizieren alterar; cambiar; convertir; enmendar; modificar; reformar modificar

Sinónimos de "enmendar":


Wiktionary: enmendar

enmendar
verb
  1. (transitiv) einen Fehler in (von) etwas (jemandem) berichtigen, eine Korrektur durchführen
  2. transitiv: etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen

Cross Translation:
FromToVia
enmendar novellieren amend — to make a formal alteration