Resumen
Español a alemán: más información...
-
ferrocarril:
- Zug; Bahn; Schienenweg; Gleis; Bahngleis; Schleppe; Troß; Schleppzug; Schleppnetz; Gefolge
- Wiktionary:
Español
Traducciones detalladas de ferrocarril de español a alemán
ferrocarril:
-
el ferrocarril (tren)
-
el ferrocarril (vía del tren; férrea; vía de ferrocarriles; vía)
-
el ferrocarril (tren de barcas; tren; serie; séquito)
Translation Matrix for ferrocarril:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| Bahn | ferrocarril; férrea; vía; vía de ferrocarriles; vía del tren | calzada; carretera; carril; círculo de giro; pista; rotación; vuelta; vía; órbita |
| Bahngleis | ferrocarril; férrea; vía; vía de ferrocarriles; vía del tren | |
| Gefolge | ferrocarril; serie; séquito; tren; tren de barcas | cort reál; corte; secuelas |
| Gleis | ferrocarril; férrea; vía; vía de ferrocarriles; vía del tren | andén |
| Schienenweg | ferrocarril; férrea; vía; vía de ferrocarriles; vía del tren | |
| Schleppe | ferrocarril; serie; séquito; tren; tren de barcas | |
| Schleppnetz | ferrocarril; serie; séquito; tren; tren de barcas | red barredera; red de arrastre |
| Schleppzug | ferrocarril; serie; séquito; tren; tren de barcas | |
| Troß | ferrocarril; serie; séquito; tren; tren de barcas | cort reál; corte; impedimenta |
| Zug | ferrocarril; serie; séquito; tren; tren de barcas | arañazo; corriente; corriente de aire; fuerza de aspiración; jugada; línea; poder de aspiración; raya; sorbo; succión; succión de aire; trago; trazo |
Palabras relacionadas con "ferrocarril":
Wiktionary: ferrocarril
ferrocarril
Cross Translation:
noun
-
Dienstleistungsbetrieb, der [1] betreibt
-
Verkehrsmittel auf Schienen und dessen Betriebseinrichtungen
-
kurz die Eisenbahn
-
ein schienengebundenes Verkehrsmittel
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ferrocarril | → Eisenbahn | ↔ spoorweg — spoorwegen|nld pad dat middels de aanleg van rails en bielzen geschikt gemaakt is voor treinvervoer |
| • ferrocarril | → Eisenbahnlinie; Gleis | ↔ railway — track, consisting of parallel rails |
| • ferrocarril | → Eisenbahn; Bahn | ↔ railway — transport system using these rails |
| • ferrocarril | → Bahn; Eisenbahn | ↔ chemin de fer — mode de transport guidé dans lequel des convois, les trains, de véhicules, les wagons, circulent sur des voie ferrée constituées de deux files de rails d’acier reposant sur des traverses. |