Resumen
Español a alemán: más información...
- guisar:
-
Wiktionary:
- guisar → zubereiten
- guisar → anschmoren, schmoren, aushecken, abkarten, kochen
Español
Traducciones detalladas de guisar de español a alemán
guisar:
-
guisar (freír; cocer en el horno; asar)
-
guisar (borbotear; brotar; zumbar; balar; gruñir; estofar; dar balidos)
schmoren; dämpfen; brutzeln; brodeln; pruzeln; leise kochen-
leise kochen verbo (koche leise, kochst leise, kocht leise, kochte leise, kochtet leise, leise gekocht)
-
guisar (asar; dorar)
-
guisar (sofocar; asfixiar; ahogar; estofar)
-
guisar (sofocar; asfixiar; estofar)
Conjugaciones de guisar:
presente
- guiso
- guisas
- guisa
- guisamos
- guisáis
- guisan
imperfecto
- guisaba
- guisabas
- guisaba
- guisábamos
- guisabais
- guisaban
indefinido
- guisé
- guisaste
- guisó
- guisamos
- guisasteis
- guisaron
fut. de ind.
- guisaré
- guisarás
- guisará
- guisaremos
- guisaréis
- guisarán
condic.
- guisaría
- guisarías
- guisaría
- guisaríamos
- guisaríais
- guisarían
pres. de subj.
- que guise
- que guises
- que guise
- que guisemos
- que guiséis
- que guisen
imp. de subj.
- que guisara
- que guisaras
- que guisara
- que guisáramos
- que guisarais
- que guisaran
miscelánea
- ¡guisa!
- ¡guisad!
- ¡no guises!
- ¡no guiséis!
- guisado
- guisando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for guisar:
Sinónimos de "guisar":
Wiktionary: guisar
guisar
Cross Translation:
verb
-
Essen kochen, Speisen anrichten
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • guisar | → anschmoren; schmoren | ↔ braise — To cook in a small amount of liquid |
| • guisar | → aushecken; abkarten | ↔ bekokstoven — op listige wijze weten te regelen |
| • guisar | → kochen | ↔ cuire — préparer les aliments par le moyen du feu, de la chaleur, pour les rendre propres à être manger. devenir propre à être mangé ou propre à tel ou tel usage par le moyen du feu, de la chaleur. |