| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
abgefeimt
|
afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado
|
antipático; bajo; canalla; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; falso; indecente; malo; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; solapado; terriblemente; traicionero
|
|
ausgekocht
|
afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; despierto; espabilado; experto; falso; furtivo; genial; habilidoso; hábil; ingenioso; inventivo; ladino; listo; mañoso; perito; sabihondo; sabio; sofisticado; talentoso
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bello; buen mozo; calculador; canalla; cazurro; cortante; criminal; cuco; de buen ver; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; despabilado; despierto; despreciable; diestro; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guapa; guapo; guarro; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; oportuno; ordinario; peligroso; precisamente; pronto a la réplica; pérfido; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivaracho; vivo; zorro
|
|
berechnend
|
afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado
|
avispado; calculador; hallado; listo; oportuno; vivo; zorro
|
|
durchtrieben
|
afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; aprovechado; arriesgado; astuto; avispado; bajo; calculador; canalla; cazurro; criminal; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; despabilado; despierto; despreciable; diestro; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; ladino; listo; malo; obsceno; oportuno; ordinario; peligroso; precisamente; pronto a la réplica; pérfido; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; sólido; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivaracho; vivo; zorro
|
|
erfinderisch
|
astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso
|
creativo; ingenioso; inventivo
|
|
fachmännisch
|
astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso
|
apto; apuesto; asentado; calificado; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; especializado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; listo; mañoso; perito; profesional; prudente; sabiondo; talentoso; versado
|
|
falsch
|
afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado
|
a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; atravesado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; cazurro; colérico; como siempre; común; comúnmente; con inexactitud; corriente; criminal; crudo; desacorde; desafinado; desagradable; desaseado; desconsiderado; desdeñoso; deshonroso; despreciable; desvergonzado; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; equivocadamente; equivocado; equivocamente; erróneamente; erróneo; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; impropio; incorrecto; indebidamente; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; indigno; inexacto; infame; inferior; inmoral; innoble; limitado; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin delicadeza; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; travieso; trivial; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
|
|
gekonnt
|
astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso
|
apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito
|
|
genial
|
astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso
|
agudo; brillante; buen mozo; chulo; de buen ver; de primera; destacado; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; glorioso; grandioso; guay; inmejorable; inteligente; juicioso; listo; magnífico; maravilloso; perspicaz; precioso; tremendo
|
|
gerieben
|
astuto; ducho; espabilado; listo; muy vivo
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
|
|
gerissen
|
afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado
|
a escondidas; a hurtadillas; a pedazos; afilado; agudo; andrajoso; antipático; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bello; buen mozo; calculador; canalla; cazurro; cortante; criminal; cuco; dañado; de buen ver; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; despabilado; despierto; despreciable; diestro; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fracturado; furtivo; grosero; guapa; guapo; guarro; harapiento; hecho añicos; hecho trizas; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; oportuno; ordinario; peligroso; perspicaz; precisamente; pronto a la réplica; pérfido; rajado; rasgado; redomado; reticente; reventado; roto; ruin; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivaracho; vivo; zorro
|
|
gescheit
|
astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso
|
acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; bonito; brillante; buen mozo; capáz; claro; cortante; de buen ver; descansado; despierto; destacado; diestro; doloroso; ducho; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; ladino; listo; mañoso; mentalmente vivo; oportuno; penoso; perito; perspicaz; preciso; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; razonable; rácano; sabihondo; sabio; sagaz; sensato; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro; áspero
|
|
geschickt
|
afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso
|
acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechable; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; de fácil manejo; descansado; despierto; diestro; digno de mérito; doloroso; ducho; factible; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; hábil; inapreciable; inestimable; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; manejable; mañoso; meritorio; oportuno; penoso; perito; preciso; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; razonable; rácano; sabihondo; sabio; sagaz; sensato; servible; talentoso; utilizable; valioso; versado; viable; vivaracho; vivo; zorro; áspero; útil
|
|
gewandt
|
afilado; agudo; aprovechado; arriesgado; astuto; atractivo; avispado; bien calculado; buen mozo; calculador; capaz; cazurro; ciego; cortante; cuco; descansado; deslizante; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado; talentoso
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bajo; bello; bien amasado; buen mozo; calificado; canalla; capacitado; capaz; cazurro; competente; cortante; de buen ver; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; despierto; despreciable; diestro; disimulado; ducho; en falso; en secreto; experimentado; experto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guapa; guapo; guarro; habilidoso; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; oportuno; perito; profesional; pronto a la réplica; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; versado en; vivaracho; vivo; zorro
|
|
gewichst
|
afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bello; buen mozo; calculador; canalla; cazurro; cortante; cuco; de buen ver; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; despabilado; despierto; despreciable; diestro; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guapa; guapo; guarro; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; oportuno; peligroso; precisamente; pronto a la réplica; pérfido
|