Español
Traducciones detalladas de expresión de español a alemán
expresión:
-
la expresión (expresión de la cara)
der Ausdruck; der Gesichtsausdruck; der Blick; die Redensart; die Redewendung; Sprichwort; die Äußerung -
la expresión (aspecto; semblante; aire; cara; figura)
-
la expresión (articulación; pronunciación; declaración; mención; certificado; sentencia; fallo; anuncio; informe; juicio; noticia; frase; referencia; exposición; información; observación; opinión; comunicación; explicación; testimonio; manifestación; certificación; afirmación; veredicto; aseveración; laudo; declaración de testigo)
-
la expresión (sentencia; exposición; manifestación; declaración de testigo; referencia; explicación; declaración; comunicación; testimonio; articulación; pronunciación; mención; afirmación)
-
la expresión (formulación; dicho; palabras; frase; declaración; frase hecha; manera de formular)
Translation Matrix for expresión:
Sinónimos de "expresión":
Wiktionary: expresión
expresión
Cross Translation:
noun
-
formelhafte, satzförmige Äußerung
-
in der Linguistik, kein Plural: die konkret realisierte Seite der Sprache (schriftlich, mündlich)
-
in der Psychologie, Plural 1: die Körperhaltung, Mimik, Miene, Gestik, etc.
-
in der Mathematik und Programmierung, Plural 1: ein syntaktisches Konstrukt
-
in der Logik, Plural 1: eine bestimmte Aussage
-
in der Sprachforschung und Semiotik, Plural 1: ein Wort oder eine Gruppierung von Worten
-
ein Gesichtsausdruck
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • expresión | → Antlitz | ↔ countenance — face |
| • expresión | → Ausdruck | ↔ expression — particular way of phrasing an idea |
| • expresión | → Redensart | ↔ expression — colloquialism or idiom |
| • expresión | → Ausdruck | ↔ expression — facial appearance |
| • expresión | → Ausdruck | ↔ expression — mathematics: arrangement of symbols |
| • expresión | → Ausdruck | ↔ expression — (computing) a piece of code in a high-level language that returns a value |
| • expresión | → Redewendung | ↔ phrase — short written or spoken expression |
| • expresión | → Äußerung | ↔ utterance — an act of uttering |
| • expresión | → Ausdruck | ↔ expressie — uitdrukking van het gezicht |
| • expresión | → Ausdruck | ↔ expression — Traductions à trier suivant le sens |
| • expresión | → Ausdruck; Äußerung | ↔ locution — linguistique|fr Unité fonctionnelle du langage, composée de plusieurs mots graphiques, appartenant à la langue et devant être apprise en tant que forme globale non divisible. |
| • expresión | → Term; Terminus | ↔ terme — élément d'une addition ou d'une soustraction |
| • expresión | → Term; Äußerung; Ausdruck | ↔ terme — mathématiques : ensemble de symboles |