Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. envainar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de envainar de español a alemán

envainar:

envainar verbo

  1. envainar (pinchar en; enhebrar)
    einstecken; hineinstecken
    • einstecken verbo (stecke ein, steckst ein, steckt ein, steckte ein, stecktet ein, eingesteckt)
    • hineinstecken verbo (stecke hinein, steckst hinein, steckt hinein, steckte hinein, stecktet hinein, hineingesteckt)
  2. envainar (pinchar en; meter)
    einstechen
    • einstechen verbo (steche ein, stichst ein, sticht ein, stach ein, stacht ein, eingestochen)

Conjugaciones de envainar:

presente
  1. envaino
  2. envainas
  3. envaina
  4. envainamos
  5. envaináis
  6. envainan
imperfecto
  1. envainaba
  2. envainabas
  3. envainaba
  4. envainábamos
  5. envainabais
  6. envainaban
indefinido
  1. envainé
  2. envainaste
  3. envainó
  4. envainamos
  5. envainasteis
  6. envainaron
fut. de ind.
  1. envainaré
  2. envainarás
  3. envainará
  4. envainaremos
  5. envainaréis
  6. envainarán
condic.
  1. envainaría
  2. envainarías
  3. envainaría
  4. envainaríamos
  5. envainaríais
  6. envainarían
pres. de subj.
  1. que envaine
  2. que envaines
  3. que envaine
  4. que envainemos
  5. que envainéis
  6. que envainen
imp. de subj.
  1. que envainara
  2. que envainaras
  3. que envainara
  4. que envaináramos
  5. que envainarais
  6. que envainaran
miscelánea
  1. ¡envaina!
  2. ¡envainad!
  3. ¡no envaines!
  4. ¡no envainéis!
  5. envainado
  6. envainando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for envainar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
einstechen envainar; meter; pinchar en inserir; insertar; intercalar; introducir; picar
einstecken enhebrar; envainar; pinchar en aceptar relagar; asumir; atiborrarse; atracarse; birlar; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; echar al buzón; echar al correo; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; mangar; robar; tomar; tomar combustible; tomar posesión de; tragar; tragarse
hineinstecken enhebrar; envainar; pinchar en acondicionar; acostar; arropar; chusmear; embuchar; formar; inserir; insertar; instalar; intercalar; introducir; introducir en; intrusiar; penetrar; tapar a alguien

Sinónimos de "envainar":

  • enfundar

Wiktionary: envainar


Cross Translation:
FromToVia
envainar in die Scheide stecken sheathe — to put something, such as a knife, into a sheath